Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "My Love Took Me Down To The River To Silence Me" của Little Green Cars để đắm mình trong giai điệu indie folk đầy ám ảnh và lời bài hát sâu sắc. Bài hát này không chỉ là một câu chuyện tình yêu tan vỡ mà còn là cơ hội tuyệt vời để học từ vựng và cấu trúc câu phức tạp trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận sức mạnh biểu cảm của ngôn ngữ thông qua giọng hát đầy ma lực của Faye O'Rourke.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
|
speak /spiːk/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
|
frost /frɒst/ B2 |
|
|
skin /skɪn/ A1 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
numb /nʌm/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
killing /ˈkɪlɪŋ/ B1 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2 |
|
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2 |
|
“love” nghĩa là gì trong bài hát "My Love Took Me Down To The River To Silence Me"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
My love took me down to the river to silence me
➔ Thì quá khứ đơn với 'took' là dạng quá khứ của 'take'
➔ 'Took' là quá khứ của 'take', chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Love took me down to the river to silence me
➔ Cụm danh từ 'to silence me' thể hiện mục đích hoặc kết quả
➔ Cụm từ 'to silence me' giải thích mục đích của việc đưa tôi đến dòng sông.
-
And when he left, I could not speak
➔ Thì quá khứ đơn với 'could not' diễn đạt sự không thể trong quá khứ
➔ 'Could not' biểu thị sự không thể làm điều gì đó trong quá khứ.
-
I lay on the ground, I tried to scream
➔ 'Tried' và 'lay' đều là quá khứ của các động từ thể hiện hành động trong quá khứ
➔ 'Tried' là quá khứ của 'try', chỉ sự cố gắng, còn 'lay' là quá khứ của 'lie' theo nghĩa nằm hoặc dựa
-
Still I wait on the ground, I don't know what for
➔ 'Don't know' dùng để diễn đạt sự không biết trong thì hiện tại
➔ 'Don't know' là dạng phủ định của 'know', thể hiện thiếu kiến thức về điều gì đó.
-
There, there is a heart in here
➔ 'There is' dùng để giới thiệu sự tồn tại của vật gì đó
➔ Cụm từ 'There is' dùng để chỉ ra rằng một thứ gì đó tồn tại hoặc có mặt.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic