Lyrics & Bản dịch
Khám phá Flashlight bằng tiếng Anh: học cách phát âm chant “da da da dee da da da”, nắm bắt từ vựng và cụm từ về funk, và cảm nhận lời ca truyền tải niềm vui, giải phóng cảm xúc. Với giai điệu synth bass độc đáo và lời ca sôi động, bài hát là lựa chọn tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
red /red/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
sheep /ʃiːp/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
count /kaʊnt/ A2 |
|
|
neon /ˈniːɒn/ B1 |
|
|
spotlight /ˈspɒtlaɪt/ B2 |
|
|
funk /fʌŋk/ B2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Flashlight” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Now, I lay me down to sleep
➔ Đảo ngữ (cổ/thơ ca)
➔ Trật tự từ thông thường là "I lay me down to sleep now." Đảo ngữ, đặt "lay" trước "me," tạo ra một hiệu ứng cách điệu hơn, gần giống như lời cầu nguyện. Đây là một cách nói/viết cổ điển.
-
Ooh, I just can't find a beat
➔ Hình thức rút gọn phủ định với "can't"
➔ "Can't" là hình thức rút gọn của "cannot". Nó thể hiện sự không có khả năng hoặc điều không thể. Ở đây, người nói diễn tả sự không có khả năng tìm thấy nhịp điệu.
-
Oh, but I will never dance
➔ Thì tương lai với "will" + trạng từ "never"
➔ "Will" biểu thị ý định hoặc dự đoán trong tương lai. "Never" là một trạng từ tần suất có nghĩa là "không bao giờ". Cùng nhau, chúng nhấn mạnh mạnh mẽ ý định không nhảy của người nói.
-
Most of all he needs the funk
➔ Cụm từ so sánh nhất "most of all" + ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn "needs"
➔ "Most of all" nhấn mạnh rằng điều gì đó là quan trọng nhất. Việc sử dụng "needs" chỉ ra rằng người đó thiếu một điều gì đó quan trọng. Câu này nói rằng điều quan trọng nhất mà người này cần là 'funk'.
-
Everybody's got a little light under the sun
➔ Hình thức rút gọn "everybody's" = everybody has + mạo từ không xác định "a little" + giới từ "under"
➔ "Everybody's" là một hình thức rút gọn của "everybody has". "A little light" gợi ý một lượng nhỏ tiềm năng hoặc tài năng. "Under the sun" là một thành ngữ có nghĩa là trên thế giới hoặc trong sự tồn tại. Câu này có nghĩa là mọi người đều sở hữu một chút tiềm năng độc đáo.
-
I think I found the funk
➔ Thì quá khứ đơn "found"
➔ "Found" là thì quá khứ của "find", cho biết hành động khám phá ra funk đã hoàn thành.
Cùng ca sĩ
Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)
Parliament
Flashlight
Parliament
MOTHERSHIP CONNECTION
Parliament
Bài hát liên quan
Pretty Boy
Joji, Lil Yachty
Silver Platter
KYLE
One Of Those Days
Whitney Houston
Jerome
Lizzo
Got 2 Luv U
Sean Paul, Alexis Jordan
Playinwitme
KYLE, Kehlani
Walkin' On The Moon
The-Dream, Kanye West
Revolution
Snoop Dogg, October London
Issues
Don Toliver
Forever
Hayley Kiyoko, Johnny Rain
BNB
DeJ Loaf
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Devil In Me
Halsey
A Song About Being Sad
Rex Orange County
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
Too Late
SZA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
Jealous Type
Doja Cat
Write On Me
Fifth Harmony
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls