Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm chìm trong giai điệu của 'OMG!' và biến việc học ngôn ngữ trở thành một trải nghiệm đầy cảm hứng. Bài hát là cơ hội tuyệt vời để bạn luyện tập cách diễn đạt cảm xúc tự nhiên và nắm bắt những cụm từ giao tiếp hiện đại, khiến hành trình chinh phục ngôn ngữ mới trở nên sôi động và đặc biệt hơn bao giờ hết!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
예측 ye-cheuk Level 4 |
|
|
폭우 po-gu Level 4 |
|
|
동반 dong-ban Level 4 |
|
|
휴교 hyu-gyo Level 3 |
|
|
순식간 sun-sik-gan Level 3 |
|
|
외출 oe-chul Level 1 |
|
|
대비 dae-bi Level 3 |
|
|
느낌 neu-kkim Level 1 |
|
|
들뜨다 deul-tteu-da Level 3 |
|
|
오락가락 o-rak-ga-rak Level 3 |
|
|
회색빛 hoe-saek-bit Level 3 |
|
|
신경 sin-gyeong Level 2 |
|
|
기분 gi-bun Level 1 |
|
|
빙글빙글 bing-geul-bing-geul Level 2 |
|
|
거울 geo-ul Level 1 |
|
“예측, 폭우, 동반” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "OMG!"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
뭐든 될 것 같은 느낌이 와
➔ Định dạng bổ nghĩa danh từ + -것 같다
➔ Sử dụng '될' (bổ nghĩa tương lai) trước '것 같다' để diễn tả một sự suy đoán hoặc cảm giác rằng điều gì đó có khả năng xảy ra.
-
강풍과 번개 역시 언제든 동반될 수 있겠고요.
➔ Động từ bị động + -ㄹ 수 있다 (Khả năng)
➔ Dạng bị động '동반될' kết hợp với '-ㄹ 수 있다' chỉ ra rằng việc đi kèm với bão là một khả năng tiềm tàng.
-
외출 시 각별한 대비가 필요할 것으로 보입니다.
➔ -을 것으로 보이다 (Có vẻ như...)
➔ Cấu trúc này là một cách trang trọng để diễn đạt một dự đoán hoặc đánh giá chuyên môn về một tình huống.
-
맑은 하늘로 시작했다가 갑자기 폭우가 쏟아질 수 있고요.
➔ -다가 (Sự gián đoạn hành động/thay đổi trạng thái)
➔ '-다가' biểu thị rằng hành động đầu tiên (bắt đầu trong xanh) bị gián đoạn hoặc theo sau bởi một trạng thái khác (mưa lớn).
-
나도 모르게 Make me say
➔ Danh từ + -모르게 (Không ai biết/vô thức)
➔ '나도 모르게' là một cụm từ cố định có nghĩa là 'ngay cả tôi cũng không biết' hoặc 'một cách vô thức'.
-
예보와 달리 날씨는 회색빛
➔ Danh từ + -와 달리 (Không giống như/khác với)
➔ '-와 달리' được sử dụng để đối chiếu dự báo với thực tế thời tiết.
-
점점 흘러가게 놔둬
➔ Động từ sai khiến + -게 놔두다 (Để mặc nó)
➔ '-게 놔두다' đóng vai trò như 'để mặc điều gì đó xảy ra' hoặc 'cứ để như vậy', nhấn mạnh thái độ vô tư.
-
할 수 있는 대로 해 보면
➔ -는 대로 (Theo như/như cách mà)
➔ '-는 대로' ở đây ngụ ý làm điều gì đó theo cách hoặc trạng thái có thể.
Bài hát liên quan
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae