Hiển thị song ngữ:

Come keep me up, this one's for us 00:00
Pour up the memories one by one 00:04
Late night in the city, lucid fever dream 00:08
Neon lights all up and down the street 00:16
Young love in the backseat, we got all we need 00:23
Dancing in the dark to your heartbeat, heartbeat 00:31
Come keep me up, our night is young 00:37
Pour up the memories one by one 00:41
Come keep me up, this one's for us 00:45
Pour up the memories one by one 00:48
Come keep me up 00:52
00:55
Come keep me up 00:59
01:03
Late night in the city, Americana dream 01:07
Stay right here forever, never leave (don't leave me) 01:15
Young love in the backseat, we got all we need 01:22
Dancing in the dark to your heartbeat, heartbeat 01:29
Come keep me up 01:36
Come keep me up 01:38
Come keep me up 01:40
Come keep me up 01:42
Come keep me up 01:43
Come keep me up 01:46
Come keep me up 01:48
Come keep me... 01:49
Come keep me up, our night is young 01:51
Pour up the memories one by one 01:55
Come keep me up, this one's for us 01:58
Pour up the memories one by one 02:02
Come keep me up 02:06
02:09
Come keep me up 02:13
02:16
Come keep me up, our night is young 02:20
Pour up the memories one by one 02:24
Come keep me up, this one's for us 02:28
Pour up the memories one by one 02:32
02:35

One By One – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "One By One" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!
By
Robin Schulz, Topic, Oaks
Lượt xem
6,001,195
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá 'One By One' - bản hit dance sôi động của Robin Schulz, Topic và Oaks! Học tiếng Anh qua ca từ giản dị nhưng đầy cảm xúc về tình yêu tuổi trẻ ('memories', 'fall down') và cách diễn đạt tương phản ('dancing in the dark' vs. 'slipping away'). Bài hát đặc biệt ở giai điệu điện tử cuốn hút kết hợp cùng giọng hát ethereal của Oaks, tạo nên trải nghiệm vừa bùng nổ vừa sâu lắng.

[Tiếng Việt]
Cùng thức trọn đêm, bài ca này dành cho đôi ta
Cạn ly ký ức từng chút một
Đêm khuya phố thị, mơ màng tỉnh táo
Đèn neon sáng rực hai bên đường
Tình yêu ngồi sau xe, thế là đủ rồi
Nhảy trong bóng tối theo nhịp tim em, nhịp tim em
Cùng thức trọn đêm, đêm vẫn còn dài
Cạn ly ký ức từng chút một
Cùng thức trọn đêm, bài ca này dành cho đôi ta
Cạn ly ký ức từng chút một
Cùng thức trọn đêm
...
Cùng thức trọn đêm
...
Đêm khuya phố thị, giấc mơ nước Mỹ
Ở mãi nơi này, đừng bao giờ rời xa (đừng bỏ anh)
Tình yêu ngồi sau xe, thế là đủ rồi
Nhảy trong bóng tối theo nhịp tim em, nhịp tim em
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn đêm
Cùng thức trọn...
Cùng thức trọn đêm, đêm vẫn còn dài
Cạn ly ký ức từng chút một
Cùng thức trọn đêm, bài ca này dành cho đôi ta
Cạn ly ký ức từng chút một
Cùng thức trọn đêm
...
Cùng thức trọn đêm
...
Cùng thức trọn đêm, đêm vẫn còn dài
Cạn ly ký ức từng chút một
Cùng thức trọn đêm, bài ca này dành cho đôi ta
Cạn ly ký ức từng chút một
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - giữ

pour

/pɔːr/

A1
  • verb
  • - đổ

memory

/ˈmeməri/

A2
  • noun
  • - ký ức

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - muộn

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - thành phố

neon

/ˈniːɒn/

B1
  • noun
  • - neon

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - ánh sáng

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - phố

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - trẻ

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu

backseat

/ˈbækˌsiːt/

B1
  • noun
  • - ghế sau

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - nhảy múa

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - tối

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

A2
  • noun
  • - nhịp tim

“keep” nghĩa là gì trong bài hát "One By One"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!