Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn nâng cao vốn từ tiếng Anh qua một ca khúc lãng mạn? Hãy khám phá “One More Chance” của Michael Jackson – bài hát mang phong cách R&B/Pop, chứa nhiều cụm từ về tình yêu, cảm xúc và lời cầu xin. Bằng cách lắng nghe lời ca, bạn sẽ học cách diễn đạt “một cơ hội nữa”, cảm xúc buồn bã và cách diễn tả lời hứa, đồng thời cảm nhận giọng hát đặc trưng của MJ.
Lần này, tôi sẽ cố gắng hết sức để mọi chuyện tốt đẹp hơn
Không thể tiếp tục nếu không có em bên cạnh
Cố lên
Xin hãy đến cứu tôi khỏi cơn bão này
Và khỏi cái lạnh này, tôi cần một ai đó
Ôi, tại sao, tại sao, tại sao?
Nếu anh gặp em
Hãy nói với em điều này từ tôi
Tôi chỉ cần
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Hãy xem）
（Một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
（Được rồi）
Một cơ hội nữa để yêu
Tìm kiếm người sẽ làm cho cuộc đời tôi trọn vẹn
Giúp tôi giải mã những bí ẩn này
Cố lên
Sấm sét sắp đánh trúng, chỉ có mình tôi trong cơn mưa
Đau khổ đến mức đôi khi khó thở
Ôi, tại sao, tại sao?
Nếu anh gặp em
Hãy nói với em điều này từ tôi
Tôi chỉ cần
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Một cơ hội nữa để yêu）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
Và tôi sẽ đi vòng quanh thế giới để tìm em
Và tôi không quan tâm phải trả giá như thế nào
Tại sao
Tôi sẽ vượt bảy đại dương để được ở gần em
Và nếu anh tình cờ gặp em
Hãy nói với em điều này từ tôi
Một cơ hội nữa để yêu
（Yeah Yeah）
Một cơ hội nữa để yêu
（Hãy nói với em điều này từ tôi）
Một cơ hội nữa để yêu
（Yeah Yeah）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Yêu em）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Tôi không thể tìm thấy）
（Yêu em）
Một cơ hội nữa để yêu
（Yeah, một cơ hội nữa）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Vì tình yêu）
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
Một cơ hội nữa để yêu
（Yêu em）
Một cơ hội nữa để yêu
（Tôi không thể dừng lại）
（Yêu em）
Một cơ hội nữa để yêu
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
chance /tʃɑːns/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
|
whole /hoʊl/ B1 |
|
|
unfold /ʌnˈfoʊld/ B2 |
|
|
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B1 |
|
|
strike /straɪk/ B1 |
|
|
breathe /briːθ/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
sail /seɪl/ B1 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
shelter /ˈʃelter/ B1 |
|
|
rescue /ˈreskjuː/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
“One More Chance” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: chance, love.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
