Only Fans – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Flume, Virgen María
• Album: Palaces

Lyrics & Bản dịch

Khám phá sự táo bạo trong ngôn từ và giai điệu 'bẩn' của "Only Fans"! Bài hát hợp tác giữa Flume và Virgen María này không chỉ mang âm hưởng điện tử thử nghiệm đỉnh cao mà còn là cánh cửa học hỏi cách diễn đạt tự tin, đầy khiêu khích trong tiếng Anh/Tây Ban Nha. Lắng nghe để cảm nhận sự quyền lực và bình luận xã hội sắc sảo về nền tảng OnlyFans.

[Tiếng Việt]

Xin chào, bạn đang gọi đến đường dây nóng của Virgen María

Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Hãy gọi 666-666-666

...

Chào con đĩ, xem giá tao đi

Đừng bao giờ, bao giờ, bao giờ nghĩ lại

Đĩ, đĩ, đĩ suốt đêm

Xông lên, xông lên, lồn chặt cứng

Instagram không để tao dừng

Địt mẹ leo lên đỉnh

Nghỉ một chút tại cửa hàng anime

OnlyFans, đó là công việc của tao

...

OnlyFans, đó là công việc của tao

Công việc của tao đấy (mm)

OnlyFans, đó là công việc của tao

Tạm biệt con đĩ, mày không phải tao

Sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ được (không)

Mày chỉ là đồ đĩ giả cầy

Tao là con đĩ, nữ hoàng đĩ ong chúa

TikTok không để tao dừng

Kiểm duyệt địt mẹ, trời ơi

Nghỉ một chút tại cửa hàng đồ chơi tình dục

OnlyFans, đó là công việc của tao

...

OnlyFans, đó là công việc của tao

...

OnlyFans, đó là công việc của tao (alocada)

OnlyFans, đó là công việc của tao

(Mạnh hơn, mạnh hơn)

OnlyFans, đó là công việc của tao

Đăng ký đi

...

[Tiếng Anh]

Hi, you're calling to Virgen María's hotline

How can I help you?

Please, call 666-666-666

Hi, bitch, check my price

Never, never, never think twice

Puta, puta, puta all night

Pull up, pull up, pussy so tight

Instagram won't let me stop

Fucking driving to the top

A break to the anime shop

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job

That's my job (mm)

OnlyFans, that's my job

Bye, bitch, you're not me

Will never, will never, will never be (no)

You're just a puta wannabe

I'm the bitch, puta queen bee

TikTok won't let me stop

Fucking censorship, oh my God

A break to the sex shop

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job (alocada)

OnlyFans, that's my job

(Harder, harder)

OnlyFans, that's my job

Subscribe

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
OnlyFans /ˈəʊnli fænz/ B2	noun - nền tảng truyền thông xã hội dựa trên thuê bao, nơi các nhà sáng tạo chia sẻ nội dung
job /dʒɒb/ A1	noun - công việc mà một người làm thường xuyên để được trả tiền
Instagram /ˈɪnstəɡræm/ B1	noun - dịch vụ mạng xã hội chia sẻ ảnh
TikTok /ˈtɪk tɒk/ B1	noun - nền tảng video ngắn để tạo và chia sẻ các đoạn clip
censorship /ˈsɛn.sɔːr.ʃɪp/ C1	noun - thực hành kiểm duyệt và ngăn chặn những nội dung không chấp nhận được
pussy /ˈpʊsi/ B2	noun - tiếng lóng chỉ bộ phận sinh dục nữ; cũng có nghĩa là mèo nhà
queen /kwiːn/ A2	noun - nữ hoàng
bee /biː/ A1	noun - côn trùng làm mật
wannabe /ˈwɒn.ə.biː/ B2	noun - người muốn trở thành người khác
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - con chó cái; còn là từ xúc phạm phụ nữ
pull /pʊl/ A2	verb - kéo một vật về phía mình
stop /stɒp/ A1	verb - ngừng di chuyển hoặc làm gì đó
driving /ˈdrɪvɪŋ/ B1	verb - lái xe
break /breɪk/ A2	noun - khoảng thời gian nghỉ ngắn
tight /taɪt/ B1	adjective - ôm sát, không lỏng
price /praɪs/ A2	noun - số tiền cần trả để mua một vật
call /kɔːl/ A1	verb - gọi điện cho ai đó
hotline /ˈhɒt.laɪn/ B1	noun - số điện thoại cung cấp đường dây trực tiếp cho các dịch vụ cụ thể
anime /ˈæn.ɪ.meɪ/ B1	noun - phong cách hoạt hình Nhật Bản
sex /sɛks/ A1	noun - phân biệt sinh học giữa nam và nữ; cũng là hoạt động tình dục