Hiển thị song ngữ:

♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪ 00:06
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪ 00:08
♪ Feelin' like a psycho-freak-freak-freak ♪ 00:11
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪ 00:14
♪ Feelin' like a psycho-freak sometimes ♪ 00:16
♪ Tryna get connected, no Wi-Fi ♪ 00:19
♪ Tell me that you love me, are you lying ♪ 00:22
♪ Gimme lemonade, I give you limes ♪ 00:24
♪ House in the hills is a house of cards ♪ 00:27
♪ Blink and the fairytale falls apart ♪ 00:30
♪ Sorry, didn't mean to get so dark ♪ 00:32
♪ Maybe I'm an alien, Earth is hard ♪ 00:35
♪ Sometimes I don't trust the way I feel ♪ 00:38
♪ On my Instagram talkin' 'bout, I'm healed ♪ 00:40
♪ Worryin' if I still got sex appeal ♪ 00:43
♪ Hopin' that I don't drive off this hill ♪ 00:46
♪ When we're makin' love, I wanna be there ♪ 00:48
♪ And I wanna feel you pullin' my hair ♪ 00:51
♪ And believe the words you say in my ear ♪ 00:54
♪ Gotta go outside, I need some air ♪ 00:56
♪ I want to, want to, want to touch you ♪ 00:59
♪ Want to touch you, but my fingertips are numb ♪ 01:01
♪ I want to, want to, want to love you ♪ 01:04
♪ Want to love you, but my chest is tightenin' up ♪ 01:06
♪ I want to, want to, want to feel like I can chill ♪ 01:09
♪ Not have to leave this restaurant ♪ 01:12
♪ Wish I could be like everyone ♪ 01:15
♪ But I'm not like anyone ♪ 01:18
♪ Feelin' like a psycho-freak sometimes ♪ 01:20
♪ Tryna get connected, no Wi-Fi ♪ 01:23
♪ Tell me that you love me, are you lying ♪ 01:26
♪ Gimme lemonade, I give you limes ♪ 01:28
♪ House in the hills is a house of cards ♪ 01:31
♪ Blink and the fairytale falls apart ♪ 01:34
♪ Sorry, didn't mean to get so dark ♪ 01:36
♪ Maybe I'm an alien, Earth is hard ♪ 01:39
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪ 01:42
♪ Feelin' like a psycho-freak-freak-freak ♪ 01:44
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 01:47
♪ Feelin' like a psycho-freak-freak-freak ♪ 01:50
♪ Sorry, couldn't focus on the movie ♪ 01:52
♪ Everybody says they miss the old me ♪ 01:55
♪ I been on this ride since I was 15 ♪ 01:58
♪ I don't blame the girls for how it went down, down ♪ 02:00
♪ Thinkin' out loud ♪ 02:04
♪ In the bathroom, while my friends laugh on the couch ♪ 02:05
♪ Wow, moment's gone now ♪ 02:08
♪ Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now ♪ 02:10
♪ I want to, want to, want to touch you ♪ 02:14
♪ Want to touch you, but my fingertips are numb ♪ 02:16
♪ I want to, want to, want to love you ♪ 02:19
♪ Want to love you, but my chest is tightenin' up ♪ 02:21
♪ I want to, want to, want to feel like I can chill ♪ 02:24
♪ Not have to leave this restaurant ♪ 02:27
♪ Wish I could be like everyone ♪ 02:29
♪ But I'm not like anyone ♪ 02:33
(glass shatters) 02:35
(lights buzzing) 02:37
♪ Feelin' like a psycho-freak sometimes ♪ 02:40
♪ Tryna get connected, no Wi-Fi ♪ 02:43
♪ Tell me that you love me, are you lying ♪ 02:45
♪ Gimme lemonade, I give you limes ♪ 02:48
♪ House in the hills is a house of cards ♪ 02:51
♪ Blink and the fairytale falls apart ♪ 02:54
♪ Sorry, didn't mean to get so dark ♪ 02:56
♪ Maybe I'm an alien, Earth is hard ♪ 02:59
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 03:02
♪ Feelin' like a psycho-freak-freak-freak ♪ 03:04
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 03:07
♪ Feelin' like a psycho-freak-freak-freak ♪ 03:10
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 03:12
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 03:15
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪ 03:18
♪ Ba-ba-da-da-ba-ba-da ♪ 03:20

psychofreak – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "psychofreak" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Camila Cabello, WILLOW
Album
FAMILIA
Lượt xem
22,907,673
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát "Psychofreak" của Camila Cabello và WILLOW để đắm mình trong một thế giới âm nhạc độc đáo và học hỏi những cách diễn đạt mới mẻ trong tiếng Anh! Bài hát này không chỉ hấp dẫn bởi giai điệu bắt tai mà còn bởi lời bài hát chân thật, thể hiện những cảm xúc sâu sắc về sự lo lắng, hoang mang và những khó khăn trong việc tìm kiếm sự tin tưởng. Đây là cơ hội tuyệt vời để mở rộng vốn từ vựng và hiểu rõ hơn về văn hóa âm nhạc hiện đại.

[Tiếng Việt]
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪
♪ Cảm thấy như một kẻ điên điên điên ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪
♪ Thỉnh thoảng mình cảm thấy như một kẻ điên ♪
♪ Cố gắng kết nối nhưng không có Wi‑Fi ♪
♪ Nói với tôi rằng bạn yêu tôi, có phải bạn đang nói dối? ♪
♪ Cho tôi nước chanh, tôi sẽ tặng bạn chanh xanh ♪
♪ Ngôi nhà trên đồi như một lâu đài thẻ ♪
♪ Chớp mắt, câu chuyện cổ tích tan vỡ ♪
♪ Xin lỗi, không cố ý trở nên tối tăm ♪
♪ Có lẽ tôi là người ngoài hành tinh, Trái Đất thật khó khăn ♪
♪ Thỉnh thoảng tôi không tin vào cảm giác của mình ♪
♪ Trên Instagram mình nói rằng mình đã bình phục ♪
♪ Lo lắng liệu tôi còn quyến rũ không ♪
♪ Mong rằng mình không lao xuống ngọn đồi này ♪
♪ Khi chúng ta làm tình, tôi muốn ở bên ♪
♪ Và tôi muốn cảm nhận bạn kéo tóc mình ♪
♪ Và tin vào những lời bạn thì thầm vào tai tôi ♪
♪ Phải ra ngoài, tôi cần không khí ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn chạm vào bạn ♪
♪ Muốn chạm vào bạn, nhưng đầu ngón tay tôi tê liệt ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn yêu bạn ♪
♪ Muốn yêu bạn, nhưng ngực tôi đang co thắt ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn cảm thấy mình có thể thư giãn ♪
♪ Không phải rời khỏi nhà hàng này ♪
♪ Ước gì tôi có thể giống như mọi người ♪
♪ Nhưng tôi không giống bất kỳ ai ♪
♪ Thỉnh thoảng mình cảm thấy như một kẻ điên ♪
♪ Cố gắng kết nối nhưng không có Wi‑Fi ♪
♪ Nói với tôi rằng bạn yêu tôi, có phải bạn đang nói dối? ♪
♪ Cho tôi nước chanh, tôi sẽ tặng bạn chanh xanh ♪
♪ Ngôi nhà trên đồi như một lâu đài thẻ ♪
♪ Chớp mắt, câu chuyện cổ tích tan vỡ ♪
♪ Xin lỗi, không cố ý trở nên tối tăm ♪
♪ Có lẽ tôi là người ngoài hành tinh, Trái Đất thật khó khăn ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-Da ♪
♪ Cảm thấy như một kẻ điên điên điên ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Cảm thấy như một kẻ điên điên điên ♪
♪ Xin lỗi, tôi không thể tập trung vào bộ phim ♪
♪ Mọi người nói họ nhớ phiên bản cũ của tôi ♪
♪ Tôi đã trải qua cuộc hành trình này từ khi tôi 15 tuổi ♪
♪ Tôi không đổ lỗi cho các cô gái vì cách mọi chuyện diễn ra ♪
♪ Nghĩ thầm ♪
♪ Trong phòng tắm, trong khi bạn bè tôi cười trên ghế sofa ♪
♪ Wow, khoảnh khắc đã qua ♪
♪ Biết bạn muốn ở lại, nhưng tôi nghĩ mình phải rời đi ngay bây giờ ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn chạm vào bạn ♪
♪ Muốn chạm vào bạn, nhưng đầu ngón tay tôi tê liệt ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn yêu bạn ♪
♪ Muốn yêu bạn, nhưng ngực tôi đang co thắt ♪
♪ Tôi muốn, muốn, muốn cảm thấy mình có thể thư giãn ♪
♪ Không phải rời khỏi nhà hàng này ♪
♪ Ước gì tôi có thể giống như mọi người ♪
♪ Nhưng tôi không giống bất kỳ ai ♪
(kính vỡ)
(đèn kêu vo ve)
♪ Thỉnh thoảng mình cảm thấy như một kẻ điên ♪
♪ Cố gắng kết nối nhưng không có Wi‑Fi ♪
♪ Nói với tôi rằng bạn yêu tôi, có phải bạn đang nói dối? ♪
♪ Cho tôi nước chanh, tôi sẽ tặng bạn chanh xanh ♪
♪ Ngôi nhà trên đồi như một lâu đài thẻ ♪
♪ Chớp mắt, câu chuyện cổ tích tan vỡ ♪
♪ Xin lỗi, không cố ý trở nên tối tăm ♪
♪ Có lẽ tôi là người ngoài hành tinh, Trái Đất thật khó khăn ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Cảm thấy như một kẻ điên điên điên ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Cảm thấy như một kẻ điên điên điên ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-da ♪
♪ Ba-ba-da-da-ba-ba-da ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - yêu thương
  • verb
  • - yêu ai đó

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - chạm vào
  • noun
  • - cảm giác chạm

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy
  • noun
  • - cảm giác

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - ngôi nhà

cards

/kɑːrdz/

A2
  • noun
  • - bộ bài

alien

/ˈeɪliən/

B1
  • noun
  • - người ngoài hành tinh

fairytale

/ˈfɛərɪˌteɪl/

B1
  • noun
  • - câu chuyện cổ tích

lemonade

/ˈlɛmənˌdeɪ/

A2
  • noun
  • - nước chanh

connected

/kəˈnɛktɪd/

B1
  • adjective
  • - đã kết nối

lying

/ˈlaɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - nói dối

trust

/trʌst/

B2
  • noun
  • - niềm tin
  • verb
  • - tin tưởng

tighten

/ˈtaɪtən/

B2
  • verb
  • - siết chặt

chill

/tʃɪl/

B2
  • verb
  • - thư giãn

restaurant

/ˈrɛst(ə)rɒnt/

B1
  • noun
  • - nhà hàng

everyone

/ˈɛvrɪˌwʌn/

A2
  • pronoun
  • - mọi người

movie

/ˈmuːvi/

A2
  • noun
  • - phim

psycho

/ˈsaɪkoʊ/

B2
  • adjective
  • - điên rồ

freak

/friːk/

B2
  • noun
  • - kẻ kỳ quặc

🧩 Giải mã "psychofreak" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!