Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ Pháp qua bài hát “Respire encore” của Clara Luciani, một tác phẩm kết hợp giữa disco và funk với giai điệu bắt tai và ca từ giàu cảm xúc. Bài hát không chỉ giúp bạn học cách diễn đạt cảm xúc về sự tự do và tái sinh mà còn mang đến một trải nghiệm âm nhạc độc đáo, phản ánh tinh thần thời đại hậu đại dịch.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
respirer /ʁɛspiʁe/ A1 |
|
|
bouger /buʒe/ A1 |
|
|
trembler /tʁɑ̃ble/ A2 |
|
|
transpirer /tʁɑ̃spiʁe/ B1 |
|
|
bordel /bɔʁdɛl/ B2 |
|
|
débraillé /debʁaje/ C1 |
|
|
réapprendre /ʁeapʁɑ̃dʁ/ B2 |
|
|
choregraphié /kɔʁeɡʁafie/ C1 |
|
|
insolence /ɛ̃sɔlɑ̃s/ B2 |
|
|
stroboscope /stʁɔbɔskɔp/ C1 |
|
|
frôler /fʁole/ B2 |
|
|
flancher /flɑ̃ʃe/ B2 |
|
|
s’oublier /zublie/ B1 |
|
|
draguer /dʁaɡe/ B1 |
|
|
immobilité /imɔbilite/ B2 |
|
|
odeur /ɔdœʁ/ A2 |
|
|
nuque /nyk/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Respire encore” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Elle respire l’odeur des corps
➔ Thì hiện tại của động từ 'respirer' với tân ngữ trực tiếp.
➔ 'Respire' ở thì hiện tại thể hiện hành động diễn ra ngay bây giờ.
-
Elle veut pas s’asseoir
➔ Sử dụng 'ne' và 'pas' để phủ định thì hiện tại.
➔ 'Veut pas' là dạng phủ định nghĩa 'không muốn'.
-
Il faut qu’ça bouge
➔ Thể động từ giả định sau 'il faut que' để diễn đạt sự cần thiết.
➔ 'il faut que' đòi hỏi thì giả định của động từ 'bouge'.
-
Il faut qu’ça transpire encore
➔ Một ví dụ nữa về sự cần thiết với 'il faut que' + động từ ở dạng giả định.
➔ Cụm từ nhấn mạnh sự cần thiết của 'transpire encore' (để đổ mồ hôi trở lại).
-
Allez, respire encore
➔ Thể mệnh lệnh dùng để khích lệ hoặc ra lệnh.
➔ 'Allez, respire encore' là câu mệnh lệnh khuyên ai đó tiếp tục thở hoặc cố gắng.
Album: Mon sang
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo