Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ Pháp qua bài hát “Respire encore” của Clara Luciani, một tác phẩm kết hợp giữa disco và funk với giai điệu bắt tai và ca từ giàu cảm xúc. Bài hát không chỉ giúp bạn học cách diễn đạt cảm xúc về sự tự do và tái sinh mà còn mang đến một trải nghiệm âm nhạc độc đáo, phản ánh tinh thần thời đại hậu đại dịch.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
respirer /ʁɛspiʁe/ A1 |
|
|
bouger /buʒe/ A1 |
|
|
trembler /tʁɑ̃ble/ A2 |
|
|
transpirer /tʁɑ̃spiʁe/ B1 |
|
|
bordel /bɔʁdɛl/ B2 |
|
|
débraillé /debʁaje/ C1 |
|
|
réapprendre /ʁeapʁɑ̃dʁ/ B2 |
|
|
choregraphié /kɔʁeɡʁafie/ C1 |
|
|
insolence /ɛ̃sɔlɑ̃s/ B2 |
|
|
stroboscope /stʁɔbɔskɔp/ C1 |
|
|
frôler /fʁole/ B2 |
|
|
flancher /flɑ̃ʃe/ B2 |
|
|
s’oublier /zublie/ B1 |
|
|
draguer /dʁaɡe/ B1 |
|
|
immobilité /imɔbilite/ B2 |
|
|
odeur /ɔdœʁ/ A2 |
|
|
nuque /nyk/ B1 |
|
“respirer, bouger, trembler” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Respire encore"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Elle respire l’odeur des corps
➔ Thì hiện tại của động từ 'respirer' với tân ngữ trực tiếp.
➔ 'Respire' ở thì hiện tại thể hiện hành động diễn ra ngay bây giờ.
-
Elle veut pas s’asseoir
➔ Sử dụng 'ne' và 'pas' để phủ định thì hiện tại.
➔ 'Veut pas' là dạng phủ định nghĩa 'không muốn'.
-
Il faut qu’ça bouge
➔ Thể động từ giả định sau 'il faut que' để diễn đạt sự cần thiết.
➔ 'il faut que' đòi hỏi thì giả định của động từ 'bouge'.
-
Il faut qu’ça transpire encore
➔ Một ví dụ nữa về sự cần thiết với 'il faut que' + động từ ở dạng giả định.
➔ Cụm từ nhấn mạnh sự cần thiết của 'transpire encore' (để đổ mồ hôi trở lại).
-
Allez, respire encore
➔ Thể mệnh lệnh dùng để khích lệ hoặc ra lệnh.
➔ 'Allez, respire encore' là câu mệnh lệnh khuyên ai đó tiếp tục thở hoặc cố gắng.
Album: Mon sang
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth