Señorita – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

• By: Wisin, Young Miko

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Huyền thoại, tôi tiếp cận mà chẳng nói lời

Xin chào, tôi sẽ quẩy cùng cô và có vẻ như cô ấy đang

một mình, tôi bảo: "Đốt lên đi em", vì khi chìm vào điệu nhạc

cô ấy là một tay săn mồi, cái mông ấy khiến

tôi mất kiểm soát, ôi trời, nếu em chưa biết thì cứ

bật nhạc lên đi, vì

cô ta nói: "Kẻ thống trị", cô nương, tôi muốn

thấy em quẩy điệu perreo, một

điệu filip, nếu em tiếp cận thì tôi sẽ... Nào

em yêu, xuống thật sâu, đừng ngại ngùng, hãy để mọi thứ trôi chảy

cô nương, tôi muốn được cùng em quẩy điệu perreo

cô nương, tôi muốn được cùng em quẩy điệu perreo

cô nương, tôi muốn được cùng em quẩy điệu perreo, xuống

thật sâu, cùng em. Hôm nay anh sẽ phê lên, em yêu

Đừng sợ, vì anh vẫn ở ngay trên

bức tường, cái cần ấy trông thật ngon lành, trời ơi

và anh bốc lửa, em lùi lại và

anh ở đây, tiếp nhận cặp mông ấy, đến cả

một vị cha cũng không ngăn nổi, giờ cô ấy muốn cùng tôi

và tôi đã nắm được cô ấy. Nào, lắc hông đi em, vì từ

em, tôi học được. Nhìn kìa

như thế này, tôi không biết mình có chịu đựng được không

Chúng ta hãy rời khỏi

đây đi, em khiến tôi điên cuồng, phát cuồng, và

cơ thể em kích thích tôi

như thế đấy, tôi muốn thấy em

lắc hông trên người tôi, em khiến điều đó trở nên quá rõ ràng, cô nương, tôi muốn thấy em

quẩy perreo

nếu em tiếp cận thì tôi sẽ... Nào em yêu, xuống

thật sâu, đừng ngại ngùng, hãy để mọi thứ trôi chảy, cô nương, tôi

muốn được cùng em quẩy perreo, cô nương, tôi muốn được

cùng em quẩy perreo, cô nương, tôi muốn được cùng em quẩy perreo

xuống thật sâu, cùng em. Hôm nay tôi sẽ phê lên, không

cần phải nài xin, nhưng thật tuyệt biết bao khi được

lắc hông cùng em, tôi cảm nhận hơi thở, cảm nhận

nhịp đập của em

hãy tận hưởng đi, và em biết đấy, sau 12 giờ

ma cà rồng sẽ xuất hiện, cô gái kỳ lạ trở nên

gợi tình, cho vào miệng cùng nước

tonic, điên cuồng với điệu reggaeton và

âm thanh điện tử, chúng ta sẽ say một cơn say lịch sử

và... vì anh đã ở đây lắc hông cùng em

một lúc rồi, và giờ em đã hiểu, cặp mông ấy là

của anh từ lần đầu tiên

một cái pod

Chúng ta hãy rời khỏi

đây đi, em khiến tôi điên cuồng, phát cuồng, và

cơ thể em kích thích tôi

như thế đấy, tôi muốn thấy em

lắc hông trên người tôi, em khiến điều đó trở nên quá rõ ràng, cô nương, tôi muốn

[Nhạc]

quẩy perreo, nếu em tiếp cận thì tôi sẽ... Nào em H

AB, cô nương, tôi muốn

được cùng em quẩy perreo, cô nương, tôi muốn được

cùng em quẩy perreo xuống thật sâu. Đừng ngại ngùng, hãy để mọi thứ trôi chảy

cô nương, những người không bao giờ

[Nhạc]

ngắt kết nối với

[Nhạc]

[Tiếng Tây Ban Nha]

legendario yo me le pego y no le dije ni

Hola la voy Perreando y parece que anda

sola le dije prendila baby lo en rol es

una matadora como men la cola me

controla Don se enciende si no sabía

prende porque

dice La abusadora señorita yo te quiero

ver perreal un

filip si tú te pegas yo te voyo Dale

mami hasta abajo no te hagas Der rodar

señorita yo te quiero el perrear

señorita yo te quiero el perrear

señorita yo te quiero el perrear hasta

abajo de ti Hoy me voy a drogar baby p e

a m e No tengas miedo que yo sigo en la

pared m ese chro te ve muy delicioso my

goodness y yo me prendo tú para atrás y

yo aquí recibiendo ese culo ni con

reverendo lo reprendo ya quiere conmigo

y yo la tengo Dale pilonea mami que de

ti yo aprendo Mira

así yo no sé si gu poder aguantar esta

can Vámonos de

aquí tú me traes loca loquita y tu

cuerpo me incita

así yo quiero verte gu Guay encima de mí

lo haces ver señorita yo te quiero ver

perre

no si tú te pegas yo te voy mami hasta

abajo no te hagas derrogar señorita yo

te quiero perrear señorita yo te quiero

perrear señorita yo te quiero perrear

hasta abajo de ti Hoy me voy a drogar no

te voy a rogar Pero qué rico es guayar

contigo siento t respiro siento tus

latidos per

mamate y sabes que después de las 12 va

a salir el vampiro exótica se pone

erótica le mete a la boca con agua

tónica loca con el regetón y la

electrónica babamos una borra histórica

y p que hay siempre en te estoy guayando

hace rato y yaú tienes dos ese culo es

mío desde la solero

un pod

Vámonos de

aquí tú me traes loca loquita y tu

cuerpo me incita

así yo quiero verte gu Guay encima de

m tú lo haces ver señorita yo te quiero

[Música]

perar si tú te pegas yo te Pillo mam H

AB señorita yo te quiero

quiero perrear señorita yo te quiero

perrear hasta abo No te hagas derrogar

señorita los que nunca

[Música]

falles en conexión con

[Música]

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
perreando pe.reˈan.do B1	verb - nhảy một cách gợi cảm hoặc khiêu khích, đặc biệt trong bối cảnh reggaeton
matadora ma.taˈðo.ɾa B1	noun - phụ nữ rất hấp dẫn hoặc quyến rũ
controla kon.tɾoˈla A2	verb - có kiểm soát hoặc chỉ huy đối với điều gì hoặc ai đó
abusadora a.bu.saˈðo.ɾa B1	noun - người lạm dụng quyền lực hoặc vị trí của mình
perrear pe.reˈaɾ B1	verb - nhảy reggaeton một cách gợi cảm
drogar dɾoˈɣaɾ A2	verb - tiêu thụ ma túy
delicioso de.liˈθjo.so A1	adjective - rất dễ chịu đối với vị giác hoặc các giác quan
pilonea pi.loˈne.a B2	verb - di chuyển hông một cách nhanh và nhịp nhàng
incita inˈθi.ta B1	verb - kích thích hoặc khiêu khích làm điều gì đó
guayar ɡwaˈʝaɾ B2	verb - nhảy một cách gợi cảm và quyến rũ
exótica e.ksoˈti.ka A2	adjective - đến từ một quốc gia xa xôi hoặc không rõ
erótica e.ɾoˈti.ka B1	adjective - liên quan đến tình yêu thể xác hoặc ham muốn tình dục
histórica is.toˈɾi.ka A2	adjective - liên quan đến lịch sử hoặc sự kiện quá khứ