Hiển thị song ngữ:

Hello? 00:18
Hello. 00:19
Fantasy Hotline. 00:20
What's your credit card number? 00:20
69667113. 00:21
Your phone number? 00:23
7516177. 00:24
What's your fantasy? 00:28
Hot! 00:29
I look very hot. 00:29
We'll call you back. 00:30
Sex over the phone 00:32
Sex over the phone 00:34
Sex over the phone 00:36
Sex over the phone 00:37
Sex over the phone 00:39
Sex over the phone 00:41
Sex over the phone 00:43
Sex over the phone 00:45
Well I just wanna say 00:49
lately I smile all day. 00:51
Lately I'm never down. 00:53
Lately I never frown. 00:54
At home or in the car, 00:56
don't matter where you are. 00:58
Don't wanna be alone, 01:00
you just pick up the phone. 01:02
Sex over the phone. 01:05
You know I like it. 01:07
Sex over the phone. 01:08
You know I need it. 01:10
Sex over the phone. 01:12
Come on and give it to me, baby. 01:14
Sex over the phone. 01:16
When I want to take a ride, I don't have to go outside. 01:22
I don't need to dress if I'm feeling lazy. 01:25
I can lie there in my bed, painting pictures in my head. 01:30
I just touch my princess and I go crazy. 01:34
Sex over the phone. 01:38
In the morning. 01:40
Sex over the phone. 01:42
In the afternoon. 01:43
Sex over the phone. 01:45
Sometimes late in the evening. 01:47
Sex over the phone. 01:49
This is the part I hate. 01:54
Why do they make you wait? 01:56
Here's where the fevers rise, 01:58
enough to cross my eyes. 02:00
They can be short or tall, 02:01
they can be white or black. 02:03
I don't care not at all, 02:05
long as they call me back. 02:07
Sex over the phone. 02:10
It's so fulfilling. 02:12
They're always willing. 02:15
Sex over the phone. 02:17
Don't break connection, baby. 02:19
Sex over the phone. 02:21
Oh, yeah. 02:26
Hello? 02:35
Hello, baby, it's me, your fantasy. 02:36
What was your name? 02:37
Who cares? 02:38
Just care about my body. 02:39
What do you look like? 02:40
Hot. I look very hot. 02:41
Ah-ha. 02:42
Sex over the phone. 02:42
My private line! 02:51
Sex over the phone. 02:52
Will make your mind! 02:54
Sex over the phone. 02:56
I need it, baby! 02:58
Sex over the phone. 03:00
If it's loving that you need 03:05
satisfaction guaranteed. 03:07
It won't cost that much for you to start talking. 03:08
It's a very small amount on your credit card account. 03:12
Come on, let your fingers do the walking. 03:15
Sex over the phone. 03:18
Sex over the phone. 03:20
Sex over the phone. 03:22

Sex Over The Phone – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Sex Over The Phone" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Village People
Album
Sex Over The Phone
Lượt xem
4,463,684
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Sex Over The Phone” – một bản hit synth‑pop 80‑s của Village People, nơi bạn có thể học cách diễn đạt sự khao khát và tán tỉnh qua cuộc gọi điện thoại, tiếng lóng và cấu trúc câu ngắn gọn. Bài hát đặc biệt nhờ giai điệu sôi động, lời ca gây sốc và video đã trở thành hiện tượng mạng, hứa hẹn mang lại trải nghiệm học tiếng Anh vui nhộn và đầy màu sắc.

[Tiếng Việt]
Alo?
Alo.
Đường dây nóng tưởng tượng.
Số thẻ tín dụng của bạn là gì?
69667113.
Số điện thoại của bạn là gì?
7516177.
Bạn muốn gì trong tưởng tượng?
Nóng!
Tôi trông rất nóng bỏng.
Chúng tôi sẽ gọi lại cho bạn.
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Sex qua điện thoại
Thì mình chỉ muốn nói
dạo này mình cười suốt ngày.
Gần đây mình không bao giờ chán nản.
Gần đây mình không bao giờ cau mày.
Ở nhà hay trong xe,
không quan trọng bạn đang ở đâu.
Không muốn ở một mình,
bạn chỉ cần nhấc máy lên.
Sex qua điện thoại.
Bạn biết mình thích điều này.
Sex qua điện thoại.
Bạn biết mình cần nó.
Sex qua điện thoại.
Thôi nào, đưa cho mình đi, em yêu.
Sex qua điện thoại.
Khi mình muốn đi chơi, không cần ra ngoài.
Mình không cần mặc đồ nếu cảm thấy lười.
Mình có thể nằm trên giường, vẽ những hình ảnh trong đầu.
Mình chỉ chạm vào công chúa của mình và phát cuồng.
Sex qua điện thoại.
Vào buổi sáng.
Sex qua điện thoại.
Vào buổi chiều.
Sex qua điện thoại.
Đôi khi vào buổi tối muộn.
Sex qua điện thoại.
Đây là phần mình ghét.
Tại sao họ lại để mình chờ?
Đây là nơi sốt cao,
đủ để làm mình chớp mắt.
Chúng có thể ngắn hay cao,
có thể trắng hoặc đen.
Mình không quan tâm chút nào,
miễn là họ gọi lại cho mình.
Sex qua điện thoại.
Thật là thỏa mãn.
Họ luôn sẵn sàng.
Sex qua điện thoại.
Đừng ngắt kết nối, em yêu.
Sex qua điện thoại.
Ồ, đúng vậy.
Alo?
Alo, em yêu, mình đây, là giấc mơ của bạn.
Tên bạn là gì?
Ai quan tâm?
Chỉ quan tâm đến cơ thể mình.
Bạn trông như thế nào?
Nóng. Tôi trông rất nóng bỏng.
Ah-ha.
Sex qua điện thoại.
Đường dây riêng của tôi!
Sex qua điện thoại.
Sẽ làm bạn phát cuồng!
Sex qua điện thoại.
Mình cần nó, em yêu!
Sex qua điện thoại.
Nếu bạn cần tình yêu
đảm bảo sự hài lòng.
Bạn không phải trả nhiều để bắt đầu trò chuyện.
Chỉ là một khoản tiền rất nhỏ trên thẻ tín dụng của bạn.
Thôi nào, để ngón tay của bạn làm việc.
Sex qua điện thoại.
Sex qua điện thoại.
Sex qua điện thoại.
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

sex

/seks/

B1
  • noun
  • - tình dục

phone

/fəʊn/

A1
  • noun
  • - điện thoại
  • verb
  • - gọi điện thoại

hot

/hɒt/

A2
  • adjective
  • - gợi cảm
  • adjective
  • - nóng

fantasy

/ˈfæntəsi/

B1
  • noun
  • - tưởng tượng

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - em bé

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần
  • noun
  • - nhu cầu

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - buổi sáng

afternoon

/ˌæftərˈnuːn/

A1
  • noun
  • - buổi chiều

evening

/ˈiːvnɪŋ/

A1
  • noun
  • - buổi tối

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - chờ

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cơ thể

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - đường dây

mind

/maɪnd/

A1
  • noun
  • - tâm trí

loving

/ˈlʌvɪŋ/

A2
  • adjective
  • - yêu thương

satisfaction

/ˌsætɪsˈfækʃn/

B2
  • noun
  • - sự hài lòng

guaranteed

/ˌɡærənˈtiːd/

B1
  • verb (past participle)
  • - đảm bảo

“sex, phone, hot” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Sex Over The Phone"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • What's your credit card number?

    ➔ Từ rút gọn (What is)

    "What's" là từ rút gọn của "What is," thường được sử dụng trong ngôn ngữ nói không chính thức.

  • I look very hot.

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một trạng thái quen thuộc hoặc vĩnh viễn.

  • Well I just wanna say

    ➔ Động từ modal (want to)

    "Wanna" là từ rút gọn của "want to," thể hiện mong muốn hoặc ý định.

  • Don't matter where you are.

    ➔ Từ rút gọn phủ định (does not)

    "Don't" là từ rút gọn của "do not," được sử dụng để tạo câu phủ định.

  • You know I like it.

    ➔ Thì hiện tại đơn với đại từ

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn với đại từ "I" để thể hiện một sự thật chung hoặc thói quen.

  • I can lie there in my bed, painting pictures in my head.

    ➔ Thì hiện tại đơn với 'can' để chỉ khả năng

    ➔ Động từ 'can' được sử dụng để thể hiện khả năng hoặc năng lực trong thì hiện tại đơn.

  • They can be short or tall, they can be white or black.

    ➔ Động từ modal 'can' để chỉ khả năng

    ➔ Động từ modal 'can' được sử dụng ở đây để thể hiện khả năng hoặc lựa chọn.

  • It won't cost that much for you to start talking.

    ➔ Từ rút gọn phủ định (will not)

    "Won't" là từ rút gọn của "will not," được sử dụng để thể hiện phủ định trong tương lai.