[music]
00:00
[music]
00:07
The club isn't the best place to find
00:10
[music] a lover. So the bar is where I
00:11
go. Me and my friends at the [music]
00:13
table doing shots, drinking fast, and
00:16
then we talk slow. Then you come over
00:18
and start up a conversation with just me
00:20
and trust me, I'll give it a chance.
00:22
[music] Now take my hand, stop the man
00:24
on the jukebox. And then we start to
00:26
dance. [music] So now I'm singing like,
00:28
"Girl, you know I want your love. Your
00:30
love was handmade [music] for somebody
00:32
like me. Come on now, follow my lead. I
00:34
may be crazy, don't mind me. Say, boy,
00:37
let's not talk too much. [music] Grab on
00:40
my waist and put that body on me. Come
00:43
on now, follow my lead. Come, come now,
00:46
follow my lead. M
00:48
I'm in love with the shape of you.
00:51
[music] We push and pull like a magnet.
00:53
Although my heart is falling, too. I'm
00:55
in love with your body. [music] And last
00:58
night you were in my room. And now my
01:01
bed sheets smell like you. Everyday
01:03
discovering something brand [music] new.
01:06
Well, I'm in love with your body.
01:08
Why?
01:11
Well, I'm in love with your [music]
01:13
body.
01:14
I'm in love with your body.
01:18
I'm in [music] love with your body.
01:23
Every day discovering something brand
01:25
new. [music] I'm in love with the shape
01:27
of a weekend. We let the story begin.
01:29
We're going out on our first date.
01:32
[music] But you and me are thrifty. So
01:34
go all you can eat. Fill up your bag and
01:36
I fill up a plate. We talk for hours and
01:38
hours about the sweet [music] and the
01:40
sour and how your family is doing okay.
01:41
And even get in a taxi, kiss in [music]
01:44
the backseat. Tell the driver make the
01:46
radio play. And I'm singing like, "Girl,
01:48
you know I [music] want your love. Your
01:50
love was handmade for somebody like me.
01:52
Come on now, follow my lead. I may be
01:55
crazy, don't mind [music] me. Say, boy,
01:58
let's not talk too much. Grab on my
02:00
waist and put that body on me. Come
02:03
[music] on now, follow my lead. Come on
02:05
now, follow my lead. M
02:08
[music] I'm in love with the shape of
02:11
you. We push and pull like a magnet.
02:12
Although my heart is [music] falling,
02:15
too. I'm in love with your body. And
02:17
last night you were in my room and
02:21
[music] now my bed sheets smell like
02:23
you. Everything discovering something
02:25
brand new. Well, I'm in love with your
02:27
body.
02:29
[music]
02:31
I'm in love with your body.
02:33
I'm in love [music] with your body.
02:38
I'm in love with your body. We're
02:43
discovering something brand new. I'm in
02:45
love [music] with the shape of you. Come
02:48
on, be my baby. Come on. Come on, be
02:50
[music] my baby. Come on. Come on, be my
02:53
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
02:56
on. Come on, be my baby. Come on, come
02:59
on, [music] be my baby. Come on, come
03:03
on, be my baby. Come on, [music] come
03:05
on, be my baby. Come on. I'm in love
03:08
with the shape of you. Push and [music]
03:11
pull like a magnet. Although my heart is
03:14
falling, too. I'm in love [music] with
03:17
your body. Last night you were in my
03:19
room. My bed sheets smell like you.
03:22
Everything is covering [music]
03:25
something.
03:26
I'm in love with your body. [music] Be
03:28
my baby.
03:31
Come on. I'm in love with your body.
03:33
My baby. Come [music] on. I'm in love
03:36
with your body. Be my baby.
03:39
Come on [music] in love with your body.
03:43
Everyday discovering something brand
03:45
new. I'm in love with the shape of you.
03:47
[music]
03:51
[music]
03:59
The club isn't the best place to find a
04:01
lover. So the bar is where I go. [music]
04:03
Me and my friends at the table doing
04:06
shots, tripping fast, and then we talk
04:08
slow. [music]
04:10
Come over and start up a conversation
04:11
with just me. And trust me, I'll give it
04:13
just [music] now. Take my hands stop the
04:15
man on the jukebox. And then we start to
04:17
dance. And now [music] I'm singing like,
04:20
"Girl, you know I want your love. Your
04:21
love was handmade for somebody like me.
04:24
Come [music] on now, follow my lead. I
04:27
may be crazy. Don't mind me. Say, boy,
04:29
let's not talk too much. Grab on my
04:32
waist and put that [music] body on me.
04:34
Come on now, follow my lead. Come, come
04:37
now, follow my lead. M
04:39
I'm in love [music] with the shape of
04:42
you. We push and pull like a magnetic.
04:44
Although my heart is falling, too. I'm
04:47
in love with your body. And last [music]
04:50
night you were in my room. And now my
04:52
bed sheets smell like you. Every day
04:55
discovering [music] something brand new.
04:57
Well, I'm in love with your body.
04:59
[music]
05:03
Well, I'm in love with your body.
05:04
I'm in love with your body. [music]
05:10
[singing]
05:13
I'm in love with your body. Every
05:15
[music] day discovering something brand
05:17
new. I'm in love with the shape of a
05:19
weekend. We let the story begin. [music]
05:21
We're going out on our first date. But
05:23
you and me are thrifty, so go all you
05:26
can eat. Fill up your bag and I fill up
05:28
a plate. We talk for hours and hours
05:30
about the [music] sweet and the sour and
05:32
how your family is doing okay. I even
05:33
get in a taxi, kiss in the back seat.
05:36
Tell the driver make the radio playing.
05:38
[music] I'm singing like, "Girl, you
05:40
know I want your love. Your love was
05:42
handmade for somebody [music] like me.
05:44
Come on now, follow my lead. I may be
05:47
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
05:49
not talk [music] too much. Grab on my
05:52
waist and put that body on me. Come on
05:54
now, follow my lead. Come now, follow my
05:57
lead. M
06:00
I'm in love with the shape of you.
06:02
[music]
06:04
We push and pull like a magnetic.
06:04
Although my heart is falling, too. I'm
06:07
in love with [music] your body. And last
06:10
night you were in my room. Now my bed
06:12
sheets [music] smell like you.
06:15
Everything discovering something brand
06:16
new. I'm in love [music] with your body.
06:19
I'm in love with your body.
06:25
[music]
06:27
I'm in love with your body.
06:30
I'm [music] in love with your body.
06:34
Everything discovering something brand
06:36
new. I'm [music] in love with the shape
06:39
of you. Come on, be my baby. Come on.
06:41
[singing] Come on, be my baby. Come on.
06:44
Come on, be my baby. Come on. Come on,
06:46
be [music] my baby. Come on, come on, be
06:49
my baby. Come on, come on, be my [music]
06:52
baby. Come on, come on, be my baby. Come
06:55
on, come on, [music] be my baby. Come
06:58
on. I'm in love with the shape of you.
07:01
Push and pull like a magnet.
07:04
My heart is falling too. I'm in love
07:07
with your body. [music]
07:10
Last night you were in my room. My bed
07:12
sheets like you. Everything is covering
07:15
something. [music] I'm in love with your
07:18
body.
07:21
My baby.
07:22
Come on. I'm in love with your body.
07:24
[music]
07:26
My baby.
07:27
Come on. I'm in love with your body.
07:29
Come [music] on, baby.
07:31
Come on, baby. I'm in love with your
07:34
body. [music] Everyday discovering
07:36
something brand new. I'm in love with
07:38
the shape of you.
07:40
[music]
07:45
>> [music]
08:04
>> Heat up here. [music]
08:19
>> [music]
08:25
[music]
08:31
>> Heat. Heat.
08:33
[music]
08:36
>> [music]
08:46
[music]
08:51
>> Subhan,
08:52
[singing]
09:08
>> [music and singing]
09:21
>> Mother
09:30
Allah
09:32
>> [music]
09:47
>> So,
09:50
[music]
09:53
[music] the club isn't the best place to
10:02
find a lover, so the bar is where I go.
10:04
Me and my friends sat at the table doing
10:07
shots tripping fast [music] and then we
10:09
talk slow and you come over and start up
10:11
a conversation with just me and trust me
10:13
I'll give it a chance. Now take my hand
10:15
stop the man on the juke box and then we
10:18
start [music] to dance and now I'm
10:20
singing like girl you know I want your
10:22
love your love [music] was handmade for
10:24
somebody like me. Come on now follow my
10:26
lead. [music] I may be crazy don't mind
10:29
me. Say boy let's not talk too much.
10:32
Grab on my waist and put that body
10:35
[music] on me. Come now, follow my lead.
10:37
Come now, follow my lead. M [music] I'm
10:40
in love with the shape of you. We push
10:43
and pull like a magnet do. Although my
10:46
heart is falling too. [music] I'm in
10:49
love with your body. And last night you
10:51
were in my room. And now my bed sheets
10:54
smell like you. Every day discovering
10:57
[music] something brand new. Well, I'm
10:58
in love with your body. Wow. [music]
11:01
Wow. Why? [singing]
11:03
I'm in love with your body.
11:06
Why? [music]
11:08
I'm in love with your body. W
11:11
I'm in love with your [music] body.
11:16
Every day discovering something brand
11:18
new. I'm in love with [music] the shape
11:20
of a weekend. We let the story begin.
11:22
We're going out on our first date.
11:24
[music] You and me are thrifty, so go
11:27
all you can eat. Fill up your bag and I
11:29
fill up a plate. We talk for hours
11:30
[music] and hours about the sweet and
11:32
the sour and how your family is doing
11:34
okay. And leaving in a taxi, kiss in the
11:36
back seat till the driver make the radio
11:39
playing. I'm singing like, "Girl, you
11:41
know [music] I want your love. Your love
11:43
was handmade for somebody like me. Come
11:45
on now, follow my lead. I may [music] be
11:48
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
11:50
not talk too much. Grab on my waist and
11:53
put that body [music and singing] on me.
11:56
Come now, follow my lead. Come on now.
11:58
Follow my lead. M
12:00
I'm in love with [music] the shape of
12:03
you. We push and pull like a magnet.
12:05
Although my heart is falling too.
12:08
[music]
12:10
I'm in love with your body. And last
12:11
night you were in my room. And now my
12:14
bed sheets smell like you. Everything
12:16
[music] discovering something brand new.
12:18
Well, I'm in love with your body.
12:21
W
12:24
[music] I'm in love with your body. W
12:26
I'm in love with your body.
12:31
[music]
12:33
I'm in love with your body. Everything
12:36
discovering something brand new. I'm in
12:38
love with the shape of you. Come on, be
12:41
[music] my baby. Come on. Come on, be my
12:43
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
12:46
on. Come on, [music] be my baby. Come
12:49
on. Come on, be my baby. Come on. Come
12:52
on, be my baby.
12:55
Come [music] on, be my baby. Come on.
12:58
Come on, be my baby. Come on. I'm in
13:00
love with your [music] body. Push and
13:04
pull like a magnetic.
13:06
My heart [music] is falling too. I'm in
13:08
love with your body.
13:11
Last night you were in my room. My bed
13:13
sheets like you. [music] Everything is
13:16
covering something brand new. I'm in
13:18
love with your body. [music]
13:21
Be my baby. Come on. Come on. I'm in
13:23
love with your body. I need my [music]
13:26
baby.
13:29
Come on. I'm in love with your body.
13:30
Come on, be my baby. Come on. [music]
13:33
I'm in love with your body. Everyday
13:36
discovering something brand new. I'm in
13:38
love with the shape of you.
13:41
[music]
13:44
[music]
13:52
The club isn't the best place to find a
13:54
lover. So, the bar is where I go. Me and
13:56
my friends [music] at the table doing
13:59
shots, tripping fast, and then we talk
14:01
slow. Come over and start up a
14:02
conversation with just me. And trust me,
14:05
I'll give it a chance. [music] Now, take
14:07
my hands up. Pretend the man on the
14:09
jukebox. And then we start to dance. And
14:10
now singing like, "Girl, you know I
14:13
[music] want your love. Your love was
14:15
handmade for somebody like me. Come on
14:17
now, follow [music] my lead. I may be
14:20
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
14:22
not [music] talk too much. Grab on my
14:25
waist and put that body on me. Come on
14:27
now, follow my lead. Come, come now,
14:30
follow my lead. M [music]
14:32
I'm in love with the shape of you. We
14:35
push and pull like a magnet do. Although
14:37
my [music] heart is falling, too. I'm in
14:40
love with your body. And last night you
14:43
were in my room. And now my bed [music]
14:45
sheets smell like you. Every day
14:48
discovering something brand new. Well,
14:50
I'm in love with your body.
14:52
[music]
14:55
Well, I'm in love with your body.
14:57
[music]
15:01
Well, I'm in love with your body.
15:02
[music] I'm in love with your body.
15:07
Every day discovering something brand
15:09
new. I'm in love with the shape of a
15:11
weekend. We [music] let the story begin.
15:14
We're going out on our first date. You
15:16
and me are thrifty, so go all you can
15:19
eat. Fill up your bag and I fill up a
15:20
plate. We talk for [music] hours and
15:22
hours about the sweet and the sour and
15:24
how your family is doing okay. And even
15:26
get in a taxi, kiss in the back seat.
15:29
Tell [music] the driver make the radio
15:31
play. And I'm singing like, "Girl, you
15:32
know I want your love. Your love was
15:34
handmade for somebody like me. [music]
15:37
Come on now, follow my lead. I may be
15:39
crazy. Don't mind me. Say, boy, let's
15:42
[music] not talk too much. Grab on my
15:45
waist and put that body on me. Come now,
15:47
follow my lead. [music]
15:50
Come now, follow my lead. M
15:51
I'm in love with the shape of you. We
15:55
push and pull like a magnet. [music]
15:57
Although my heart is falling, too. I'm
15:59
in love with your body. And last night
16:02
you were in my room. [music] Now my bed
16:05
sheets smell like you. Every day
16:08
discovering something brand new. Well,
16:10
I'm in love with [music] your body. W
16:12
I'm in [music] love with your body.
16:17
I'm in love [music] with your body.
16:22
I'm in love with your body. Everything
16:27
discovering something brand new. I'm in
16:30
love with the shape [music] of you. Come
16:33
on, be my baby. Come on. Come on, be my
16:34
baby. Come on. Come on, be [music] my
16:38
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
16:40
on, come on, [music] be my baby. Come
16:43
on, come on, be my baby. Come on, come
16:46
on, be my baby. [music]
16:49
Come on, come on, be my baby. Come on.
16:51
I'm in love with your body. Push and
16:55
[music] pull like a magnetic.
16:57
My heart is falling too. [music] I'm in
17:00
love with your body.
17:03
Last night you were in my room. My bed
17:05
sheets smell like you. Everything
17:08
[music] discovering something brand new.
17:09
I'm in love with your body. [singing]
17:12
Be my baby. Come on. [music] I'm in love
17:15
with your body.
17:18
My baby.
17:20
Come [music] on. I'm in love with your
17:22
body. Come on.
17:23
Come on. I'm in love [music] with your
17:27
body. Every day discovering something
17:28
brand new. I'm in love with the shape of
17:31
you.
17:34
Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm chìm vào giai điệu sôi động của 'Shape of You' để học tiếng Anh một cách tự nhiên nhất! Qua ca khúc đặc biệt này, bạn không chỉ được làm quen với phong cách nhạc dancehall hiện đại mà còn có thể trau dồi vốn từ vựng về cảm xúc và các cấu trúc giao tiếp đời thường đầy thú vị.
[Tiếng Việt]
[nhạc]
[nhạc]
Câu lạc bộ không phải là nơi tốt nhất
[nhạc] để tìm một người tình. Nên quán bar là nơi tôi đến.
Tôi và bạn bè ở [nhạc]
bàn đang uống rượu, uống thật nhanh, và
rồi chúng tôi trò chuyện thong thả. Sau đó em đến
và bắt đầu cuộc trò chuyện chỉ với riêng tôi
và tin tôi đi, tôi sẽ cho nó một cơ hội.
[nhạc] Giờ hãy nắm lấy tay tôi, dừng người
đàn ông bên máy phát nhạc. Và rồi chúng ta bắt đầu
khiêu vũ. [nhạc] Giờ tôi đang hát rằng,
"Này cô gái, em biết là anh muốn tình yêu của em. Tình yêu
của em được tạo ra [nhạc] cho một người
như anh. Nào, hãy theo sự dẫn dắt của anh. Anh
có thể hơi điên rồ, đừng bận tâm đến anh. Nói này chàng trai,
đừng nói nhiều quá. [nhạc] Hãy ôm lấy
eo anh và áp sát cơ thể em vào anh. Nào
cô gái, hãy theo sự dẫn dắt của anh. Nào, nào
hãy theo sự dẫn dắt của anh. M
Anh đã yêu mất rồi cái vóc dáng của em.
[nhạc] Chúng ta hút và đẩy như hai cực nam châm.
Dẫu cho trái tim anh cũng đang dần gục ngã. Anh
đã yêu cơ thể em. [nhạc] Và đêm qua
em đã ở trong phòng anh. Và giờ thì
ga giường vẫn còn vương mùi của em. Mỗi ngày
đều khám phá ra điều gì đó mới [nhạc] mẻ.
Ồ, anh đã yêu cơ thể em mất rồi.
Tại sao ư?
Ồ, vì anh đã yêu cơ thể [nhạc]
của em.
Anh đã yêu cơ thể em.
Anh [nhạc] đã yêu cơ thể em.
Mỗi ngày đều khám phá ra điều gì đó mới
mẻ. [nhạc] Anh đã yêu cái cách
một ngày cuối tuần bắt đầu. Chúng ta hãy bắt đầu câu chuyện.
Chúng ta sẽ có buổi hẹn hò đầu tiên.
[nhạc] Nhưng em và anh đều tiết kiệm. Nên
chọn kiểu ăn buffet đi. Em cứ lấy đầy túi
và anh sẽ lấp đầy đĩa của mình. Chúng ta trò chuyện hàng
giờ liền về những [nhạc] điều ngọt ngào
và đắng cay, về việc gia đình em vẫn ổn.
Thậm chí bắt một chiếc taxi, hôn nhau ở [nhạc]
ghế sau. Bảo tài xế bật radio lên.
Và anh đang hát rằng, "Cô gái, em biết anh [nhạc]
muốn tình yêu của em. Tình yêu của em
được tạo ra cho một người như anh.
Nào, hãy theo sự dẫn dắt của anh. Anh có thể
điên rồ, đừng bận tâm [nhạc] đến anh. Nói này chàng trai,
đừng nói nhiều quá. Hãy ôm lấy
eo anh và áp sát cơ thể em vào anh. Nào
[nhạc] cô gái, hãy theo sự dẫn dắt của anh. Nào
hãy theo sự dẫn dắt của anh. M
[nhạc] Anh đã yêu mất rồi cái vóc dáng của
em. Chúng ta hút và đẩy như hai cực nam châm.
Dẫu cho trái tim anh cũng [nhạc] đang dần gục ngã.
Anh đã yêu cơ thể em. Và
đêm qua em đã ở trong phòng anh và
[nhạc] giờ ga giường vẫn còn vương mùi của
em. Mọi thứ đều khám phá ra điều gì đó
mới mẻ. Ồ, anh đã yêu cơ thể
em.
[nhạc]
Anh đã yêu cơ thể em.
Anh đã yêu [nhạc] cơ thể em.
Anh đã yêu cơ thể em. Chúng ta đang
khám phá những điều mới mẻ. Anh đã yêu
[nhạc] vóc dáng của em. Nào, hãy là người yêu của anh. Nào. Nào, hãy là
on, be my baby. Come on. Come on, be
[nhạc] người yêu của anh. Nào. Nào, hãy là người yêu của anh. Nào. Nào, hãy là người yêu của anh. Nào.
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
Nào, hãy là người yêu của anh. Nào, nào,
[nhạc] hãy là người yêu của anh. Nào, nào,
hãy là người yêu của anh. Nào, [nhạc] nào,
hãy là người yêu của anh. Nào. Anh đã yêu
mất rồi vóc dáng của em. Hút và [nhạc]
đẩy như nam châm. Dẫu cho trái tim anh cũng đang
gục ngã. Anh đã yêu [nhạc]
cơ thể em. Đêm qua em đã ở trong
phòng anh. Ga giường của anh vương mùi của em.
Mọi thứ đang che đậy [nhạc]
điều gì đó.
Anh đã yêu cơ thể em. [nhạc] Hãy là
người yêu của anh.
Nào. Anh đã yêu cơ thể em.
Người yêu của anh. Nào [nhạc] đi. Anh đã yêu
cơ thể em. Hãy là người yêu của anh.
Nào [nhạc] yêu cơ thể của em.
Mỗi ngày đều khám phá ra điều gì đó mới
mẻ. Anh đã yêu vóc dáng của em.
[nhạc]
[music]
The club isn't the best place to find a
lover. So the bar is where I go. [music]
Me and my friends at the table doing
shots, tripping fast, and then we talk
slow. [music]
Come over and start up a conversation
with just me. And trust me, I'll give it
just [music] now. Take my hands stop the
man on the jukebox. And then we start to
dance. And now [music] I'm singing like,
"Girl, you know I want your love. Your
love was handmade for somebody like me.
Come [music] on now, follow my lead. I
may be crazy. Don't mind me. Say, boy,
let's not talk too much. Grab on my
waist and put that [music] body on me.
Come on now, follow my lead. Come, come
now, follow my lead. M
I'm in love [music] with the shape of
you. We push and pull like a magnetic.
Although my heart is falling, too. I'm
in love with your body. And last [music]
night you were in my room. And now my
bed sheets smell like you. Every day
discovering [music] something brand new.
Well, I'm in love with your body.
[music]
Well, I'm in love with your body.
I'm in love with your body. [music]
[singing]
I'm in love with your body. Every
[music] day discovering something brand
new. I'm in love with the shape of a
weekend. We let the story begin. [music]
We're going out on our first date. But
you and me are thrifty, so go all you
can eat. Fill up your bag and I fill up
a plate. We talk for hours and hours
about the [music] sweet and the sour and
how your family is doing okay. I even
get in a taxi, kiss in the back seat.
Tell the driver make the radio playing.
[music] I'm singing like, "Girl, you
know I want your love. Your love was
handmade for somebody [music] like me.
Come on now, follow my lead. I may be
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
not talk [music] too much. Grab on my
waist and put that body on me. Come on
now, follow my lead. Come now, follow my
lead. M
I'm in love with the shape of you.
[music]
We push and pull like a magnetic.
Although my heart is falling, too. I'm
in love with [music] your body. And last
night you were in my room. Now my bed
sheets [music] smell like you.
Everything discovering something brand
new. I'm in love [music] with your body.
I'm in love with your body.
[music]
I'm in love with your body.
I'm [music] in love with your body.
Everything discovering something brand
new. I'm [music] in love with the shape
of you. Come on, be my baby. Come on.
[singing] Come on, be my baby. Come on.
Come on, be my baby. Come on. Come on,
be [music] my baby. Come on, come on, be
my baby. Come on, come on, be my [music]
baby. Come on, come on, be my baby. Come
on, come on, [music] be my baby. Come
on. I'm in love with the shape of you.
Push and pull like a magnet.
My heart is falling too. I'm in love
with your body. [music]
Last night you were in my room. My bed
sheets like you. Everything is covering
something. [music] I'm in love with your
body.
My baby.
Come on. I'm in love with your body.
[music]
My baby.
Come on. I'm in love with your body.
Come [music] on, baby.
Come on, baby. I'm in love with your
body. [music] Everyday discovering
something brand new. I'm in love with
the shape of you.
[music]
>> [music]
>> Heat up here. [music]
>> [music]
[music]
>> Heat. Heat.
[music]
>> [music]
[music]
>> Subhan,
[singing]
>> [music and singing]
>> Mother
Allah
>> [music]
>> So,
[music]
[music] the club isn't the best place to
find a lover, so the bar is where I go.
Me and my friends sat at the table doing
shots tripping fast [music] and then we
talk slow and you come over and start up
a conversation with just me and trust me
I'll give it a chance. Now take my hand
stop the man on the juke box and then we
start [music] to dance and now I'm
singing like girl you know I want your
love your love [music] was handmade for
somebody like me. Come on now follow my
lead. [music] I may be crazy don't mind
me. Say boy let's not talk too much.
Grab on my waist and put that body
[music] on me. Come now, follow my lead.
Come now, follow my lead. M [music] I'm
in love with the shape of you. We push
and pull like a magnet do. Although my
heart is falling too. [music] I'm in
love with your body. And last night you
were in my room. And now my bed sheets
smell like you. Every day discovering
[music] something brand new. Well, I'm
in love with your body. Wow. [music]
Wow. Why? [singing]
I'm in love with your body.
Why? [music]
I'm in love with your body. W
I'm in love with your [music] body.
Every day discovering something brand
new. I'm in love with [music] the shape
of a weekend. We let the story begin.
We're going out on our first date.
[music] You and me are thrifty, so go
all you can eat. Fill up your bag and I
fill up a plate. We talk for hours
[music] and hours about the sweet and
the sour and how your family is doing
okay. And leaving in a taxi, kiss in the
back seat till the driver make the radio
playing. I'm singing like, "Girl, you
know [music] I want your love. Your love
was handmade for somebody like me. Come
on now, follow my lead. I may [music] be
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
not talk too much. Grab on my waist and
put that body [music and singing] on me.
Come now, follow my lead. Come on now.
Follow my lead. M
I'm in love with [music] the shape of
you. We push and pull like a magnet.
Although my heart is falling too.
[music]
I'm in love with your body. And last
night you were in my room. And now my
bed sheets smell like you. Everything
[music] discovering something brand new.
Well, I'm in love with your body.
W
[music] I'm in love with your body. W
I'm in love with your body.
[music]
I'm in love with your body. Everything
discovering something brand new. I'm in
love with the shape of you. Come on, be
[music] my baby. Come on. Come on, be my
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
on. Come on, [music] be my baby. Come
on. Come on, be my baby. Come on. Come
on, be my baby.
Come [music] on, be my baby. Come on.
Come on, be my baby. Come on. I'm in
love with your [music] body. Push and
pull like a magnetic.
My heart [music] is falling too. I'm in
love with your body.
Last night you were in my room. My bed
sheets like you. [music] Everything is
covering something brand new. I'm in
love with your body. [music]
Be my baby. Come on. Come on. I'm in
love with your body. I need my [music]
baby.
Come on. I'm in love with your body.
Come on, be my baby. Come on. [music]
I'm in love with your body. Everyday
discovering something brand new. I'm in
love with the shape of you.
[music]
[music]
The club isn't the best place to find a
lover. So, the bar is where I go. Me and
my friends [music] at the table doing
shots, tripping fast, and then we talk
slow. Come over and start up a
conversation with just me. And trust me,
I'll give it a chance. [music] Now, take
my hands up. Pretend the man on the
jukebox. And then we start to dance. And
now singing like, "Girl, you know I
[music] want your love. Your love was
handmade for somebody like me. Come on
now, follow [music] my lead. I may be
crazy, don't mind me. Say, boy, let's
not [music] talk too much. Grab on my
waist and put that body on me. Come on
now, follow my lead. Come, come now,
follow my lead. M [music]
I'm in love with the shape of you. We
push and pull like a magnet do. Although
my [music] heart is falling, too. I'm in
love with your body. And last night you
were in my room. And now my bed [music]
sheets smell like you. Every day
discovering something brand new. Well,
I'm in love with your body.
[music]
Well, I'm in love with your body.
[music]
Well, I'm in love with your body.
[music] I'm in love with your body.
Every day discovering something brand
new. I'm in love with the shape of a
weekend. We [music] let the story begin.
We're going out on our first date. You
and me are thrifty, so go all you can
eat. Fill up your bag and I fill up a
plate. We talk for [music] hours and
hours about the sweet and the sour and
how your family is doing okay. And even
get in a taxi, kiss in the back seat.
Tell [music] the driver make the radio
play. And I'm singing like, "Girl, you
know I want your love. Your love was
handmade for somebody like me. [music]
Come on now, follow my lead. I may be
crazy. Don't mind me. Say, boy, let's
[music] not talk too much. Grab on my
waist and put that body on me. Come now,
follow my lead. [music]
Come now, follow my lead. M
I'm in love with the shape of you. We
push and pull like a magnet. [music]
Although my heart is falling, too. I'm
in love with your body. And last night
you were in my room. [music] Now my bed
sheets smell like you. Every day
discovering something brand new. Well,
I'm in love with [music] your body. W
I'm in [music] love with your body.
I'm in love [music] with your body.
I'm in love with your body. Everything
discovering something brand new. I'm in
love with the shape [music] of you. Come
on, be my baby. Come on. Come on, be my
baby. Come on. Come on, be [music] my
baby. Come on. Come on, be my baby. Come
on, come on, [music] be my baby. Come
on, come on, be my baby. Come on, come
on, be my baby. [music]
Come on, come on, be my baby. Come on.
I'm in love with your body. Push and
[music] pull like a magnetic.
My heart is falling too. [music] I'm in
love with your body.
Last night you were in my room. My bed
sheets smell like you. Everything
[music] discovering something brand new.
I'm in love with your body. [singing]
Be my baby. Come on. [music] I'm in love
with your body.
My baby.
Come [music] on. I'm in love with your
body. Come on.
Come on. I'm in love [music] with your
body. Every day discovering something
brand new. I'm in love with the shape of
you.
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
|
conversation /ˌkɒnvərˈseɪʃən/ A2 |
|
|
jukebox /ˈdʒuːkbɒks/ B2 |
|
|
handmade /ˌhændˈmeɪd/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
waist /weɪst/ B1 |
|
|
magnet /ˈmæɡnɪt/ B2 |
|
|
discovering /dɪˈskʌvərɪŋ/ B1 |
|
|
thrifty /ˈθrɪfti/ C1 |
|
|
taxi /ˈtæksi/ A1 |
|
|
driver /ˈdraɪvər/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
weekend /ˌwiːkˈend/ A1 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “club” hay “lover” trong bài "Shape of You" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
The club isn't the best place to find a lover.
➔ Tính từ so sánh nhất
➔ "best" là dạng so sánh nhất của "good", được dùng ở đây để xác định chất lượng của địa điểm.
-
Your love was handmade for somebody like me.
➔ Câu bị động (Quá khứ đơn)
➔ "was handmade" chỉ ra rằng hành động tạo ra tình yêu được thực hiện bởi một người khác tác động lên chủ ngữ.
-
I may be crazy, don't mind me.
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ khả năng
➔ "may" gợi ý một khả năng nhỏ hoặc sự không chắc chắn về trạng thái tâm trí của người nói.
-
We push and pull like a magnet do.
➔ Phép so sánh (với 'like')
➔ "like a magnet" được dùng để so sánh động lực của mối quan hệ với lực vật lý của nam châm.
-
And last night you were in my room.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "were" là thì quá khứ của "to be", thiết lập bối cảnh cho một hành động đã hoàn tất trong quá khứ.
-
Every day discovering something brand new.
➔ Cụm danh từ hiện tại phân từ
➔ "discovering" mô tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra gắn liền với trải nghiệm hàng ngày.
-
You and me are thrifty, so go all you can eat.
➔ Liên từ đẳng lập
➔ "so" là liên từ đẳng lập dùng để chỉ kết quả hoặc hệ quả của việc tiết kiệm.
-
Tell the driver make the radio play.
➔ Động từ sai khiến (ngầm định)
➔ "make" ở đây đóng vai trò thể hiện hành động khiến cho radio bắt đầu phát nhạc.
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX