She Moves In Her Own Way – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “She Moves In Her Own Way” – một ca khúc tiếng Anh đầy lãng mạn và năng động, giúp bạn luyện phát âm, mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc và cách diễn đạt tình yêu. Bài hát nổi bật với lời ca ngắn gọn, “I love her because she moves in her own way”, là cơ hội tuyệt vời để hiểu sâu hơn về ngữ pháp, thành ngữ và nhịp điệu tiếng Anh độc đáo.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hope /həʊp/ B1 |
|
|
shape /ʃeɪp/ B2 |
|
|
dreams /driːmz/ B2 |
|
|
makeup /ˈmeɪkˌʌp/ B2 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
hearts /hɑːts/ B2 |
|
|
move /muːv/ B1 |
|
|
own /oʊn/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A2 |
|
|
came /keɪm/ A2 |
|
|
hear /hɪər/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “She Moves In Her Own Way” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
It's not about your make-up
➔ Câu phủ định với 'not' + động từ 'be'
➔ Cấu trúc 'It is not' dùng để phủ định một điều gì đó.
-
you're hoping someday
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'be' + động từ tận cùng bằng -ing để diễn tả hy vọng trong tương lai
➔ 'are hoping' thể hiện mong muốn hoặc kỳ vọng đang diễn ra về một sự kiện tương lai.
-
you're on your way
➔ Cụm giới từ 'on your way' chỉ ra tiến trình hoặc hướng đi
➔ 'on your way' có nghĩa là ai đó đang tiến tới mục tiêu hoặc điểm đến.
-
moving on to better things
➔ Cụm danh động từ 'moving on' thể hiện sự tiếp tục hoặc tiến trình
➔ 'Moving on' gợi ý rời bỏ tình huống cũ và tiến tới những cơ hội mới.
-
you're a better man
➔ Cụm tính từ so sánh 'a better man'
➔ 'a better man' dùng để so sánh ai đó một cách tích cực hơn với người khác, ngụ ý có sự cải thiện hoặc tiêu chuẩn đạo đức cao hơn.
-
because she moves in her own way
➔ Câu phụ bắt đầu bằng 'because' diễn đạt lý do
➔ 'because' mở đầu một mệnh đề cung cấp lý do tại sao chủ ngữ hành động như vậy.
-
she came to my show
➔ Thì quá khứ đơn với động từ 'came'
➔ 'came' ở dạng quá khứ, thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
Album: Inside In / Inside Out (15th Anniversary Deluxe Edition)
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic