Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Should've Been Me” để rèn luyện tiếng Anh qua lời ca đầy cảm xúc và ngôn ngữ đời thường. Bài hát cung cấp những cụm từ thể hiện hối tiếc, sự ghen tuông và những câu diễn đạt mạnh mẽ như “You're happy, and I hate it”. Với phong cách reggae fusion kết hợp pop, giai điệu sôi động và giọng ca nổi bật của Kyla, đây là lựa chọn lý tưởng để học cách diễn đạt cảm xúc và mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh một cách thú vị.
♪ Anh cần chút không gian riêng ♪
♪ Thật lòng anh nghĩ em sẽ chờ ♪
♪ Anh phạm sai lầm cuối cùng ♪
♪ Ooh em hạnh phúc khiến anh đau ♪
♪ Giờ anh hiểu mình sai thời điểm ♪
♪ Thấy em mau quên đến thế ♪
♪ Anh khao khát em ghê ♪
♪ Muốn em về nhưng em đi rồi ♪
♪ Một mình anh nhớ em ♪
♪ Biết đã quá muộn chẳng chịu nổi sự thật ♪
♪ Anh muốn em, cần em trở lại nhưng em cứ đi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ lâu rồi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh mỗi khi nhắm mắt ♪
♪ Anh thấy đôi tay người ở nơi bàn tay anh từng đặt ♪
♪ Ôi trời ơi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Chuyện tệ hơn anh nghĩ ♪
♪ Vì em đâu có nghĩ về anh nhiều ♪
♪ Sao anh thể để em rời xa ♪
♪ Giờ đã quá muộn để giữ em ♪
♪ Và giờ anh hiểu mình sai thời điểm ♪
♪ Thấy em mau quên đến thế ♪
♪ Anh muốn em ghê, muốn em về nhưng em đi rồi ♪
♪ Một mình anh nhớ em ♪
♪ Biết đã quá muộn chẳng chịu nổi sự thật ♪
♪ Anh muốn em, cần em trở lại nhưng em cứ đi ♪
♪ Ừm, lẽ ra phải là anh từ lâu rồi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh mỗi khi nhắm mắt ♪
♪ Anh thấy đôi tay người ở nơi bàn tay anh từng đặt ♪
♪ Ôi trời ơi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Lẽ ra phải là anh, phải là anh, phải là anh ♪
♪ Phải là anh từ lâu rồi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Đúng lẽ ra phải là anh ♪
♪ Phải là anh ♪
♪ Phải là anh từ lâu rồi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Này! Lẽ ra phải là em ♪
♪ Chăm chỉ trao anh tất cả người yêu ♪
♪ Anh đưa em đến mọi chốn đầu tiên ♪
♪ Đưa em đi khắp chốn như trong nhà ♪
♪ Lẽ ra phải là em ♪
♪ Anh đoán đó là lẽ thường thôi ♪
♪ Anh muốn cô gái mới để anh hát tặng ♪
♪ Người đàn ông khác em chuộng hơn ♪
♪ Hắn mua cho em cả giấc mơ ♪
♪ Oh, không nên xem anh là điều hiển nhiên ♪
♪ Vì lẽ ra phải là em từ lâu ♪
♪ Giờ anh biết em nghĩ mình không được muốn ♪
♪ Anh khiến em điên cuồng như chiếc xe Vitara ♪
♪ Như em biết không nên bỏ đi tất cả ♪
♪ Giả vờ hạnh phúc để cảm thấy tiếc nuối sau này ♪
♪ Lẽ ra chúng ta cưới nhau ♪
♪ Chà, em phá hỏng kế hoạch giờ người khác để ý chàng của em ♪
♪ Lẽ ra phải là em ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Lẽ ra phải là anh mỗi khi nhắm mắt ♪
♪ Anh thấy đôi tay người ở nơi bàn tay anh từng đặt ♪
♪ Ôi trời ơi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu ♪
♪ Lẽ ra phải là anh ♪
♪ Phải là anh ♪
♪ Phải là anh từ lâu rồi ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ đầu. ♪
♪ Đúng lẽ ra phải là anh ♪
♪ Phải là anh, phải là anh từ đầu. ♪
♪ Lẽ ra phải là anh từ lâu ♪
♪ Woi ooy ♪
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
space /speɪs/ A2 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
moves /muːvz/ B1 |
|
|
handle /ˈhændl/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
close /kloʊz/ A2 |
|
|
seem /siːm/ B1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
often /ˈɒfən/ B1 |
|
|
brand /brænd/ B2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A2 |
|
|
different /ˈdɪfrənt/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
pretend /prɪˈtend/ B1 |
|
|
married /ˈmærid/ B2 |
|
|
watch /wɒtʃ/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Should've Been Me" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
