Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tiếng Anh đầy cá tính qua ca khúc biểu tượng của P!nk! Học từ vựng về cảm xúc mãnh liệt, cách diễn đạt thẳng thắn ('I'm still a rock star') và thành ngữ đời thường. Giai điệu pop-rock cuồng nhiệt cùng lời ca đầy khiêu khích - vừa là bài học từ vựng, vừa là góc nhìn nghệ thuật độc đáo về sự trưởng thành sau tan vỡ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1 |
|
|
rock star /rɒk stɑːr/ B2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
alright /ɔːlˈraɪt/ B1 |
|
|
tool /tuːl/ B2 |
|
|
guess /ɡɛs/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
done /dʌn/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “drink” hay “fight” trong bài "So What" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I guess I just lost my husband
➔ Hiện tại đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một trạng thái hoặc sự thật hiện tại, như trong "Tôi đoán tôi vừa mất chồng."
-
I'm still a rock star
➔ Hiện tại tiếp diễn
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng ở đây để chỉ một trạng thái đang diễn ra, như trong "Tôi vẫn là một ngôi sao rock."
-
I don't need you
➔ Dạng phủ định
➔ Dạng phủ định được sử dụng để diễn tả sự thiếu thốn, như trong "Tôi không cần bạn."
-
I'm having more fun
➔ Hiện tại tiếp diễn cho tương lai
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để chỉ một hành động đang diễn ra và dự kiến sẽ tiếp tục, như trong "Tôi đang vui hơn."
-
You weren't there
➔ Quá khứ đơn phủ định
➔ Dạng phủ định quá khứ đơn được sử dụng để chỉ ra rằng một điều gì đó đã không xảy ra trong quá khứ, như trong "Bạn đã không ở đó."
-
I wanna get in trouble
➔ Hợp ngữ không chính thức
➔ Hợp ngữ không chính thức "wanna" được sử dụng thay cho "want to" để truyền đạt một tông giọng thoải mái, như trong "Tôi muốn gặp rắc rối."
-
And now that we're done
➔ Hiện tại hoàn thành
➔ Thì hiện tại hoàn thành được sử dụng để chỉ một hành động đã hoàn thành có liên quan đến hiện tại, như trong "Và bây giờ khi chúng ta đã xong."
Album: TRUSTFALL
Cùng ca sĩ
Just Give Me A Reason
P!NK, Nate Ruess
Never Gonna Not Dance Again
P!nk
Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting
Lady Marmalade
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, P!nk
A Million Dreams
P!nk
Don't Let Me Get Me
P!NK
So What
P!nk
Try
P!NK, Gimb
Walk Me Home
P!NK
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE