Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tiếng Anh đầy cá tính qua ca khúc biểu tượng của P!nk! Học từ vựng về cảm xúc mãnh liệt, cách diễn đạt thẳng thắn ('I'm still a rock star') và thành ngữ đời thường. Giai điệu pop-rock cuồng nhiệt cùng lời ca đầy khiêu khích - vừa là bài học từ vựng, vừa là góc nhìn nghệ thuật độc đáo về sự trưởng thành sau tan vỡ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1 |
|
|
rock star /rɒk stɑːr/ B2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
alright /ɔːlˈraɪt/ B1 |
|
|
tool /tuːl/ B2 |
|
|
guess /ɡɛs/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
done /dʌn/ A2 |
|
“drink, fight, attitude” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "So What"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I guess I just lost my husband
➔ Hiện tại đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một trạng thái hoặc sự thật hiện tại, như trong "Tôi đoán tôi vừa mất chồng."
-
I'm still a rock star
➔ Hiện tại tiếp diễn
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng ở đây để chỉ một trạng thái đang diễn ra, như trong "Tôi vẫn là một ngôi sao rock."
-
I don't need you
➔ Dạng phủ định
➔ Dạng phủ định được sử dụng để diễn tả sự thiếu thốn, như trong "Tôi không cần bạn."
-
I'm having more fun
➔ Hiện tại tiếp diễn cho tương lai
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để chỉ một hành động đang diễn ra và dự kiến sẽ tiếp tục, như trong "Tôi đang vui hơn."
-
You weren't there
➔ Quá khứ đơn phủ định
➔ Dạng phủ định quá khứ đơn được sử dụng để chỉ ra rằng một điều gì đó đã không xảy ra trong quá khứ, như trong "Bạn đã không ở đó."
-
I wanna get in trouble
➔ Hợp ngữ không chính thức
➔ Hợp ngữ không chính thức "wanna" được sử dụng thay cho "want to" để truyền đạt một tông giọng thoải mái, như trong "Tôi muốn gặp rắc rối."
-
And now that we're done
➔ Hiện tại hoàn thành
➔ Thì hiện tại hoàn thành được sử dụng để chỉ một hành động đã hoàn thành có liên quan đến hiện tại, như trong "Và bây giờ khi chúng ta đã xong."
Album: TRUSTFALL
Cùng ca sĩ
Just Give Me A Reason
P!NK, Nate Ruess
Never Gonna Not Dance Again
P!nk
Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting
Lady Marmalade
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, P!nk
A Million Dreams
P!nk
Don't Let Me Get Me
P!NK
So What
P!nk
Try
P!NK, Gimb
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift