Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2 |
|
|
roll /roʊl/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
everything /ˈɛvrɪθɪŋ/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
only /ˈoʊnli/ A1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
conversation /ˌkɒnvərˈseɪʃən/ B1 |
|
|
getting /ˈɡɛtɪŋ/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
wrong /rɒŋ/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Walk Me Home” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
There's something in the way you roll your eyes
➔ Cấu trúc tồn tại there + be + danh từ
➔ Từ "There's" là viết tắt của "there is" và dùng để giới thiệu sự tồn tại của một điều gì đó.
-
But now you're the only thing that's good
➔ Mệnh đề quan hệ với "that" + hiện tại đơn
➔ Cụm "that's good" là mệnh đề quan hệ, trong đó "that" chỉ lại "thing".
-
Tryin’ to stand up on my own two feet
➔ Động từ dạng V-ing (trying) + to + động từ nguyên mẫu
➔ "Tryin’" (trying) là dạng động từ V-ing (gerund) đứng trước động từ nguyên mẫu "to stand".
-
And darling I know it's getting late
➔ Hiện tại tiếp diễn (be + getting)
➔ "it's getting" dùng hiện tại tiếp diễn để mô tả một sự thay đổi đang diễn ra.
-
So what do you say we leave this place
➔ Câu hỏi nhúng + động từ nguyên mẫu (do you say + we + leave)
➔ "what do you say" là câu hỏi nhúng, sau đó là mệnh đề nguyên mẫu "we leave this place".
-
Walk me home in the dead of night
➔ Câu mệnh lệnh + tân ngữ trực tiếp
➔ "Walk" là dạng mệnh lệnh, "me" là tân ngữ trực tiếp nhận hành động.
-
I can’t be alone with all that's on my mind
➔ Động từ khuyết thực + phủ định + nguyên mẫu (can’t be)
➔ "can't" là dạng phủ định của động từ khuyết "can", tiếp theo là động từ nguyên mẫu "be".
-
‘Cause there is so much wrong going on outside
➔ Cấu trúc tồn tại there + be + danh từ + V-ing (going on)
➔ "there is" giới thiệu sự tồn tại, còn "going on" là V-ing mô tả hành động đang diễn ra.
-
So say you'll stay with me tonight
➔ Câu tương lai với "will" (you will = you'll)
➔ "you'll" là dạng rút gọn của "you will", chỉ hành động sẽ diễn ra trong tương lai – ở lại.
Album: Hurts 2B Human
Cùng ca sĩ
Just Give Me A Reason
P!NK, Nate Ruess
Never Gonna Not Dance Again
P!nk
Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting
Lady Marmalade
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, P!nk
A Million Dreams
P!nk
Don't Let Me Get Me
P!NK
So What
P!nk
Try
P!NK, Gimb
Walk Me Home
P!NK
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth