Somewhere New – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: KLINGANDE, M-22

Lyrics & Bản dịch

Học tiếng Việt qua bài hát 'Somewhere New' để cảm nhận sự kết hợp giữa giai điệu melodic house vui tươi và lời ca truyền cảm. Đây là cơ hội để bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và khám phá điều đặc biệt của ca khúc này qua lời hát đầy ý nghĩa và phong cách âm nhạc đặc trưng.

[Tiếng Việt]

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Em không cần ánh nắng mặt trời

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Em không cần ánh nắng mặt trời

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

...

Em không cần ánh nắng mặt trời

Tìm thấy em, em có thể là ánh nắng của anh

Cố gắng trở thành một

Anh đã tìm thấy tất cả ở em

Vậy thì hãy cho anh biết

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Em không cần ánh nắng mặt trời

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Em không cần ánh nắng mặt trời

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Đến một nơi mới

Đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

Chúng ta có thể đến một nơi mới

[Tiếng Anh]

We can go somewhere new

I don't need the sunlight

We can go somewhere new

I don't need the sunlight

We can go somewhere new

Go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

I don't need the sunlight

Finding, you can be my sunshine

Trying to become one

I found it all in you

So just let me know

We can go somewhere new

I don't need the sunlight

We can go somewhere new

I don't need the sunlight

We can go somewhere new

Go somewhere new

Go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

We can go somewhere new

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
go /ɡoʊ/ A1	verb - đi đến một nơi
somewhere /ˈsʌmˌwɛr/ A1	adverb - ở một nơi nào đó
new /nuː/ A1	adjective - mới
sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ A1	noun - ánh sáng mặt trời
finding /ˈfaɪndɪŋ/ A2	noun - sự khám phá verb - tìm thấy
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ A1	noun - ánh nắng mặt trời
trying /ˈtraɪɪŋ/ A2	verb - thử
become /bɪˈkʌm/ A2	verb - trở thành
one /wʌn/ A1	noun - một
found /faʊnd/ A2	verb - tìm thấy verb - thành lập
let /lɛt/ A1	verb - cho phép
know /noʊ/ A1	verb - biết