Lyrics & Bản dịch
Hãy lắng nghe “Sorry” của Halsey để luyện tập tiếng Anh qua những câu từ đầy cảm xúc và cách diễn đạt sâu sắc. Bài hát là một ballad piano nhẹ nhàng, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc, hối tiếc và tự ti, đồng thời cảm nhận sức mạnh của lời ca nguyên chất và sự chân thật trong âm nhạc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
miss /mɪs/ A1 |
|
|
treat /trit/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
ignorance /ˈɪɡnərəns/ B1 |
|
|
blind /blaɪnd/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
lay /leɪ/ A2 |
|
|
strike /straɪk/ A2 |
|
|
tear /tɛər/ A2 |
|
|
unknown /ˌʌnˈnoʊn/ B1 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ A2 |
|
“miss” nghĩa là gì trong bài hát "Sorry"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I missed your calls for months it seems
➔ Quá khứ đơn với cụm thời gian (for)
➔ Động từ "missed" ở thì quá khứ đơn, chỉ hành động đã hoàn thành, và cụm "for months" diễn tả khoảng thời gian kéo dài.
-
I don't realize how mean I can be
➔ Hiện tại đơn với 'how' + tính từ + modal
➔ Câu sử dụng hiện tại đơn "don't realize" và cấu trúc "how" + tính từ "mean" rồi đi kèm modal "can" để diễn tả khả năng.
-
I can sometimes treat the people that I love like jewelry
➔ Động từ khuyết thiếu + nguyên mẫu + 'like' (so sánh)
➔ Động từ khuyết thiếu "can" đi sau bởi nguyên mẫu "treat" và cụm so sánh "like jewelry" tạo ra phép ẩn dụ.
-
I can change my mind each day
➔ Hiện tại đơn với trạng từ chỉ tần suất 'each'
➔ Động từ "can change" ở hiện tại đơn, và cụm trạng từ "each day" chỉ tần suất lặp lại.
-
I didn't mean to try you on
➔ Quá khứ đơn phủ định + nguyên mẫu
➔ Động từ phủ định quá khứ "didn't" đi sau bởi nguyên mẫu "mean" và tiếp tục với "to try" để diễn tả ý định phủ định.
-
I run away when things are good
➔ Câu điều kiện loại 0 (when + hiện tại đơn, hiện tại đơn)
➔ Mệnh đề "when things are good" dùng hiện tại đơn sau "when" và câu chính "I run away" cũng ở hiện tại đơn, tạo câu điều kiện loại 0 diễn tả một chân lý chung.
-
I can't believe that anybody ever really starts to fall in love with me
➔ Động từ khuyết thiếu + nguyên mẫu + mệnh đề that‑clause
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" đi sau nguyên mẫu "believe" và mệnh đề bổ sung "that anybody ever really starts to fall in love with me".
-
Someone will love you
➔ Tương lai đơn (will)
➔ Trợ động từ "will" đánh dấu thì tương lai đơn trong cụm động từ "will love".
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth