Space Melody – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Space Melody” để học tiếng Anh qua từ vựng về hy vọng, cấu trúc câu khẳng định tương lai và cách diễn đạt cảm xúc tinh tế. Sự kết hợp giữa âm thanh điện tử đột phá của Alan Walker, chất giọng truyền cảm từ Leony và giai điệu cổ điển Nga tạo nên trải nghiệm âm nhạc xuyên không gian, lý tưởng để luyện nghe và phân tích ca từ.
Có lẽ tôi ngốc nghếch vì bạn
Nhưng tôi nghĩ mình là một người tin tưởng
Tôi tin vào điều gì đó mới mẻ
Có lẽ tôi là một kẻ nói dối
Nhưng có lẽ tôi sẽ nói sự thật
Tôi nghĩ chúng ta cần phải nắm chặt
Và tôi hy vọng không quá muộn để chúng ta thay đổi
Tôi có được nhìn thấy khuôn mặt bạn không?
Ở đâu đó, một nơi tốt đẹp hơn
Có lẽ tôi chỉ là một người mơ mộng
Có lẽ tôi ngốc nghếch vì bạn
Nhưng tôi nghĩ mình là một người tin tưởng
Tôi tin vào điều gì đó mới mẻ
Có lẽ tôi là một kẻ nói dối
Nhưng có lẽ tôi sẽ nói sự thật
Tôi nghĩ chúng ta cần phải nắm chặt
Và tôi hy vọng không quá muộn để chúng ta thay đổi
Tôi có được nhìn thấy khuôn mặt bạn không?
Ở đâu đó, một nơi tốt đẹp hơn
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dreamer /ˈdriːmər/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ A2 |
|
|
believer /bɪˈliːvər/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ A2 |
|
|
hold /hould/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
liar /ˈlaɪər/ B1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Space Melody” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
