Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp của âm nhạc và ngôn ngữ trong “Stoney Creek” của Xavier Rudd! Bài hát folk, blues đầy cảm xúc này không chỉ chạm đến trái tim mà còn mang đến cơ hội học tiếng Anh một cách tự nhiên thông qua những giai điệu du dương và ca từ ý nghĩa về tình yêu thiên nhiên và sự bình yên nội tâm. Hãy cùng lắng nghe và cảm nhận!
Hãy tựa đầu mệt mỏi vào đây, trên đầu gối anh
Chúng ta không thể ra khơi được đâu
Thôi bỏ qua mọi thứ khác đi, và cứ để chúng ta là chính mình
Chú chó Indi, nó vừa tìm thấy một con gà
Và chúng ta đã tìm thấy một nơi yên bình để đặt chân
Có chim ruồi mật, chẳng thiếu gì cả
Đôi mắt màu hạt dẻ, đẹp nhất màu đỏ anh từng thấy
Đây là nhà
Nhà
Dành thời gian ở những hòn đảo này
Có vẻ như cả thế giới này đang phát điên
Vậy hãy nắm tay anh, cùng nhau bước tiếp
Dạy con trai bé nhỏ của chúng ta những điều tốt đẹp nhất mà chúng ta thấy
Vì em yêu ơi, gió đang thổi
Và không nơi nào khác anh muốn ở hơn
Và gió không nợ tôi gì cả
Nhưng nó đã thổi tôi đến đây, bên em
Và nó có thể thổi cho đến khi nào nó muốn
Vì em yêu ơi, gió đang thổi
Và không nơi nào khác anh muốn ở hơn
Đây là nhà
Nhà
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
blow /bləʊ/ A1 |
|
|
rest /rest/ A1 |
|
|
weary /ˈwɪəri/ B2 |
|
|
ocean /ˈoʊʃən/ B1 |
|
|
found /faʊnd/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
spend /spend/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
teach /tiːtʃ/ B1 |
|
|
rather /ˈræðə/ B1 |
|
|
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A2 |
|
“wind, blow, rest” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Stoney Creek"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
