Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Supplies” của Justin Timberlake để luyện tập tiếng Anh qua những câu ẩn dụ sáng tạo, từ vựng về ánh sáng, nhiệt và năng lượng, cùng phong cách “classy trap” độc đáo. Bài hát không chỉ có giai điệu bắt tai mà còn chứa thông điệp bảo vệ và nhận thức xã hội, là cơ hội tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nghe, hiểu lời bài hát và cảm nhận âm nhạc hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
heat /hiːt/ A1 |
|
|
electricity /ɪˌlekˈtrɪsɪti/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
supplies /səˈplaɪz/ B1 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
detail /ˈdiːteɪl/ B1 |
|
|
generator /ˈdʒenəreɪtər/ B2 |
|
|
wood /wʊd/ A2 |
|
|
option /ˈɒpʃən/ B1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
🚀 "need", "girl" - “Supplies” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We arrived solo but we were being chased around
➔ Thì Quá khứ Tiếp diễn Bị động
➔ Thì "Quá khứ Tiếp diễn Bị động" diễn tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ và được thực hiện lên chủ ngữ. Cấu trúc là "was/were + being + quá khứ phân từ". Trong câu này, "we were being chased" có nghĩa là có ai đó đang đuổi theo họ vào thời điểm đó.
-
Saw you being cornered by some guy you used to know
➔ Động từ tri giác + Tân ngữ + Hiện tại phân từ (nghĩa bị động)
➔ Cấu trúc này sử dụng động từ tri giác (như 'see', 'hear', 'watch') theo sau là tân ngữ và hiện tại phân từ để mô tả một hành động đang được quan sát. Khi phân từ mang nghĩa bị động, như trong "being cornered", có nghĩa là tân ngữ đang nhận hành động.
-
'Cause I'll be the light when you can't see
➔ Thì Tương lai Đơn trong Mệnh đề thời gian
➔ Trong tiếng Anh, khi một mệnh đề thời gian (bắt đầu bằng 'when', 'after', 'before', 'as soon as', v.v.) đề cập đến một sự kiện trong tương lai, động từ trong mệnh đề thời gian thường ở thì hiện tại đơn, mặc dù nó mô tả một hành động tương lai. Tuy nhiên, mệnh đề chính sử dụng thì tương lai. Ở đây, "when you can't see" đề cập đến một tình huống trong tương lai.
-
Some shit's 'bout to go down
➔ Be about to (tương lai gần)
➔ Cụm từ "be about to" chỉ một hành động sắp xảy ra rất nhanh, thường là ngay lập tức. Nó truyền tải cảm giác về một tương lai cận kề. Ở đây, "shit's 'bout to go down" là cách nói thân mật để nói 'có điều gì đó tồi tệ hoặc thú vị sắp xảy ra'.
-
The world could end now, baby, we'll be living in The Walking Dead
➔ Động từ khiếm khuyết "could" chỉ khả năng + Tương lai Tiếp diễn
➔ "Could" được sử dụng ở đây để diễn tả một khả năng giả định trong hiện tại hoặc tương lai, có nghĩa là 'có thể thế giới sẽ kết thúc'. "We'll be living" là thì tương lai tiếp diễn, mô tả một hành động sẽ đang diễn ra vào một thời điểm cụ thể trong tương lai (nếu thế giới kết thúc).
-
Flew in on a 3 AM just to show up and hear your sounds
➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ Dạng nguyên mẫu của động từ có 'to' đứng trước (ví dụ: "to show up", "to hear") thường được dùng để diễn tả mục đích hoặc lý do của một hành động. Từ 'just' đứng trước 'to' nhấn mạnh rằng đây là lý do duy nhất hoặc chính.
-
You ain't had it that way, I can guarantee you that
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành phủ định không trang trọng ("ain't had")
➔ "Ain't" là một dạng rút gọn không trang trọng của 'am not', 'is not', 'are not', 'has not' hoặc 'have not'. Ở đây, "You ain't had" là một cách thay thế không trang trọng cho 'You haven't had' (hiện tại hoàn thành phủ định), chỉ ra điều gì đó bạn chưa từng trải nghiệm cho đến bây giờ.
-
Don't leave a single detail out
➔ Mệnh lệnh phủ định + Cụm động từ
➔ "Mệnh lệnh phủ định" được hình thành bằng 'Don't + động từ nguyên mẫu' và được sử dụng để ra lệnh hoặc hướng dẫn không làm gì đó. "Leave out" là một cụm động từ có nghĩa là bỏ qua hoặc loại trừ điều gì đó. Cả hai cùng tạo thành một mệnh lệnh trực tiếp không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
-
It makes me a generous lover
➔ Động từ gây khiến "make" (make + tân ngữ + bổ ngữ)
➔ Động từ gây khiến "make" được sử dụng để diễn tả rằng ai đó hoặc điều gì đó khiến người hoặc vật khác ở trong một trạng thái nhất định hoặc làm điều gì đó. Cấu trúc là 'make + tân ngữ + tính từ/danh từ (làm bổ ngữ)'. Ở đây, 'it' khiến người nói trở thành 'a generous lover'.
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth