Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

[♪♪♪] 00:00
♪ Are we lovers or only just friends? ♪ 00:17
♪ Come tomorrow, will I be lonely again? ♪ 00:20
♪ When you see me, is it love in your eyes? ♪ 00:24
♪ What you're feelin' deep down inside? ♪ 00:28
♪ Do you think about me - (Think about me) ♪ 00:31
♪ When I'm far away? ♪ 00:34
♪ Do you dream about me? - (Dream about me) ♪ 00:36
♪ Can I find a way to make you want me ♪ 00:38
♪ (Make you want me) - The way that I want you? ♪ 00:41
♪ Cos I think I love you - (Think I love you) ♪ 00:44
♪ Could you love me too? ♪ 00:46
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 00:48
♪ If you knew what I'm feeling, you would not say no ♪ 00:51
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 00:56
♪ For your love, for your love is all I need to know ♪ 00:59
♪ Can you tell me when you look at me ♪ 01:05
♪ If you need me, in all honesty? ♪ 01:08
♪ Because I'm certain, as sure as can be ♪ 01:12
♪ I'll make you happy eternally ♪ 01:15
♪ Cos I think about you - (Think about you) ♪ 01:19
♪ When you're far away ♪ 01:22
♪ And I dream about you - (Dream about you) ♪ 01:23
♪ Night and day ♪ 01:26
♪ Can I make you want me - (Make you want me) ♪ 01:27
♪ The way that I want you? ♪ 01:30
♪ Cos I think I love you - (Think I love you) ♪ 01:31
♪ Could you love me too? ♪ 01:34
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 01:36
♪ If you knew what I'm feeling, you would not say no ♪ 01:39
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 01:44
♪ For your love, for your love is all I need to know ♪ 01:47
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 01:52
♪ If you knew what I'm feeling, you would not say no ♪ 01:55
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 02:00
♪ For your love, for your love is all I need to know ♪ 02:03
♪ Need to know ♪ 02:08
[♪♪♪] 02:10
♪ Cos I think about you - (Think about you) ♪ 02:23
♪ When you're far away ♪ 02:26
♪ And I dream about you - (Dream about you) ♪ 02:27
♪ Night and day ♪ 02:30
♪ Can I make you want me - (Make you want me) ♪ 02:31
♪ The way that I want you? ♪ 02:33
♪ Cos I think I love you - (Think I love you) ♪ 02:35
♪ Could you love me too? ♪ 02:38
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 02:40
♪ If you knew what I'm feelin', you would not say no ♪ 02:43
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 02:48
♪ For your love, for your love is all I need to know ♪ 02:51
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 02:56
♪ If you knew what I'm feelin', you would not say no ♪ 02:59
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 03:04
♪ For your love, for your love is all I need to know ♪ 03:07
♪ Take me to your heart, never let me go ♪ 03:12
♪ If you knew what I'm feelin', you would not say no ♪ 03:15
♪ Take me to your heart, never let me go... ♪ 03:20

Take Me to Your Heart – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Take Me to Your Heart" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Rick Astley
Album
Hold Me In Your Arms
Lượt xem
43,958,250
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ca từ lãng mạn của 'Take Me to Your Heart' để trau dồi từ vựng tiếng Anh về tình yêu và cảm xúc. Bài hát với giai điệu bắt tai cùng thông điệp chân thành về khát khao yêu đương là lựa chọn hoàn hảo cho người học ngôn ngữ qua âm nhạc.

[Tiếng Việt]
[♪♪♪]
♪ Ta là tình nhân hay chỉ bạn bè thôi? ♪
♪ Ngày mai đến, anh có cô đơn nữa không? ♪
♪ Khi nhìn anh, mắt em có tình không? ♪
♪ Điều em giấu trong tim sâu thẳm ấy? ♪
♪ Em có nghĩ về anh - - (Nghĩ về anh) ♪
♪ Khi anh xa cách? ♪
♪ Em có mơ về anh? - - (Mơ về anh) ♪
♪ Liệu cách nào để em muốn có anh ♪
♪ (Muốn có anh) - - Như anh khao khát em? ♪
♪ Vì anh nghĩ mình yêu - - (Nghĩ mình yêu) ♪
♪ Em có yêu anh không? ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Vì tình yêu em, đó là tất cả anh cần ♪
♪ Em có thể nói không - khi nhìn anh ♪
♪ Rằng em cần anh, bằng tất cả chân thành? ♪
♪ Vì anh chắc chắn - như điều hiển nhiên ♪
♪ Sẽ khiến em hạnh phúc đến vĩnh hằng ♪
♪ Vì anh nghĩ về em - - (Nghĩ về em) ♪
♪ Khi em xa cách ♪
♪ Và anh mơ về em - - (Mơ về em) ♪
♪ Ngày đêm không ngơi ♪
♪ Liệu anh có thể - - (Khiến em muốn) ♪
♪ Như anh khao khát em? ♪
♪ Vì anh nghĩ mình yêu - - (Nghĩ mình yêu) ♪
♪ Em có yêu anh không? ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Vì tình yêu em, đó là tất cả anh cần ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Vì tình yêu em, đó là tất cả anh cần ♪
♪ Tất cả anh cần ♪
[♪♪♪]
♪ Vì anh nghĩ về em - - (Nghĩ về em) ♪
♪ Khi em xa cách ♪
♪ Và anh mơ về em - - (Mơ về em) ♪
♪ Ngày đêm không ngơi ♪
♪ Liệu anh có thể - - (Khiến em muốn) ♪
♪ Như anh khao khát em? ♪
♪ Vì anh nghĩ mình yêu - - (Nghĩ mình yêu) ♪
♪ Em có yêu anh không? ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Vì tình yêu em, đó là tất cả anh cần ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Vì tình yêu em, đó là tất cả anh cần ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa ♪
♪ Nếu biết lòng anh, em sẽ chẳng từ chối đâu ♪
♪ Hãy đưa anh vào tim, đừng để anh rời xa... ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần
  • noun
  • - nhu cầu

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - nghĩ

dream

/driːm/

A2
  • verb
  • - mơ
  • noun
  • - giấc mơ

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - cô đơn

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - hạnh phúc

certain

/ˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - chắc chắn

eternally

/ɪˈtɜːrnəli/

B2
  • adverb
  • - vĩnh viễn

honesty

/ˈɒnɪsti/

B1
  • noun
  • - sự trung thực

lovers

/ˈlʌvərz/

A2
  • noun
  • - những người yêu nhau

friends

/frɛnz/

A1
  • noun
  • - bạn bè

never

/ˈnɛvər/

A1
  • adverb
  • - không bao giờ

“Take Me to Your Heart” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: love, heart.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Katy Perry - NO TEARS FOR NEW YEAR'S

NO TEARS FOR NEW YEAR'S

Katy Perry

 Katy Perry - NIRVANA

NIRVANA

Katy Perry

 Katy Perry - HAS A HEART

HAS A HEART

Katy Perry

 Katy Perry - ALL THE LOVE

ALL THE LOVE

Katy Perry

 Katy Perry, JID - ARTIFICIAL

ARTIFICIAL

Katy Perry, JID

 Kali Uchis - For: You

For: You

Kali Uchis

 Kali Uchis - Angels All Around Me…

Angels All Around Me…

Kali Uchis

 Kali Uchis - Breeze!

Breeze!

Kali Uchis

 Kali Uchis - Daggers!

Daggers!

Kali Uchis

 Lana Del Rey - Say Yes to Heaven

Say Yes to Heaven

Lana Del Rey

 GREY D, ORANGE, Kai Đinh - lời tạm biệt chưa nói

lời tạm biệt chưa nói

GREY D, ORANGE, Kai Đinh

 六哲 - 畢竟深愛過

畢竟深愛過

六哲

 Tobii - Bad Girls Like You

Bad Girls Like You

Tobii

 Lady Gaga - Bloody Mary

Bloody Mary

Lady Gaga

 Lady Gaga - Bloody Mary

Bloody Mary

Lady Gaga

 Stephanie Poetri, Jackson Wang - I Love You 3000 II

I Love You 3000 II

Stephanie Poetri, Jackson Wang

 Stephanie Poetri - I Love You 3000

I Love You 3000

Stephanie Poetri

 Minji - I Love You 3000

I Love You 3000

Minji

 刀郎 - 西海情歌

西海情歌

刀郎

 Demi Lovato - Gift Of A Friend

Gift Of A Friend

Demi Lovato