Lyrics & Bản dịch
'Til You're Home' là một bản ballad đầy cảm xúc giúp bạn trải nghiệm ngôn ngữ qua những ca từ đẹp đẽ và phong phú. Bài hát không chỉ hấp dẫn với giai điệu nhẹ nhàng mà còn mang đến cơ hội tìm hiểu về cấu trúc ngữ pháp và từ vựng liên quan đến cảm xúc và gia đình.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
echo /ˈɛkoʊ/ A2 |
|
|
follow /ˈfɑloʊ/ A1 |
|
|
burn /bɜrn/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
|
gift /ɡɪft/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
truth /truθ/ A1 |
|
|
best /bɛst/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
close /kloʊz/ A1 |
|
“shadow” nghĩa là gì trong bài hát "Til You're Home"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I CAN’T HEAR ANYMORE
➔ Dạng rút gọn của 'cannot'; diễn đạt sự bất lực ở thì hiện tại.
➔ Từ "can't" là dạng rút gọn của "cannot", được dùng để diễn đạt sự bất lực ở thì hiện tại.
-
SO I FOLLOW YOUR STEPS
➔ Liên từ 'so' chỉ kết quả; mệnh đề sau dùng thì hiện tại đơn.
➔ Từ "so" là liên từ ghép dùng để diễn đạt kết quả, như trong câu: "So I follow your steps".
-
IS BURNED IN MY HEART
➔ Thể bị động: be + động từ quá khứ phân từ; hành động được thực hiện lên chủ ngữ.
➔ Cụm từ "is burned" cho thấy thể bị động được hình thành bằng động từ "to be" và phân từ quá khứ.
-
HAVE YOU IN MY ARMS
➔ Have + tân ngữ + cụm giới từ: sở hữu hoặc trạng thái; ở đây ngụ ý 'I have you in my arms'.
➔ Động từ "have" diễn tả sự sở hữu, như trong cụm từ "have you in my arms".
-
CUZ I WILL TELL YOU
➔ "will" thể hiện thì tương lai; "cuz" là cách viết thông dụng cho từ "because".
➔ Từ "will" thể hiện thì tương lai; "cuz" là viết tắt thông dụng của "because".
-
THERE’S NO COLOR IN THE WORLD WITHOUT YOU
➔ There's là dạng rút gọn của 'there is' để chỉ sự tồn tại; 'no color' là cụm danh từ phủ định; 'without you' là cụm giới từ.
➔ Dạng rút gọn "There’s" bắt nguồn từ "There is"; cụm "no color" phủ định danh từ, và "without you" là cụm giới từ.
-
ALL THESE MOMENTS I’VE FOUND
➔ Thể hiện tại hoàn thành: 'have/has' + quá khứ phân từ; rút gọn "I've found" chỉ sự liên hệ với hiện tại.
➔ Dạng rút gọn "I've found" là thể hiện tại hoàn thành của "I have found".
-
I WRITE IT ALL DOWN
➔ Cụm động từ: "write down" có nghĩa là ghi lại; "down" bổ nghĩa cho ý nghĩa của "write".
➔ Cụm động từ "write down" có nghĩa là ghi lại một cái gì đó.
-
GUESS I’LL WAIT TIL YOU’RE HOME
➔ "I'll" = "I will"; "til" là viết tắt của "until" (informal); "you’re" = "you are"; diễn đạt kế hoạch tương lai bằng "will".
➔ Sự rút gọn "I'll" tượng trưng cho "I will", và "til" là cách viết không trang trọng của "until".
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE