Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt 한국어 日本語 Tiếng Việt Español 中文 Português Français

Always running from what feels right Luôn trốn chạy khỏi những điều đúng đắn 00:00

Too fast, and I didn't know Quá nhanh, và tôi không hề hay biết 00:03

Then a minute turns to daylight Rồi một phút giây trở thành bình minh 00:07

You're here, no way to let go Em ở đây, không có cách nào để buông tay 00:10

Don't look back, when you're holding me Đừng nhìn lại khi em đang trong vòng tay anh 00:14

'Cause I know what this love was meant to be Vì anh biết tình yêu này sinh ra là để vậy 00:21

One day, we're gonna wake up together Một ngày nào đó, chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 00:29

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 00:35

We'll find love here together Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây, cùng nhau 00:39

And it feels so good in my arms Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh 00:42

We're gonna wake up together Chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 00:46

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 00:50

We'll find love here forever Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây mãi mãi 00:54

'Cause we'll wake up together Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 00:57

I got something and it feels right Anh có được điều gì đó và cảm thấy thật đúng đắn 01:15

What I need it to be Chính là những gì anh cần 01:18

Can't control what you feel for me Anh không thể kiểm soát cảm xúc của em dành cho anh 01:20

I was watching you the whole night Anh đã quan sát em suốt đêm 01:23

I can never explain how the magic was made Anh không thể giải thích được phép màu đó đến từ đâu 01:25

Don't look back, when you're holding me Đừng nhìn lại khi em đang trong vòng tay anh 01:29

'Cause I know what this love was meant to be Vì anh biết tình yêu này sinh ra là để vậy 01:36

One day, we're gonna wake up together Một ngày nào đó, chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 01:44

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 01:50

We'll find love here together Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây, cùng nhau 01:54

And it feels so good in my arms Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh 01:57

We're gonna wake up together Chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 02:01

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 02:05

We'll find love here forever Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây mãi mãi 02:09

'Cause we'll wake up together Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 02:12

One day Một ngày nào đó 02:29

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 02:42

And it feels so good in my arms Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh 02:50

You won't wanna go home Em sẽ không muốn về nhà 02:57

'Cause we'll wake up together Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy 03:14

03:31

Home
/
Nhạc Pop
/
Together

Together – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "Together" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!

By

Calvin Harris, Gwen Stefani

Album

Motion

Lượt xem

3,976,426

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Together” - bản hit sôi động của Calvin Harris và Gwen Stefani! Bài hát này không chỉ là một ca khúc EDM/Pop bắt tai mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với cách phát âm và ngữ pháp tiếng Anh hiện đại. Hãy cùng nhau học tiếng Anh qua giai điệu và ca từ ý nghĩa của “Together” nhé!

[Tiếng Việt] Luôn trốn chạy khỏi những điều đúng đắn
Quá nhanh, và tôi không hề hay biết
Rồi một phút giây trở thành bình minh
Em ở đây, không có cách nào để buông tay
Đừng nhìn lại khi em đang trong vòng tay anh
Vì anh biết tình yêu này sinh ra là để vậy
Một ngày nào đó, chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Em sẽ không muốn về nhà
Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây, cùng nhau
Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh
Chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Em sẽ không muốn về nhà
Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây mãi mãi
Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Anh có được điều gì đó và cảm thấy thật đúng đắn
Chính là những gì anh cần
Anh không thể kiểm soát cảm xúc của em dành cho anh
Anh đã quan sát em suốt đêm
Anh không thể giải thích được phép màu đó đến từ đâu
Đừng nhìn lại khi em đang trong vòng tay anh
Vì anh biết tình yêu này sinh ra là để vậy
Một ngày nào đó, chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Em sẽ không muốn về nhà
Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây, cùng nhau
Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh
Chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Em sẽ không muốn về nhà
Chúng ta sẽ tìm thấy tình yêu ở đây mãi mãi
Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy
Một ngày nào đó
Em sẽ không muốn về nhà
Và cảm giác thật tuyệt vời trong vòng tay anh
Em sẽ không muốn về nhà
Vì chúng ta sẽ cùng nhau thức dậy

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
run /rʌn/ A1	verb - chạy
feel /fiːl/ A2	verb - cảm thấy
love /lʌv/ A2	noun - tình yêu
day /deɪ/ A1	noun - ngày
home /hoʊm/ A1	noun - nhà
find /faɪnd/ A2	verb - tìm thấy
good /ɡʊd/ A1	adjective - tốt
arms /ɑːrmz/ A2	noun - tay
night /naɪt/ A1	noun - đêm
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - phép thuật
control /kənˈtroʊl/ B1	verb - kiểm soát
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - giải thích
whole /hoʊl/ B1	adjective - toàn bộ
wake /weɪk/ A2	verb - thức dậy
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - cùng nhau
forever /fərˈɛvər/ B1	adverb - mãi mãi

“run, feel, love” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Together"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Alan Walker, salem ilese - Fake A Smile

Fake A Smile

Alan Walker, salem ilese

SZA - Saturn

Saturn

SZA

Alan Walker, JOP - OK

OK

Alan Walker, JOP

Alan Walker, Imanbek - Sweet Dreams

Sweet Dreams

Alan Walker, Imanbek

Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man On The Moon

Man On The Moon

Alan Walker, Benjamin Ingrosso