Toy
Lời bài hát:
[日本語]
내 감정 따위 뭐가 중요해
싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼
널 위해서라면 날 부러뜨려도 좋아
Because I'm a toy, toy
쓸모 없어지면 버려 몰래
문득 어렴풋이라도 기억될
수만 있다면 나
Everything I do it for you
I'm a toy, toy
담아왔던 속 얘길 나눌 때면
날 어루만지고 나서야
미소를 지었던 너야
얼마 안 돼 구석에 놓이겠지만
이 운명은 네 소유인 걸
Girl use me while you can
I'm all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I'm your toy, I'm your toy, I'm your toy
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
"도대체 난 무엇일까 너한테"
이런 질문도 욕심일까 나한텐
있는 거 없는 거 다 쏟아부었지만
소박한 기대조차 사치라 느껴진다
어차피 네 세상에서 한 발짝도 못 떼
아름답던 사이로 남아 추억 속에 진열되면 돼
네 마음 한적해지면 날 발견할 수 있어
사랑은 바보처럼 하는 게 현명할지도
아무 말도 해줄 수 없는 나
침묵하는 내 입술은 벌써
몇 장의 편지를 써냈어
나 하나쯤의 가벼운 아픔이지만
네가 슬퍼하길 원해
Girl use me while you can
I'm all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I'm your toy
우린 평등할 수 없겠지
넌 내게 단 하나고 난 그 중 하나일 테니
주제넘지 않게끔만 헌신하면서
시작도 안 해본 이야길 마무리 지어
당장 타올라도 바람 앞의 촛불
널 밝힌 만큼 흐르는 눈물
이 달리길 갑자기 멈추면 난 분명히 넘어져
한 번만이라도 함께 걸어줘
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I'm your toy, I'm your toy, I'm your toy
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
If I do it for you, I'm all yours.
➔ Sử dụng mệnh đề điều kiện 'if' để diễn đạt tình huống giả định.
➔ Câu này sử dụng mệnh đề điều kiện 'if I do it for you' để chỉ một tình huống giả định.
-
I'll be yours.
➔ Sử dụng thì tương lai đơn với 'will' để thể hiện lời hứa hoặc ý định.
➔ 'I'll be yours' sử dụng 'will' để thể hiện một lời hứa hoặc cam kết trong tương lai.
-
You know, all you need is me.
➔ Sử dụng 'all you need is' để nhấn mạnh điều duy nhất cần hoặc yêu cầu.
➔ Câu này nhấn mạnh rằng điều duy nhất cần thiết là sự hiện diện hoặc sự hỗ trợ của người nói.
-
If I do it for you, I'm all yours.
➔ Mệnh đề điều kiện kết hợp với đại từ nhân xưng để diễn đạt sự sẵn lòng dựa trên điều kiện.
➔ Cấu trúc này sử dụng mệnh đề 'if' với thì hiện tại để chỉ điều kiện, và mệnh đề chính thể hiện kết quả hoặc sự sẵn lòng.
-
But I can't even move a single step in your world.
➔ Sử dụng 'can't' (không thể) để diễn đạt sự bất lực hoặc không thể làm gì đó.
➔ 'can't even move' thể hiện sự không thể thực hiện hành động, nhấn mạnh sự bất lực hoặc thất vọng.
-
If I could turn back time, I would do it differently.
➔ Sử dụng điều kiện quá khứ 'could' + động từ nguyên thể để diễn đạt tình huống giả định trong quá khứ.
➔ 'could turn back time' chỉ khả năng giả định để thay đổi quá khứ.
