Lyrics & Bản dịch
Khám phá lời bài hát tiếng Anh sôi động này để luyện tập cách diễn đạt tình yêu và hôn lễ, học các cụm từ vui tươi, từ vựng liên quan tới lễ cưới, xe limousin hồng và Elvis, đồng thời cảm nhận phong cách country nhanh nhẹn khiến bạn muốn nhảy cùng nhạc.
Vậy xin tha thứ cho sự tự tin say của tôi
Và tôi biết bạn chưa quen tôi
Nhưng trái tim tôi đã nhảy qua 10 nhịp rồi
Ừ, bạn có thể gọi tôi là điên
Nhưng tôi nghĩ có thể
Chúng ta nên bắt đầu "mãi mãi" ngay từ bây giờ
Ôi, chúng ta nên lấy nhau
Đi đến Vegas
Tìm một nhà thờ nhỏ
Thuê Elvis cho chúng ta
Xe limo màu hồng, có sừng bò trên nắp
Ủ rượu sâm panh qua cửa trời
Chúng ta có thể để cô trong váy trắng
Tôi thuê một bộ vest rẻ tiền
Cho nhau miếng bánh cưới
Đặt chuyến trăng mật nhỏ
7 ngày ở Paris
Ừ, tôi đang nói đến Tennessee
Không cần phải chần chừ nữa
Em yêu, tôi chỉ muốn nói thế thôi
Chúng ta nên lấy nhau
Ừ, chúng ta nên, ôi đúng rồi
Ôi, em yêu, chúng ta nên lấy nhau, ờ-hứ
Chúng ta có thể ở lại đây thêm một ly nữa
Hoặc chúng ta có thể mua luôn nhẫn tại cửa hàng cầm đồ
Thông báo cho mẹ và cha của em
Hoặc khi trở về, chúng ta sẽ nói với họ
Tôi nghe tiếng chuông nhà thờ reng
Dàn hợp xướng hát vang
Thấy em đi xuống lễ đường
Chúng ta nên lấy nhau
Đi đến Vegas
Tìm một nhà thờ nhỏ
Thuê Elvis cho chúng ta
Xe limo màu hồng, có sừng bò trên nắp
Uống sâm panh qua cửa trời
Chúng ta có thể để cô trong váy trắng
Tôi thuê một bộ vest rẻ tiền
Cho nhau miếng bánh cưới
Đặt chuyến trăng mật nhỏ
7 ngày ở Paris
Ừ, tôi đang nói đến Tennessee
Không cần phải chần chừ nữa
Em yêu, tôi chỉ muốn nói thế thôi
Chúng ta nên lấy nhau
Ừ, chúng ta nên, ôi đúng rồi
Chúng ta thậm chí còn không nên nghĩ về điều đó
Chúng ta chỉ cần làm thôi, làm ngay bây giờ
Hãy để tôi nghe cây đàn guitar hát cho tôi nghe lần nữa
Ừ-hứ, nghe hay đấy
Chúng ta có thể làm chậm rãi, thoải mái
Chúng ta có thể đặt chuyến bay, đi thôi
Và nếu em muốn, anh sẽ quỳ xuống một gối
Một, hai, ba, bốn, chờ đã
Chúng ta nên lấy nhau
Đi đến Vegas
Tìm một nhà thờ nhỏ
Thuê Elvis cho chúng ta
Xe limo màu hồng, có sừng bò trên nắp
Uống sâm panh qua cửa trời
Chúng ta có thể để cô trong váy trắng
Tôi thuê một bộ vest rẻ tiền
Cho nhau miếng bánh cưới
Đặt chuyến trăng mật nhỏ ở Paris
Ừ, tôi đang nói đến Tennessee
Không cần phải chần chừ nữa
Em yêu, tôi chỉ muốn nói thế thôi
Chúng ta nên lấy nhau
Ừ, em yêu, chúng ta nên lấy nhau
Mua một căn nhà trên đồi có tầm nhìn
Em và anh (ồ)
Ừ
Ôi, chúng ta nên lấy nhau
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
married /ˈmærɪd/ A2 |
|
|
wedding /ˈwɛdɪŋ/ A2 |
|
|
chapel /ˈtʃæp.əl/ A2 |
|
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ A2 |
|
|
dress /drɛs/ A1 |
|
|
cake /keɪk/ A1 |
|
|
honeymoon /ˈhʌn.i.muːn/ B1 |
|
|
white /waɪt/ A1 |
|
|
suit /suːt/ A2 |
|
|
view /vjuː/ B1 |
|
|
hill /hɪl/ A2 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “We Should Get Married” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
