What Is Love – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hurt /hɜrt/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
right /raɪt/ B1 |
|
|
sign /saɪn/ B1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
forever /fərˈɛvər/ B2 |
|
|
want /wɑnt/ A1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Don't hurt me no more
➔ dạng mệnh lệnh dùng 'Don't' + động từ nguyên thể để ra lệnh hoặc yêu cầu
➔ 'Don't' là dạng rút gọn của 'do not', dùng để tạo câu mệnh lệnh phủ định hoặc yêu cầu.
-
what is love?
➔ câu hỏi dạng 'what is' dùng để hỏi về định nghĩa hoặc giải thích
➔ 'What is' được sử dụng ở đầu câu hỏi để hỏi về danh tính, bản chất hoặc định nghĩa của điều gì đó.
-
Oh, baby, don't hurt me
➔ sử dụng 'don't' + động từ để tạo câu mệnh lệnh phủ định, thể hiện lời cầu xin hoặc yêu cầu
➔ 'Don't' + động từ tạo ra câu mệnh lệnh phủ định hoặc lời yêu cầu, thường thể hiện lời cầu xin để dừng lại hoặc tránh một hành động.
-
gimme a sign
➔ viết tắt không chính thức của 'give me', sử dụng ngôn ngữ thân mật để yêu cầu một tín hiệu hoặc dấu hiệu
➔ 'Gimme' là cách viết nói thân mật của 'give me', dùng để làm cho lời nói trở nên thân mật và cấp thiết hơn khi yêu cầu điều gì đó.
-
Just me and you
➔ câu đơn với 'and' để kết nối hai chủ ngữ, nhấn mạnh mối quan hệ gần gũi
➔ 'And' là liên từ phối hợp dùng để kết nối hai từ hoặc cụm từ có cùng tầm quan trọng, nhấn mạnh sự gần gũi của mối quan hệ.
-
When we are together, I need you forever
➔ câu phức với 'when' để chỉ thời gian, chứa câu độc lập thể hiện sự cần thiết hoặc mong muốn
➔ 'When' giới thiệu một mệnh đề thời gian chỉ thời điểm của hành động chính, và mệnh đề chính thể hiện nhu cầu hoặc cảm xúc cá nhân.
