Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Who You Are" của Jessie J để học cách diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ về sự chấp nhận bản thân bằng tiếng Anh. Bài hát này đặc biệt nhờ vào lời ca sâu sắc về việc giữ vững bản sắc trước khó khăn, cùng với khả năng thể hiện giọng hát đầy cảm xúc của Jessie J. Học qua bài hát này, bạn sẽ mở rộng vốn từ về cảm xúc, tự tin và các cách diễn đạt ẩn dụ trong tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
reflection /rɪˈflɛkʃ(ə)n/ B1 |
|
|
error /ˈɛrər/ B1 |
|
|
blur /blɜːr/ B2 |
|
|
deceiving /dɪˈsiːvɪŋ/ B2 |
|
|
bruising /ˈbruːzɪŋ/ C1 |
|
|
mold /moʊld/ B2 |
|
|
ego /ˈiːɡoʊ/ C2 |
|
|
brush /brʌʃ/ A2 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Who You Are” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Why am I doing this to myself
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (dạng câu hỏi)
➔ Cấu trúc sử dụng động từ trợ thì "am" + chủ ngữ "I" + động từ đuôi "ing" "doing" để tạo thành câu hỏi về hành động đang xảy ra. Thứ tự từ bị đảo trong câu hỏi.
-
Losing my mind on a tiny error
➔ Cụm động từ đuôi ing làm chủ ngữ
➔ "Cụm động từ đuôi ing" "Losing my mind" hoạt động như chủ ngữ của câu. Một động từ đuôi ing (động từ + -ing) có thể đóng vai trò như một danh từ, và ở đây nó được bổ nghĩa bởi "my mind" để tạo thành một cụm động từ đuôi ing.
-
Don't lose who you are
➔ Mệnh lệnh với mệnh đề tân ngữ
➔ Câu bắt đầu với dạng mệnh lệnh "Don't lose" theo sau là mệnh đề tân ngữ "who you are". Mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc lời khuyên, và ở đây nó được theo sau bởi một mệnh đề hoạt động như tân ngữ của nó.
-
Seeing is deceiving, Dreaming is believing
➔ Động từ đuôi ing làm chủ ngữ với động từ nối
➔ Các động từ đuôi ing "Seeing" và "Dreaming" đóng vai trò là chủ ngữ của các câu, được kết nối với bổ ngữ của chúng "deceiving" và "believing" bằng động từ nối "is". Cấu trúc này đồng nhất chủ ngữ với bổ ngữ của nó.
-
It's okay not to be okay
➔ Cụm động từ nguyên thể sau tính từ
➔ Tính từ "okay" được theo sau bởi một cụm động từ nguyên thể "not to be okay". Cấu trúc này thường được sử dụng để diễn đạt ý kiến, cảm xúc hoặc đánh giá về hành động hoặc trạng thái.
-
Sometimes it's hard to follow your heart
➔ It + Be + Tính từ + Động từ nguyên thể
➔ Cấu trúc sử dụng chủ ngữ giả "it" + động từ "is" + tính từ "hard" + động từ nguyên thể "to follow your heart". Đây là một mẫu phổ biến để bình luận về sự khó khăn hoặc dễ dàng của hành động.
-
Tears don't mean you're losing
➔ Thì hiện tại đơn với phủ định và mệnh đề tân ngữ
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn với trợ từ phủ định "don't" theo sau là mệnh đề tân ngữ "you're losing". Cấu trúc này biểu thị một sự thật chung hoặc sự thật về ý nghĩa của nước mắt.
-
The more I try the less is working
➔ So sánh kép (The more..., the less...)
➔ Cấu trúc này sử dụng hai cụm so sánh hơn "The more I try" và "the less is working" để chỉ mối quan hệ tỷ lệ giữa hai hành động. Khi một hành động tăng lên, hành động kia giảm xuống.
-
I forgot what to do to fit the mold
➔ Cụm động từ nguyên thể sau từ hỏi
➔ Câu sử dụng từ hỏi "what" theo sau là một cụm động từ nguyên thể "to do to fit the mold". Cấu trúc này được sử dụng để diễn đạt sự không chắc chắn hoặc thiếu kiến thức về một điều gì đó.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE