Hiển thị song ngữ:

>> A-1, 2, 3. 00:02
>> ♪ BUH DUH-DUH DUH-DUH ♪ 00:04
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-BUH-BUH ♪ 00:07
>> ♪ DUH DUH DUH DUH ♪ 00:09
>> ♪ DUH-PUH AH-DUN 00:11
DUH-BUH-BUH ♪ 00:12
>> ♪ DUH DUH DUH DUH ♪ 00:13
>> ♪ DUH-UH UH-DUN DUH ♪ 00:14
>> ♪ DUH DUH DUH DUH ♪ 00:16
>> ♪ DUM DUM DOO-BEE-DOO ♪ 00:17
>> ♪ YEAH ♪ 00:18
>> ♪ DUH-DUH-DUH DUH-PUH ♪ 00:19
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-PUH-PUH ♪ 00:22
>> ♪ DUH DUH DUH DUH ♪ 00:24
>> ♪ DUH-PUH AH-DUH 00:26
DUH-BUH-BUH ♪ 00:26
>> ♪ DUH DUH ♪ 00:28
>> ♪ DUM DUH-UH UH-UH-UH ♪ 00:29
>> ♪ DUH DUH DUH DUH ♪ 00:31
>> ♪ DUM DUM DUM DUM ♪ 00:32
>> ♪ SLEIGH BELLS RING ♪ 00:33
♪ ARE YOU LISTENING? ♪ 00:35
♪ IN THE LANE, SNOW IS 00:37
GLISTENING ♪ 00:39
♪ A BEAUTIFUL SIGHT, WE'RE HAPPY 00:41
TONIGHT ♪ 00:43
>> ♪ YEAH-EAH-EAH ♪ 00:44
>> ♪ WALKING IN A WINTER 00:45
WONDERLAND ♪ 00:46
>> ♪ GONE AWAY ♪ 00:48
>> ♪ GONE AWAY ♪ 00:49
>> ♪ IS THE BLUEBIRD ♪ 00:50
♪ HERE TO STAY ♪ 00:52
>> ♪ HERE TO STAY ♪ 00:53
>> ♪ IS THE NEW BIRD ♪ 00:53
♪ HE SINGS A LOVE SONG AS WE GO 00:56
ALONG ♪ 00:58
♪ WALKING IN A WINTER 00:59
WONDERLAND ♪ 01:01
>> ♪ WHOA-OH-OH OH ♪ 01:02
>> ♪ IN THE MEADOW, WE CAN BUILD 01:03
A SNOWMAN ♪ 01:05
>> ♪ WE SHOULD BUILD A SNOWMAN ♪ 01:06
>> ♪ AND PRETEND THAT HE IS 01:07
PARSON BROWN ♪ 01:08
>> ♪ OH OH OH OH-OH ♪ 01:09
>> ♪ HE'LL SAY, "ARE YOU 01:11
MARRIED?" 01:12
♪ WE'LL SAY, "NO MAN ♪ 01:12
>> ♪ WHOA, WHOA ♪ 01:13
>> ♪ BUT YOU CAN DO THE JOB WHEN 01:14
YOU'RE IN TOWN ♪ 01:16
>> ♪ BUH-DUH-DUH ♪ 01:16
>> ♪ LATER ON ♪ 01:17
>> ♪ LATER ON ♪ 01:18
>> ♪ WE'LL CONSPIRE ♪ 01:19
>> ♪ DUH DUH ♪ 01:20
>> ♪ AS WE DREAM ♪ 01:21
>> ♪ AS WE DREAM ♪ 01:22
>> ♪ BY THE FIRE ♪ 01:23
>> ♪ DUH DUH ♪ 01:24
>> ♪ TO FACE UNAFRAID THE PLANS 01:25
THAT WE MADE ♪ 01:28
>> ♪ OH OH OH-OH-OH ♪ 01:28
>> ♪ WALKING IN A WINTER 01:29
WONDERLAND ♪ 01:30
>> ♪ DUH PUH-PUH-PUH ♪ 01:32
♪ DUH-PUH DUH-PUH ♪ 01:34
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-PUH-PUH ♪ 01:35
>> ♪ DUH DUH ♪ 01:37
>> ♪ OH OH-OH-OH-OH ♪ 01:38
>> ♪ DUH-PUH AH-DUN 01:39
DUH-PUH-PUH ♪ 01:40
>> ♪ OH, NO, NO, NO ♪ 01:41
>> ♪ DUH-UNH UNH-UNH DAI ♪ 01:42
♪ YEAH ♪ 01:45
>> ♪ OH, WALKING IN A WINTER 01:46
WONDERLAND ♪ 01:47
>> ♪ WHOA OH-OH ♪ 01:48
>> ♪ BUH-BUH ♪ 01:49
>> ♪ YEAH ♪ 01:50
>> ♪ DUH-DUH-DUH ♪ 01:51
>> ♪ BUH-BUH-BUH-BUH 01:52
BUH-BUH BUH-BUH, BABY ♪ 01:53
>> ♪ DUH-PUH DUH-DUN 01:54
DUH-DUH-DUH ♪ 01:55
>> ♪ BUH-BUH BUH-BUH-BUH ♪ 01:56
>> ♪ DUH-DUH DUH-DUH DUH ♪ 01:58
>> ♪ DOO DOO ♪ 01:59
>> ♪ DUM-DUM DUM-DUM-DUM ♪ 02:00
>> ♪ WHOA OH OH ♪ 02:01
>> ♪ IN THE MEADOW, WE CAN BUILD 02:02
A SNOWMAN ♪ 02:04
>> ♪ WE CAN BUILD A SNOWMAN ♪ 02:05
>> ♪ AND PRETEND THAT HE'S A 02:06
CIRCUS CLOWN ♪ 02:07
>> ♪ OH, WE'LL HAVE LOTS OF FUN 02:08
WITH MISTER SNOWMAN ♪ 02:11
♪ UNTIL THE OTHER KIDDIES KNOCK 02:13
HIM DOWN ♪ 02:15
♪ WHEN IT SNOWS ♪ 02:16
>> ♪ WHEN IT SNOWS ♪ 02:17
>> ♪ AIN'T IT THRILLING? ♪ 02:18
>> ♪ DUH DUH ♪ 02:19
>> ♪ THOUGH YOUR NOSE ♪ 02:20
>> ♪ THOUGH YOUR NOSE ♪ 02:21
>> ♪ GETS A CHILLING ♪ 02:22
>> ♪ OH, WE'LL FROLIC AND PLAY 02:24
THE ESKIMO WAY ♪ 02:26
>> ♪ OOH-OOH OOH-OOH-OOH ♪ 02:27
>> ♪ WALKING IN A WINTER 02:28
WONDERLAND ♪ 02:29
>> ♪ HEY ♪ 02:31
>> ♪ HERE'S A LITTLE SONG I 02:32
WROTE ♪ 02:34
>> ♪ DUH DUH ♪ 02:35
>> ♪ YOU MIGHT WANT TO SING IT 02:36
NOTE FOR NOTE ♪ 02:37
♪ DON'T WORRY ♪ 02:38
>> ♪ DUH DUH ♪ 02:40
>> ♪ DON'T WORRY ♪ 02:40
>> ♪ BE, BE ♪ 02:42
>> ♪ BE HAPPY ♪ 02:42
>> ♪ DUH DUH ♪ 02:43
>> ♪ DON'T WORRY, BE HAPPY NOW ♪ 02:44
>> ♪ OH DUH-DUH DUH-PUH 02:46
DUH-PUH UNH-DUN DUH-BUH-BUH ♪ 02:49
>> ♪ DON'T WORRY ♪ 02:52
>> ♪ DUH-PUH UH-DUN 02:53
BUH-BUH-BUH ♪ 02:54
>> ♪ OH, NO, NO ♪ 02:55
>> ♪ DUH-BUH BUH-UH UNH-UNH 02:56
DAI ♪ 02:58
♪ YEAH ♪ 02:58
>> ♪ WALKING IN A WINTER 02:59
WONDERLAND ♪ 03:00
>> ♪ DUH BUH-BUH-BUH DUH-DUH 03:01
DUH-PUH ♪ 03:03
>> ♪ OH OH ♪ 03:04
>> ♪ DUH-PUH BUH-DUN 03:04
DUH-PUH-PUH ♪ 03:06
>> ♪ OH-OH-OH-OH ♪ 03:07
>> ♪ BUH DUH ♪ 03:08
>> ♪ DON'T WORRY ♪ 03:08
♪ DON'T WORRY ♪ 03:10
>> ♪ BE HAPPY ♪ 03:12
>> ♪ DON'T WORRY, BE HAPPY NOW ♪ 03:14
>> ♪ OH, DON'T WORRY ♪ 03:15
>> ♪ BUH DUH ♪ 03:16
>> ♪ 'CAUSE WE'RE WALKING IN A 03:17
WINTER WONDERLAND ♪ 03:19
>> ♪ DUH DUH-PUH DUH-PUH ♪ 03:20
♪ DUH-PUH UH BAI ♪ 03:23

Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!
By
Pentatonix, Tori Kelly
Album
THE GREATEST CHRISTMAS HITS
Lượt xem
61,869,972
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bản hòa âm tuyệt vời 'Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy' của Pentatonix và Tori Kelly! Bài hát này không chỉ mang đến không khí Giáng sinh ấm áp mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh qua lời bài hát đầy cảm hứng. Với giai điệu vui tươi và cách phối khí sáng tạo, bạn sẽ cảm nhận được sự kết hợp hoàn hảo giữa phong cách a cappella đặc trưng của Pentatonix và giọng hát đầy nội lực của Tori Kelly.

[Tiếng Việt]
A-1, 2, 3.
♪ BUH DUH-DUH DUH-DUH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-BUH-BUH ♪
♪ DUH DUH DUH DUH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUN
DUH-BUH-BUH ♪
♪ DUH DUH DUH DUH ♪
♪ DUH-UH UH-DUN DUH ♪
♪ DUH DUH DUH DUH ♪
♪ DUM DUM DOO-BEE-DOO ♪
♪ YEAH ♪
♪ DUH-DUH-DUH DUH-PUH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-PUH-PUH ♪
♪ DUH DUH DUH DUH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUH
DUH-BUH-BUH ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ DUM DUH-UH UH-UH-UH ♪
♪ DUH DUH DUH DUH ♪
♪ DUM DUM DUM DUM ♪
♪ CHÚNG MƯỢI RENG LENG ♪
♪ BẠN CÓ NGHE THẤY KHÔNG? ♪
♪ TRÊN CON ĐƯỜNG, TUẦN LỄ ĐANG
LẤP LÁNH ♪
♪ MỘT CẢNH TƯỢNG ĐẸP, CHÚNG TA HẠNH PHÚC
ĐÊM NAY ♪
♪ YEAH-EAH-EAH ♪
♪ ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ ĐÃ BAY XA ♪
♪ ĐÃ BAY XA ♪
♪ LÀ CHIM XANH ♪
♪ Ở ĐÂY ĐỂ LẠI ♪
♪ Ở ĐÂY ĐỂ LẠI ♪
♪ LÀ CHIM MỚI ♪
♪ NÓ HÁT BÀI TÌNH CA KHI CHÚNG TA
TIẾP TỤC ♪
♪ ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ WHOA-OH-OH OH ♪
♪ TRÊN CỎ, CHÚNG TA CÓ THỂ LÀM
NGƯỜI TUYỆT ♪
♪ CHÚNG TA NÊN LÀM NGƯỜI TUYỆT ♪
♪ VÀ GIẢ VỜ ANH ẤY LÀ
PARSON BROWN ♪
♪ OH OH OH OH-OH ♪
♪ ANH ẤY SẼ NÓI, "BẠN ĐÃ
CƯỚI CHƯA?"
♪ CHÚNG TA SẼ NÓI, "KHÔNG ♪
♪ WHOA, WHOA ♪
♪ NHƯNG BẠN CÓ THỂ LÀM VIỆC ĐÓ KHI
BẠN Ở THÀNH PHỐ ♪
♪ BUH-DUH-DUH ♪
♪ SAU NÀY ♪
♪ SAU NÀY ♪
♪ CHÚNG TA SẼ LÊN KẾ HOẠCH ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ KHI CHÚNG TA MƠ ♪
♪ KHI CHÚNG TA MƠ ♪
♪ BÊN LỬA ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ ĐỂ ĐỐI MẶT KHÔNG SỢ HÃI CÁC KẾ HOẠCH
CHÚNG TA ĐÃ LẬP ♪
♪ OH OH OH-OH-OH ♪
♪ ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ DUH PUH-PUH-PUH ♪
♪ DUH-PUH DUH-PUH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUN DUH-PUH-PUH ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ OH OH-OH-OH-OH ♪
♪ DUH-PUH AH-DUN
DUH-PUH-PUH ♪
♪ OH, NO, NO, NO ♪
♪ DUH-UNH UNH-UNH DAI ♪
♪ YEAH ♪
♪ OH, ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ WHOA OH-OH ♪
♪ BUH-BUH ♪
♪ YEAH ♪
♪ DUH-DUH-DUH ♪
♪ BUH-BUH-BUH-BUH
BUH-BUH BUH-BUH, BABY ♪
♪ DUH-PUH DUH-DUN
DUH-DUH-DUH ♪
♪ BUH-BUH BUH-BUH-BUH ♪
♪ DUH-DUH DUH-DUH DUH ♪
♪ DOO DOO ♪
♪ DUM-DUM DUM-DUM-DUM ♪
♪ WHOA OH OH ♪
♪ TRÊN CỎ, CHÚNG TA CÓ THỂ LÀM
NGƯỜI TUYỆT ♪
♪ CHÚNG TA CÓ THỂ LÀM NGƯỜI TUYỆT ♪
♪ VÀ GIẢ VỜ ANH ẤY LÀ
CHÚ HỌC VIỆN XỎ ♪
♪ ÔI, CHÚNG TA SẼ CÓ NHIỀU VUI VẺ
VỚI NGƯỜI TUYỆT ♪
♪ CHO ĐẾN KHI CÁC TRẺ KHÁC ĐÁNH
ANH ẤY NGÃ ♪
♪ KHI NÓ TUYẾT ♪
♪ KHI NÓ TUYẾT ♪
♪ KHÔNG PHẢI LÀ KỊCH TÍNH SAO? ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ MẶC DÙ MŨI BẠN ♪
♪ MẶC DÙ MŨI BẠN ♪
♪ CẢM THẤY LẠNH ♪
♪ ÔI, CHÚNG TA SẼ CHƠI VUI VÀ CHƠI
THEO CÁCH CỦA NGƯỜI ESKIMO ♪
♪ OOH-OOH OOH-OOH-OOH ♪
♪ ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ HEY ♪
♪ ĐÂY LÀ BÀI HÁT NHỎ MÀ TÔI
VIẾT ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ BẠN CÓ THỂ MUỐN HÁT NÓ
THEO MỖI NỐT ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ HÃY, HÃY ♪
♪ HÃY VUI LÊN ♪
♪ DUH DUH ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG, HÃY VUI LÊN NGAY BÂY GIỜ ♪
♪ OH DUH-DUH DUH-PUH
DUH-PUH UNH-DUN DUH-BUH-BUH ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ DUH-PUH UH-DUN
BUH-BUH-BUH ♪
♪ OH, NO, NO ♪
♪ DUH-BUH BUH-UH UNH-UNH
DAI ♪
♪ YEAH ♪
♪ ĐI DẠO TRONG XỨ SỞ MÙA ĐÔNG
KỲ DIỆU ♪
♪ DUH BUH-BUH-BUH DUH-DUH
DUH-PUH ♪
♪ OH OH ♪
♪ DUH-PUH BUH-DUN
DUH-PUH-PUH ♪
♪ OH-OH-OH-OH ♪
♪ BUH DUH ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ HÃY VUI LÊN ♪
♪ ĐỪNG LO LẮNG, HÃY VUI LÊN NGAY BÂY GIỜ ♪
♪ OH, ĐỪNG LO LẮNG ♪
♪ BUH DUH ♪
♪ VÌ CHÚNG TA ĐANG ĐI DẠO TRONG
XỨ SỞ MÙA ĐÔNG KỲ DIỆU ♪
♪ DUH DUH-PUH DUH-PUH ♪
♪ DUH-PUH UH BAI ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

winter

/ˈwɪntər/

A1
  • noun
  • - mùa đông

wonderland

/ˈwʌndərˌlænd/

A2
  • noun
  • - xứ sở thần tiên

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - tuyết

glisten

/ˈɡlɪsən/

B1
  • verb
  • - lấp lánh

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

A1
  • adjective
  • - đẹp

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - hạnh phúc

build

/bɪld/

A1
  • verb
  • - xây dựng

snowman

/ˈsnoʊmæn/

A1
  • noun
  • - người tuyết

pretend

/prɪˈtɛnd/

A2
  • verb
  • - giả vờ

circus

/ˈsɜːrkəs/

A2
  • noun
  • - xiếc

clown

/klaʊn/

A1
  • noun
  • - chú hề

thrilling

/ˈθrɪlɪŋ/

B1
  • adjective
  • - hấp dẫn

frolic

/ˈfrɒlɪk/

B2
  • verb
  • - chơi đùa

eskimo

/ˈɛskɪmoʊ/

B1
  • noun
  • - người Eskimo

worry

/ˈwʌri/

A1
  • verb
  • - lo lắng

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - hạnh phúc

conspire

/kənˈspaɪər/

B2
  • verb
  • - âm mưu

unafraid

/ˌʌnəˈfreɪd/

B1
  • adjective
  • - không sợ hãi

meadow

/ˈmɛdoʊ/

A2
  • noun
  • - đồng cỏ

bluebird

/ˈbluːbɜːrd/

A2
  • noun
  • - chim xanh

🚀 "winter", "wonderland" - “Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!