À l'aise – 法语/中文 双语歌词

• 作者: TRIANGLE DES BERMUDES, L2B, MC YOSHI, Mauvais djo, Kokosvoice

歌词与翻译

[中文]

Yeah, L2B

Young Bouba

3, 3, 3, 3, 3

百慕大三角，登上巅峰，我的爱人

我躲过了搜查，也躲过了情伤，情伤

我伤透了我的 Soumaya 的心，Soumaya

自从我成名后，她就一直缠着我

她把我当成了 Maluma

那女孩疯了，在她面前我缴械投降了，没错，我缴械了

真的，我来向她致敬

我自己就比你的家产更值钱

你心爱的女人，已被我玩坏了

你曾幻想过和她在一起，真可惜

真的，我来向她致敬

我自己就比你的家产更值钱

你心爱的女人，已被我玩坏了

你曾幻想过和她在一起，真可惜

你到处都能看到我，你无处不在

你到处都能看到我，你无处不在

你到处都能看到我，你无处不在

如果你到处都能看到我，说明我赚翻了

我无处不在，就在这圈子里混

事情不是那样的，不是那样的

不闹情绪，我喜欢掌控局面

我正大步向前，哥们，你比不上路易威登

在阿森纳面前，他低调了许多

生活很残酷，我们活得狂野

我躲过了搜查，也躲过了情伤，情伤

我伤透了我的 Soumaya 的心，Soumaya

自从我成名后，她就一直缠着我

她把我当成了 Maluma

那女孩疯了，在她面前我缴械投降了，没错，我缴械了

真的，我来向她致敬

我自己就比你的家产更值钱

你心爱的女人，已被我玩坏了

你曾幻想过和她在一起，真可惜

真的，我来向她致敬

我自己就比你的家产更值钱

你心爱的女人，已被我玩坏了

你曾幻想过和她在一起，真可惜

你装得像个小角色，小角色

你装得像个小角色，小角色

你装得像个小角色，小角色

你装得像个小角色，小角色

无论是欧元还是美金，我总能成捆地拿到钞票

今年我悄无声息地赢走了一切

为了他们的白金唱片，我拿下了

我在棕榈树的摇曳声中入眠

但我没忘记平静代价的昂贵

要让我平静，得花上几百万

我躲过了搜查，也躲过了情伤，情伤

我伤透了我的 Soumaya 的心，Soumaya

自从我成名后，她就一直缠着我

她把我当成了 Maluma

那女孩疯了，在她面前我缴械投降了，没错，我缴械了

真的，我来向她致敬

我自己就比你的家产更值钱

你心爱的女人，已被我玩坏了

[法语]

Yeah, L2B

Young Bouba

Three, Three, Three, Three, Three

Triangle Des Bermudes au sommet mon amour

J'ai veski la perquis', j'ai veski le goumin ye, goumin ye

J'ai cassé le cœur de ma Soumaya, Soumaya

Elle call depuis qu'j'suis dans la lumière

Elle m'a pris pour Maluma

La go est folle devant elle j'ai baissé les bras, ouais j'ai baissé les bras

Carrément J'viens lui faire hommage

À moi-même j'vaux plus que ton ménage

La meuf que tu kiffes j'l'ai endommagé

Tu t'voyais avec elle c'est dommage

Carrément J'viens lui faire hommage

À moi-même j'vaux plus que ton ménage

La meuf que tu kiffes j'l'ai endommagé

Tu t'voyais avec elle c'est dommage

Toi tu me vois partout, toi tu es partout

Toi tu me vois partout, toi tu es partout

Toi tu me vois partout, toi tu es partout

Si tu me vois partout, c'est que j'ai encaissé

Je fais partout, c'est dans le game

C'est pas comme si, c'est pas comme ça

Pas de boudin, j'aime prendre la tête

Je suis en foot, boy t'égale les Viton

Devant l'Arsenal, il baisse le ton

La vie est trash, on a la bite qui bat

J'ai veski la perquis', j'ai veski le goumin ye, goumin ye

J'ai cassé le cœur de ma Soumaya, Soumaya

Elle colle depuis qu'j'suis dans la lumière

Elle m'a pris pour Maluma

La go est folle devant elle j'ai baissé les bras, ouais j'ai baissé les bras

Carrément J'viens lui faire hommage

À moi-même j'vaux plus que ton ménage

La meuf que tu kiffes j'l'ai endommagé

Tu t'voyais avec elle c'est dommage

Carrément J'viens lui faire hommage

À moi-même j'vaux plus que ton ménage

La meuf que tu kiffes j'l'ai endommagé

Tu t'voyais avec elle c'est dommage

Tu fais le petit, mon petit

Tu fais le petit, mon petit

Tu fais le petit, mon petit

Tu fais le petit, mon petit

En euro ou dollar, j'ai toujours les billets par pill

Cette année j'ai tout pris sans crier

Pour leur platine, j'ai pris

Moi je m'endors au bruit du palmier

Mais j'oublie pas le prix du calment

Multi-millions pour me calmer

J'ai veski la perquis', j'ai veski le goumin ye, goumin ye

J'ai cassé le cœur de ma Soumaya, Soumaya

Elle colle depuis qu'j'suis dans la lumière

Elle m'a pris pour Maluma

La go est folle devant elle j'ai baissé les bras, ouais j'ai baissé les bras

Carrément J'viens lui faire hommage

À moi-même j'vaux plus que ton ménage

La meuf que tu kiffes j'l'ai endommagé