Alone
歌词:
[English]
This is the end of every song that we sing
The fire burned out to ash, and the stars grown dim with tears
Cold and afraid, the ghosts of all that we've been
We toast with bitter dregs, to our emptiness
And the birds falling out of our skies
And the words falling out of our minds
And here is to love, to all the love
Falling out of our lives
Hopes and dreams are gone
The end of every song
And it all stops
We were always sure that we would never change
And it all stops
We were always sure that we would stay the same
...
But it all stops
And we close our eyes to sleep
To dream a boy and girl
Who dream the world is nothing but a dream
Where did it go?
Where did it go?
Broken voiced lament to call us home
This is the end of every song we sing
Where did it go?
Where did it go?
...
Where did it go?
Where did it go?
Broken voiced lament to call us home
This is the end of every song we sing, alone
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
end /end/ A1 |
|
|
song /sɔŋ/ A1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
ghosts /ɡoʊsts/ B1 |
|
|
bitter /ˈbɪtər/ B2 |
|
|
emptiness /ˈemptinəs/ B2 |
|
|
birds /bɜːrdz/ A1 |
|
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
|
minds /maɪndz/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
lives /laɪvz/ A1 |
|
|
hopes /hoʊps/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
sure /ʃʊr/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
|
voiced /vɔɪst/ B2 |
|
|
lament /ləˈment/ C1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
语法:
-
This is the end of every song **that** we sing
➔ 关系从句 "that"
➔ "that"引导一个关系从句，指定说话者指的是哪首歌。它充当动词 "sing" 的宾语。
-
The fire **burned out** to ash, and the stars **grown dim** with tears
➔ 短语动词 (Burned out), 过去分词 (grown dim)
➔ "Burned out"是一个短语动词，意思是停止运作或耗尽。 "Grown dim" 使用过去分词来描述星星的状态。
-
We toast with bitter dregs, **to** our emptiness
➔ 介词 "to" 表示目的或方向
➔ 介词 "to" 表示敬酒的目的，即针对他们的空虚。
-
And the words **falling out of** our minds
➔ 短语动词 (falling out of)
➔ "Falling out of" 表示逐渐丧失或消失。
-
We were always **sure that** we would never change
➔ 形容词 + "that" 从句 (sure that)
➔ 形容词 "sure" 后面跟着一个 "that" 从句，该从句充当形容词的宾语，表达他们确信的内容。
-
To dream a boy and girl **who** dream the world is nothing but a dream
➔ 关系从句 "who"
➔ "who"引导一个关系从句，定义了所指的男孩和女孩。它替换了关系从句中的主语。
-
**Where did it go?**
➔ 倒装疑问句
➔ 助动词 "did" 在主语 "it" 之前以形成一个问题。这是一个标准的提问形式。
-
Broken voiced lament **to call** us home
➔ 目的不定式 (to call)
➔ 不定式 "to call" 解释了哀叹的目的。它阐明了为什么要发出哀叹。
