Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Na bruma leve das paixões que vem de dentro 00:32
Tu vem chegando pra brincar no meu quintal 00:38
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento 00:44
E o sol quarando nossas roupas no varal 00:50
Na bruma leve das paixões que vem de dentro 00:56
Tu vem chegando pra brincar no meu quintal 01:02
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento 01:09
E o sol quarando nossas roupas no varal 01:14
Tu vens, tu vens 01:20
Eu já escuto os teus sinais 01:25
Tu vens, tu vens 01:29
Eu já escuto os teus sinais 01:34
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido 01:40
Eu não duvido, já escuto os teus sinais 01:46
Que tu virias numa manhã de domingo 01:51
Eu te anuncio nos sinos das catedrais 01:58
Tu vens, tu vens 02:03
Eu já escuto os teus sinais 02:08
Tu vens, tu vens 02:12
Eu já escuto os teus sinais 02:18
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 02:23
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 02:29
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 02:35
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 02:40
Na bruma leve das paixões que vem de dentro 02:46
Tu vem chegando pra brincar no meu quintal 02:52
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento 02:59
E o sol quarando nossas roupas no varal 03:05
Tu vens, tu vens 03:10
Eu já escuto os teus sinais 03:15
Tu vens, tu vens 03:19
Eu já escuto os teus sinais 03:25
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido 03:30
Eu não duvido, já escuto os teus sinais 03:36
Que tu virias numa manhã de domingo 03:42
Eu te anuncio nos sinos das catedrais 03:48
Tu vens, tu vens 03:53
Eu já escuto os teus sinais 03:58
Tu vens, tu vens 04:02
Eu já escuto os teus sinais 04:08
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:13
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:19
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:25
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:31
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:37
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:40
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 04:43
04:45

Anunciação – 葡萄牙语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Anunciação" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型！
作者
Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto
专辑
Valencianas ao Vivo
观看次数
6,062,185
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
在内心深处轻柔的激情中
你来到我家院子里玩耍
骑着你的马，赤裸的胸膛，头发随风飘扬
阳光在晾衣绳上晒我们的衣服
在内心深处轻柔的激情中
你来到我家院子里玩耍
骑着你的马，赤裸的胸膛，头发随风飘扬
阳光在晾衣绳上晒我们的衣服
你来了，你来了
我已经听到你的信号
你来了，你来了
我已经听到你的信号
天使的声音在我耳边低语
我毫不怀疑，已经听到你的信号
你会在一个星期天的早晨来到
我在教堂的钟声中向你宣告
你来了，你来了
我已经听到你的信号
你来了，你来了
我已经听到你的信号
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
在内心深处轻柔的激情中
你来到我家院子里玩耍
骑着你的马，赤裸的胸膛，头发随风飘扬
阳光在晾衣绳上晒我们的衣服
你来了，你来了
我已经听到你的信号
你来了，你来了
我已经听到你的信号
天使的声音在我耳边低语
我毫不怀疑，已经听到你的信号
你会在一个星期天的早晨来到
我在教堂的钟声中向你宣告
你来了，你来了
我已经听到你的信号
你来了，你来了
我已经听到你的信号
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

paixões

/paɪˈʃɐ̃ws/

B2
  • noun
  • - 激情，强烈的感情

quintal

/kĩˈtaw/

A2
  • noun
  • - 后院

cavalo

/kaˈva(l)u/

A2
  • noun
  • - 马

peito

/ˈpejtu/

A2
  • noun
  • - 胸部

cabelo

/kaˈbelo/

A2
  • noun
  • - 头发

vento

/ˈvẽtu/

A2
  • noun
  • - 风

sol

/sɔw/

A1
  • noun
  • - 太阳

sinais

/seˈĩj̃s/

B1
  • noun
  • - 信号，标志

anjos

/ˈãʒuʃ/

B2
  • noun
  • - 天使

vozes

/ˈvɔzɪs/

B1
  • noun
  • - 声音

anjo

/ˈɐ̃ʒu/

B2
  • noun
  • - 天使

ouvido

/wɘˈviðu/

B2
  • noun
  • - 耳朵

“paixões” 在 "Anunciação" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

Album: Valencianas ao Vivo

Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto - Anunciação

Anunciação

Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto

同一歌手

Alceu Valença - Anunciação

Anunciação

Alceu Valença

 Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto - Anunciação

Anunciação

Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto

相关歌曲

Of Monsters and Men - Your Bones

Your Bones

Of Monsters and Men

 Nightwish - Over The Hills And Far Away

Over The Hills And Far Away

Nightwish

 Milky Chance - Butterfly

Butterfly

Milky Chance

 Johnny Cash, June Carter Cash - If I Were a Carpenter

If I Were a Carpenter

Johnny Cash, June Carter Cash

 Passenger - Sword From The Stone

Sword From The Stone

Passenger

 Bon Iver - 666 ʇ

666 ʇ

Bon Iver

 Sinead O'Connor - Silent Night

Silent Night

Sinead O'Connor

 Bryan Adams - Whiskey In The Jar

Whiskey In The Jar

Bryan Adams

 Alexander Rybak - Fairytale

Fairytale

Alexander Rybak

 Rod Stewart - Broken Arrow

Broken Arrow

Rod Stewart

 Bon Iver - Minnesota, WI

Minnesota, WI

Bon Iver

 Israel "IZ" Kamakawiwoʻole - Hawaiʻi '78

Hawaiʻi '78

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

 James Blunt - Bonfire Heart

Bonfire Heart

James Blunt

 Jack Johnson - Talk Of The Town

Talk Of The Town

Jack Johnson

 Ana Cristina Cash, Johnny Cash - Brand New Pair of Shoes

Brand New Pair of Shoes

Ana Cristina Cash, Johnny Cash

 Johnny Cash - She Used To Love Me A Lot

She Used To Love Me A Lot

Johnny Cash

 The Lumineers - Stubborn Love

Stubborn Love

The Lumineers

 Pink Floyd - The Gnome

The Gnome

Pink Floyd

 Jeff Buckley - Dream of You and I

Dream of You and I

Jeff Buckley

 Lorde - Stoned at the Nail Salon

Stoned at the Nail Salon

Lorde