Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Walking down the street where you first smiled and said “Hello” 走在那条街上，你初次微笑对我说“你好” 00:28
Air was ever sweet that summer night we were alone 那个我们独处的夏夜，空气总是那么甜 00:35
It's so hard to think that we could ever come to be 很难想象我们能走到一起 00:41
No more, just memories 不再是，只剩回忆 00:48
Watched the autumn leaves blow over nights were getting cold 看着秋叶随风飘零，夜晚渐凉 00:56
Changing of the seasons, we decide to let it go 季节更替，我们决定放手 01:03
Do we try again? 我们还能再试一次吗？ 01:10
Don't wanna throw this away 不想就这样放弃 01:13
Our love, my love 我们的爱，我的爱 01:17
Tears are runnin' I, for one, don't wanna let you go 泪水流淌，至少我不想让你走 01:24
Maybe it's all for the best, just let the waters flow 也许一切都是最好的安排，就让一切顺其自然吧 01:31
Hard to call it a memory 难以称之为回忆 01:37
Cause I never get you off my mind 因为你从未离开我的脑海 01:41
In time 终究 01:45
It all keeps calling me back, back to you again 这一切都不断呼唤着我回来，回到你身边 01:47
Ooh, back to you again 噢，又回到你身边 01:53
Saw the winter moon above me, shadow by my side 望见冬月高挂，身影伴我左右 02:07
Lost in memories of what we had before it died 沉溺在爱逝去前我们曾拥有的回忆里 02:14
Could we try again? 我们还能再试一次吗？ 02:20
Don't wanna throw this away 不想就这样放弃 02:23
Our love, my love 我们的爱，我的爱 02:28
Was it all in vain? 难道一切都是徒劳吗？ 02:30
Tears are runnin' I, for one, don't wanna let you go 泪水流淌，至少我不想让你走 02:35
Maybe it's all for the best, just let the waters flow 也许一切都是最好的安排，就让一切顺其自然吧 02:42
Hard to call it a memory 难以称之为回忆 02:48
Cause I never get you off my mind 因为你从未离开我的脑海 02:51
In time 终究 02:56
It all keeps calling me back, back to the times where we were so happily 这一切都不断呼唤着我回来，回到我们曾经如此幸福的时光 02:58
Within each other's arms 在彼此的臂弯里 03:07
Something that we had could fall apart 我们曾经拥有的，竟然会分崩离析 03:10
Walking down the street where you first smiled and said “Hello” 走在那条街上，你初次微笑对我说“你好” 03:21
Now I know it's for the best, just let the waters flow 现在我知道这是最好的，就让一切顺其自然吧 03:28
Hard to call it a memory 难以称之为回忆 03:34
But I never get you off my mind 但你从未离开我的脑海 03:37
In time 终究 03:42
It all keeps calling me back, back to you again 这一切都不断呼唤着我回来，回到你身边 03:44
Ooh, back to you again 噢，又回到你身边 03:50
Ooh 噢 03:59

Back To You (English Version) – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Back To You (English Version)" 里，全在 App 中！
作者
WayV-KUN, WayV-XIAOJUN
专辑
Back To You - Single
观看次数
1,748,848
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

想要提升英语听力和情感表达吗？《Back To You (English Version)》以柔和的钢琴和细腻的弦乐打造出一首充满忧伤与回忆的抒情情歌。通过学习这首歌的英文歌词，你可以掌握描写思念、告别和内心纠结的地道表达，感受Kun和Xiaojun细腻的声线和自然流畅的发音，让英语学习更具感染力。

[中文] 走在那条街上，你初次微笑对我说“你好”
那个我们独处的夏夜，空气总是那么甜
很难想象我们能走到一起
不再是，只剩回忆
看着秋叶随风飘零，夜晚渐凉
季节更替，我们决定放手
我们还能再试一次吗？
不想就这样放弃
我们的爱，我的爱
泪水流淌，至少我不想让你走
也许一切都是最好的安排，就让一切顺其自然吧
难以称之为回忆
因为你从未离开我的脑海
终究
这一切都不断呼唤着我回来，回到你身边
噢，又回到你身边
望见冬月高挂，身影伴我左右
沉溺在爱逝去前我们曾拥有的回忆里
我们还能再试一次吗？
不想就这样放弃
我们的爱，我的爱
难道一切都是徒劳吗？
泪水流淌，至少我不想让你走
也许一切都是最好的安排，就让一切顺其自然吧
难以称之为回忆
因为你从未离开我的脑海
终究
这一切都不断呼唤着我回来，回到我们曾经如此幸福的时光
在彼此的臂弯里
我们曾经拥有的，竟然会分崩离析
走在那条街上，你初次微笑对我说“你好”
现在我知道这是最好的，就让一切顺其自然吧
难以称之为回忆
但你从未离开我的脑海
终究
这一切都不断呼唤着我回来，回到你身边
噢，又回到你身边
噢

重点词汇

开始练习
词汇 含义

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - 微笑
  • noun
  • - 微笑

sweet

/swiːt/

B1
  • adjective
  • - 甜美的, 愉快的

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 独自, 孤单的

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 困难的

memory

/ˈmɛməri/

A2
  • noun
  • - 记忆, 回忆

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 寒冷的, 冷淡的

season

/ˈsiːzən/

A2
  • noun
  • - 季节

decide

/dɪˈsaɪd/

A2
  • verb
  • - 决定

throw

/θroʊ/

B1
  • verb
  • - 扔, 丢弃

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

tear

/tɪr/

A2
  • noun
  • - 眼泪

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑, 流

flow

/floʊ/

B1
  • verb
  • - 流动
  • noun
  • - 流动

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 头脑, 思维

call

/kɔːl/

B1
  • verb
  • - 称呼, 召唤, 视为

lost

/lɔːst/

B1
  • adjective
  • - 迷失的, 失去的, 沉浸的

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - 死, 消失

vain

/veɪn/

B2
  • adjective
  • - 徒劳的, 白费的

arm

/ɑːrm/

A1
  • noun
  • - 手臂, 怀抱

fall

/fɔːl/

B1
  • verb
  • - 落下, 瓦解

“Back To You (English Version)” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：smile、sweet… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • Walking down the street where you first smiled and said “Hello”

    ➔ 现在分词短语

    ➔ "Walking down the street"是一个现在分词短语，作为状语修饰语，描述了主要动作（回忆）发生时的背景或方式。它暗示着“当我在街上走时”。

  • It's so hard to think that we could ever come to be

    ➔ "It's + 形容词 + 不定式" 结构

    ➔ "It's so hard to think"的结构使用虚主语"It"，后面跟系动词"be"和形容词("hard")。不定式短语"to think"阐明了什么很困难。这在表达观点或评估时很常见。

  • Watched the autumn leaves blow over nights were getting cold

    ➔ 感官动词后的动词原形

    ➔ 在"watch"、"see"、"hear"、"feel"等感官动词之后，当我们感知到整个动作时，使用动词原形（不带"to"的动词）。在这里，"blow"描述了树叶飘动的完整动作。

  • Don't wanna throw this away

    ➔ 短语动词 ("throw away")

    ➔ "Throw away"是一个短语动词，它是动词和介词或副词（或两者）的组合，形成一个新的意义。在这里，"throw away"的意思是丢弃某物。

  • Tears are runnin' I, for one, don't wanna let you go

    ➔ 使役动词 "let" (let + 宾语 + 动词原形)

    ➔ "let you go"的结构使用使役动词"let"，后面跟一个宾语("you")和一个动词原形("go")。它的意思是允许或准许某人做某事。

  • It all keeps calling me back, back to you again

    ➔ "Keep + 动名词(-ing)" 结构

    ➔ 动词"keeps"后面跟动名词"calling"，表示一个持续的、重复的或顽固的动作。它强调"呼唤回来"这个动作正在持续进行。

  • Lost in memories of what we had before it died

    ➔ 过去分词作形容词

    ➔ 单词"Lost"是一个过去分词，用作形容词，描述主语（暗示“我”或“我们”）的状态。它传达了迷失方向或完全沉浸的意义。

  • Something that we had could fall apart

    ➔ 带 "that" 的关系从句

    ➔ "that we had"是一个限定性关系从句，修饰"Something"。它提供了关于"something"的重要信息，指明了特指的"something"。这里的"that"充当关系代词。

  • Maybe it's all for the best, just let the waters flow

    ➔ 习语 ("for the best")

    ➔ "for the best"是一个习语，意思是某事，即使目前不愉快，最终也会是最好或最有利的结果。

相关歌曲

Stephanie Poetri - I Love You 3000

I Love You 3000

Stephanie Poetri

 Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

 Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra - Oh Mama! TETEMA

Oh Mama! TETEMA

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra

 MK, Chrystal - Dior

Dior

MK, Chrystal

 Anne-Marie - Breathing

Breathing

Anne-Marie