↑↓←→BBAB – 日语/中文 双语歌词

• 作者: BABYMETAL

歌词与翻译

[日语]

[中文]

Game Over or Continue？

游戏结束还是继续？

Don't give up もうすぐさ Save Point

别放弃 快到了！存档点

High Score 決めるぜ My Turn

高分决定！轮到我

We are the champ We are the champ

我们是冠军！我们是冠军

Bダッシュで Let it all out

用B冲刺！全力放出

最強 Cheat で Complete the Quest

最强的作弊！完成任务

Up Down Left Right BBAB

上下左右BBAB

Last は最強 Command

最后是最强的指令

...

...

仲間たち 敵に勝ち

伙伴们 战胜敌人

ついてこい Follow Up Follow Up

跟上！继续！继续！

穴に落ち 海に落ち

掉坑里 浸入海中

罠に落ち Fallin' Down Fallin' Down

陷阱中跌倒！跌倒！跌倒！

ジャンプして ワープして

跳跃穿越！瞬移

クリアして Level Up Level Up

过关升级！升级

弱い敵 強い敵

弱小的敌人！强大的敌人

最強敵 すべて倒すぜ

最强的敌人！全都击败

ピヨって潰されて

被打晕后倒下

それでもまた立ち上がるぜ

但我依然站起来

ワンナップ！

获得一生命！

Game Over or Continue？

游戏结束还是继续？

Don't give up もうすぐさ Save Point

别放弃！快到了！存档点

High Score 決めるぜ My Turn

高分决定！轮到我

We are the champ We are the champ

我们是冠军！我们是冠军

Bダッシュで Let it all out

用B冲刺！全力放出

最強 Cheat で Complete the Quest

最强的作弊！完成任务

Up Down Left Right BBAB

上下左右BBAB

Last は最強 Command

最后是最强的指令

ずいずいずいずっ転ばし

不停地撞倒一切

ずいずいずいずっ転ばし

不停地撞倒一切

ずいずいずいずっ転ばし

不停地撞倒一切

壁際追われてどんぴしゃ

被逼到墙角！正面打击

Ring Out そりゃ先手必勝

出界！一点也不用犹豫

Time Over

时间到

↑↓←→ BBAB

↑↓←→BBAB

↑↓←→ BBAB

↑↓←→BBAB

↑↓←→ BBAB

↑↓←→BBAB

↑↓←→ BBAB

↑↓←→BBAB

Game Over or Continue？

游戏结束还是继续？

Don't give up もうすぐさ Save Point

别放弃！快到了！存档点

High Score 決めるぜ My Turn

高分决定！轮到我

We are the champ We are the champ

我们是冠军！我们是冠军

Bダッシュで Let it all out

用B冲刺！全力放出

最強 Cheat で Complete the Quest

最强的作弊！完成任务

Up Down Left Right BBAB

上下左右BBAB

Last は最強 Command

最后是最强的指令

...

...

重点词汇

词汇	含义
Game /ɡeɪm/ A2	noun - 游戏
Score /skɔːr/ B1	noun - 得分
High Score /haɪ skɔːr/ B2	noun - 最高分
Save Point /seɪv pɔɪnt/ B2	noun - 存档点
Champion /ˈtʃæmpɪən/ A2	noun - 冠军
Dash /dæʃ/ A2	verb - 冲刺
Complete /kəmˈpliːt/ B1	verb - 完成
Level /ˈlɛvl/ A2	noun - 等级
Enemy /ˈɛni/ A2	noun - 敌人
Fall /fɔːl/ A2	verb - 掉落
Jump /dʒʌmp/ A2	verb - 跳跃
Clear /klɪər/ B1	verb - 清除
Level Up /ˈlɛvl ʌp/ B2	verb - 升级
Attack /əˈtæk/ B1	verb - 攻击