Bebé
歌词:
[Português]
Eu quero darte a ti
O que pedidas
Uma noite sem fim
E sem medidas
Tengo planos para ti
Algo atrevido
Quero pedir desculpas aos meu vizinhos
Vizinhos
E se esta noite dá
Tu podes ficar comigo
E se esta noite não
Tu temes o proibido
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Será uma noite longa de amor
Que fica entre tu y yo
Será uma noite cheia de amor
Vem passa a mão no meu corpo
E sem medo beija minha boca
Nosso segredo nesta noite louca
Deixa teu perfume em toda minha roupa
E se esta noite dá
Tu podes ficar comigo
E se esta noite não
Tu temes o proibido
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Eu quero darte a ti
➔ 使用动词 'querer' + 不定式来表达愿望
➔ 'quero darte'使用'querer' + 不定式('dar')表达'我想给你'。
-
Uma noite sem fim
➔ 'sem' + 名词用于表达'没有'那个名词
➔ 'uma noite sem fim'使用 'sem' + 名词 ('fim') 表达 '无尽的夜晚'。
-
Tenho planos para ti
➔ 'ter' + 名词 'planos' 用于表示拥有或意图
➔ 'Tenho planos para ti'使用'ter' + 名词('planos')表示'我为你有计划'。
-
E sem medo beija minha boca
➔ 'sem' + 名词和命令式动词 'beija'（亲吻）
➔ 'sem medo beija minha boca'结合 'sem' + 名词('medo')与祈使动词'beija'，意思是'无惧地吻我的嘴'。
-
Vem passar a mão no meu corpo
➔ 祈使句 'Vem'（来）+动词短语 'passar a mão'（抚摸 / 过手）
➔ 'Vem passar a mão no meu corpo'使用祈使句'Vem' + 不定式短语'passar a mão'，邀请某人触摸或抚摸。
-
Deixa teu perfume em toda minha roupa
➔ 祈使句 'Deixa'（留下），+ 'teu perfume'（你的香水），+ 'em toda minha roupa'（在我所有的衣服上）
➔ 'Deixa teu perfume em toda minha roupa'使用祈使句'Deixa' + 名词短语'teu perfume' + 介词短语'em toda minha roupa'，意思是'把你的香水留在我的衣服上'。
