Can't Stop – 英语/中文 双语歌词

• 作者: DaBaby
• 专辑: BLAME IT ON BABY (DELUXE)

歌词与翻译

[中文]

是啊

你这混蛋，没人能阻挡我这种人

你这混蛋，没人能阻挡我这种人，冲啊

Baby，就是Baby，还是Baby

Baby，就是Baby，他妈的还是Baby

你这混蛋，没人能阻挡我这种人

这是开场，看我怎么搞定它 (冲啊)

那些妞儿叫我小可爱，我酷毙了

我女儿靠音乐衣食无忧，永远不愁 (么么哒)

向科比、吉安娜喊“高飞吧”，我们都在打球

我他妈的不会告诉你任何关于失败的事 (安息吧)

那些“指奸”的指控，尽管去恨吧

我正耐心等着那些家伙来证明 (你这混蛋)

你这混蛋，你知道我能化腐朽为神奇

把狗屎变成糖，那就是巧克力布丁

反正我根本不屌你 (嗯哼)

知道我一直在进步吧，你以为我不会

我会继续爆发，我是个叛逆者

媒体大肆攻击，我却一飞冲天，把他们都甩开

我像个老板一样登场，他们都看不惯 (哈)

你一直以为我好欺负，最后只会他妈的倒霉

你这混蛋，我只管我的事，这都关乎时机

当我穿上这些行头，我可不找造型师

我到处都在电视和网上，太火了

我带着气场到来，我们一下车就气氛十足

我喜欢悄无声息地行动，不打扰任何人

他要是来烦我，我就搞定他

我不参与政治，我只是在搞事情

显然他妈的火得像一团火 (火)

让我冷静一下

我没什么可隐瞒的，我从不逃避我的问题

只是想让你别管我的闲事 (你这混蛋)

我只对上帝负责，我已经有了定论

如果让你做我的证人 (嗯哼)

我的演出上有那些妞儿，想脱掉她们的衣服

我不知道该拿她们怎么办 (冲啊，嗯)

你知道的，是Baby，老兄

冲啊

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人，冲啊

哦，不，你这混蛋

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

冲啊，你这混蛋

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人，你这混蛋

嗯？你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

第二段！

当你火了，你想干嘛就干嘛 (冲啊)

我想干嘛就干嘛，而且我他妈的单身

看到我的宝贝在旁边，我有很多选择 (么么哒)

知道我像丝袜一样缠着她 (嗯)

我的专辑让那些妞儿像我妈一样叫我柯克

我看到他们怎么偷学我的技巧，还模仿我

我脖子上都是这些冰冷的VVS钻石，来玩冰球吧 (闪亮，闪亮)

我猜他带了棍子，因为我也带了棍子 (是啊)

我不是那种花钱买女人的

我免费搞定那些妞儿，从没买过一个女人

把我放到太阳下检验，我不是冒牌货 (是啊，是啊)

我刚从我的得力女友那里弄到一把新枪

我准备好开火了，我警告你，我很危险 (砰，砰，砰)

他妈的来惹我，你最好找个沟

然后把自己扔进去，因为我就是这样活着的

当我情绪上来了，我就让那些家伙尝尝厉害

当我搞了你那小妞，我把老二插到她肾里

和我的新妞约会，我带她去了温蒂汉堡

我们不进去，从窗户那儿买东西

带那个妞儿去得来速

要是你还把我当傻子，我们就直接闯进去

没关系，我让你在网上嚣张

等我找到你们这些家伙，看你们还怎么装硬汉

你这混蛋，嗯...

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人，嗯？

不，你这混蛋 (操)

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

冲啊，你这混蛋

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

哦，不，你这混蛋

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

你这混蛋，你知道没人能阻挡我这种人

Baby，就是Baby，他妈的还是Baby，老兄

搞起来

[英语]

Yeah

Bitch, it ain't no stoppin' no nigga like me

Bitch, it ain't no stoppin' no nigga like me, let's go

Baby, on baby, on baby

Baby, on baby, on motherfuckin' baby

Bitch, it ain't no stopping no nigga like me

This the intro, watch me get into it (let's go)

Bitches call me a cutie, I'm groovy

My daughter took care of forever off music (muah)

Screaming, "fly high," to Kobe, Gianna, we ballin'

I can't tell you shit about losin' (R.I.P.)

Finger fuck allegations, keep hatin'

I'm patiently waitin' on niggas to prove it (you bitch)

Bitch, you know I turn piss into lemonade

Turn shit into sugar, that's chocolate pudding

Let you know I don't fuck with you anyway (hmmgh)

Know I keep getting better, you thought that I wouldn't

I'ma keep lettin' off, I'm a renegade

The media blitzed and I took off and shook 'em

Came out like a boss and they feel a way (ha)

Gon' end up gettin' fucked, you keep thinkin' I'm pussy

Bitch, I'm 'bout my business, it's all about timin'

When I put this shit on, I don't cop from no stylist

I'm all on the TV and net, I'm too viral

I pull up with a vibe, when we hop out, we vibin'

I like movin' in silence, don't bother nobody

He come bother me, I'ma catch me a body

I don't get into politics, I just be poppin' shit

Obviously hot as a motherfuckin' fire (hot)

Let me cool off a minute

I got nothin' to hide, I don't run from my problems

Just tryna get you out my business (you bitch)

Only answer to God, I'm already convicted

If I'm havin' you as my witness (uh-huh)

Having hoes at my shows, tryna take off they clothes

I don't know what to do with them bitches (let's go, huh)

You know it's Baby, nigga

Let's go

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me, let's go

Oh, no, bitch

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Let's go, bitch

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me, bitch

Huh? Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Verse two!

You do what you want when you poppin' (let's pop)

Guess I do what I want, plus I'm single as fuck

See my boo in the cut, I got options (muah)

Know I'm all up her skirt like a stockin' (mmm)

My album make hoes call me Kirk like my mama

I see how they peepin' the technique and jockin'

All these icy VVS on my neck, let's play hockey (bling, bling)

I'm guessin' that he brought a stick, 'cause I brought a stick (yeah)

And I ain't the type to be payin' for pussy

I fuck hoes for free, never bought a bitch

Hold me up to the sun, I'm not counterfeit (yeah, yeah)

I just got a new gun from my bottom bitch

And I'm ready to slang it, I'm warnin', I'm dangerous (boom, boom, boom)

Come fuckin' with me, better find a ditch

And throw yourself in it 'cause that's how I'm living

When I get in my feelings, I make niggas feel it

When I hit yo lil' bitch, I put dick in her kidneys

On a date with my new ho, I took her to Wendy's

We ain't going in, get that shit from the window

Take that ho through the drive-thru

Keep playin' me like a ho, we gon' slide through

It's cool, I'ma let you act up on the internet

Let's see you niggas act tough when I find you

Bitch ass nigga and umm...

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me, huh?

Nah, bitch (fuck)

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Let's go, bitch

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Oh, no, bitch

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Bitch, you know ain't no stopping no nigga like me

Baby, on Baby, on motherfuckin' Baby, nigga

Let's get it

重点词汇

词汇	含义
stop /stɒp/ A2	verb - 停止 noun - 停止
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - 母狗
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - 黑人
cutie /ˈkjuːti/ A2	noun - 可爱的人
groovy /ˈɡruːvi/ B2	adjective - 时髦的
ballin' /ˈbɔːlɪn/ B2	verb - 挥霍
hate /heɪt/ A2	verb - 恨 noun - 仇恨
sugar /ˈʃʊɡər/ A1	noun - 糖
pudding /ˈpʊdɪŋ/ A1	noun - 布丁
boss /bɒs/ A2	noun - 老板 adjective - 厉害的
pussy /ˈpʊsi/ C2	noun - 阴户
vibe /vaɪb/ B2	noun - 氛围
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 身体
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 火 adjective - 棒极了
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - 问题
clothes /kləʊðz/ A1	noun - 衣服
tough /tʌf/ B1	adjective - 坚强的
single /ˈsɪŋɡəl/ A1	adjective - 单身的
album /ˈælbəm/ B1	noun - 专辑
neck /nek/ A1	noun - 脖子
gun /ɡʌn/ A1	noun - 枪
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1	adjective - 危险的
ditch /dɪtʃ/ A2	noun - 沟渠