歌词与翻译
有人可以告诉我 - 你告诉我答案
我和你不是答案 - 我们不是
也许我在告诉自己
但没什么 - 能改变那
如果我知道你 - 对我感觉
本可以是对的 - 但我错了
我只在孤单时想到你
我那关心的那部分 - 快没了
我知道我不能 - 被卷入
我们本可以是 - 但我们试图假装
偶尔我们不梦见
别去想 - 我们本可以成为什么
哦，我忍住了 - 因为我知道最终
你梦见的 - 我在想的
我们本可以是
我们本可以是
我们本可以 - 该死
还记得 - 还记得那夜 - 在迈阿密
你第一次把手臂搭我肩上
我在回忆
想着你 - 并没有帮忙
想着你 - 也无用
想着你 - 不告诉我
有什么用
如果我决定面对 - 真相
本可以是对的 - 但我错了
我只在孤单时想到你
你只在她不在时联系我
这就是为什么 - 我不能被卷入
我们本可以是 - 但我们试图假装
偶尔我们不梦见
别去想 - 我们本可以成为什么
哦，我忍住了 - 因为我知道最终
你梦见的 - 我在想的
我们本可以是
我们本可以是
我们本可以
我们本可以是
我们本可以是
我们本可以是
是的 - 我们本可以是 - 不，哦（简单得很）
是的 - 我们本可以是 - 不，哦（简单得很）
嘿
我们本可以是 - 我们应该是
如果我不是，如果我不是 - 和某个人
如果你要隐藏，那有什么意义？
我不仅仅是你的朋友，不， - 说谎又有什么用？
试图讲个故事没人买账
看看我的眼睛， - 不感觉好吗？
为什么要结束？ - 宝贝，我本可以是
我可以是他， - 不只是你的朋友
只要说明时间地点， - 去哪里
宝贝许个愿， - 做我在一起的人
本该是，应该，本可以，曾经 - 哎
是的，我本可以 - （该死）
是的，我本可以 - （是的）
该死，该死（本可以是）
是的，我们本可以 - （哦不）（简单得很）
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
answer /ˈænsər/ B1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ or /wɹɒŋ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B2 |
|
|
miss /mɪs/ B2 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
hold /hoʊld/ B1 |
|
|
pretend /prɪˈtɛnd/ B2 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B2 |
|
重点语法结构
-
It could've been right but I was wrong.
➔ 情态动词 (could've)
➔ 短语 "could've been" 表示过去的可能性。
-
Only think 'bout you when I'm alone.
➔ 一般现在时
➔ 一般现在时用于表达习惯性动作。
-
What good would it be if I knew how you felt about me?
➔ 条件句 (第二条件)
➔ 第二条件用于谈论假设情况。
-
I ain't just your friend, no, what's the point of lying?
➔ 非正式缩写 (ain't)
➔ 'ain't' 是一种非正式的说法，表示“不是”或“没有”。
-
Just say where and when, where to make a trip.
➔ 命令语气
➔ 命令语气用于发出命令或请求。
-
If I wasn't, if I wasn't with somebody.
➔ 一般过去时
➔ 一般过去时用于描述过去发生的动作。
-
Damn, we could've been.
➔ 完成情态动词 (could've)
➔ "could've been" 这个短语暗示了过去错过的机会。
