显示双语:

关闭 English 日本語 Português 한국어 中文 Français Tiếng Việt

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 00:10

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 00:15

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 00:21

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 00:23

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 00:26

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 00:29

El lucerito mañanero ilumina mi sendero 清晨的星星点亮我的道路 00:31

El lucerito mañanero ilumina mi sendero 清晨的星星点亮我的道路 00:37

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 00:42

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 00:45

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 00:48

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 00:50

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 叮叮，叮叮，叮叮，叮叮 00:54

Tuqui, tuqui, tuqui, ta 叮叮，叮叮，叮叮，啦 00:56

Apúrate, mi burrito 快点吧，我的小驴 00:59

Que ya vamos a llegar 我们快到了 01:02

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 叮叮，叮叮，叮叮，叮叮 01:04

Tuqui, tuqui, tuqui, ta 叮叮，叮叮，叮叮，啦 01:07

Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 快点吧，我的小驴，我们要去见耶稣 01:09

Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 我骑着我的小琴，唱着歌，我的小驴在跑 01:14

Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 我骑着我的小琴，唱着歌，我的小驴在跑 01:19

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 01:25

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 01:28

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 01:30

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 01:33

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 01:35

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 01:41

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 01:46

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 01:49

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 01:52

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 01:54

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 叮叮，叮叮，叮叮，叮叮 01:58

Tuqui, tuqui, tuqui, ta 叮叮，叮叮，叮叮，啦 02:00

Apúrate, mi burrito 快点吧，我的小驴 02:03

Que ya vamos a llegar 我们快到了 02:06

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 叮叮，叮叮，叮叮，叮叮 02:08

Tuqui, tuqui, tuqui, ta 叮叮，叮叮，叮叮，啦 02:11

Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 快点吧，我的小驴，我们要去见耶稣 02:13

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 02:18

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进 02:24

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:29

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:32

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:34

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:37

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:40

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:42

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:45

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:48

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:50

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:53

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 02:56

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 02:58

Si me ven, si me ven 如果你看见我，如果你看见我 03:01

Voy camino de Belén 我正朝着伯利恒而去 03:04

¡Bravo! 太棒了！ 03:07

03:08

El Burrito de Belén – 西班牙语/中文双语歌词

作者

Juanes

观看次数

233,098

语言

西班牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

El lucerito mañanero ilumina mi sendero

清晨的星星点亮我的道路

El lucerito mañanero ilumina mi sendero

清晨的星星点亮我的道路

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui

叮叮，叮叮，叮叮，叮叮

Tuqui, tuqui, tuqui, ta

叮叮，叮叮，叮叮，啦

Apúrate, mi burrito

快点吧，我的小驴

Que ya vamos a llegar

我们快到了

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui

叮叮，叮叮，叮叮，叮叮

Tuqui, tuqui, tuqui, ta

叮叮，叮叮，叮叮，啦

Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús

快点吧，我的小驴，我们要去见耶稣

Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando

我骑着我的小琴，唱着歌，我的小驴在跑

Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando

我骑着我的小琴，唱着歌，我的小驴在跑

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui

叮叮，叮叮，叮叮，叮叮

Tuqui, tuqui, tuqui, ta

叮叮，叮叮，叮叮，啦

Apúrate, mi burrito

快点吧，我的小驴

Que ya vamos a llegar

我们快到了

Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui

叮叮，叮叮，叮叮，叮叮

Tuqui, tuqui, tuqui, ta

叮叮，叮叮，叮叮，啦

Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús

快点吧，我的小驴，我们要去见耶稣

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

我骑着我的草原小驴，朝着伯利恒前进

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

Si me ven, si me ven

如果你看见我，如果你看见我

Voy camino de Belén

我正朝着伯利恒而去

¡Bravo!

太棒了！

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
burrito /buˈri.to/ A2	noun - 小驢子
Belén /beˈlen/ A1	noun - 伯利恒
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - 道路
sabanero /sa.βaˈneɾo/ B1	noun - 平原牧羊人
ilumina /i.luˈmi.na/ B2	verb - 照亮
sendero /sɛnˈde.ɾo/ B2	noun - 小径
luz /lus/ A2	noun - 光
mañanero /ma.ɲaˈne.ɾo/ B1	adjective - 早晨的
apúrate /aˈpu.ɾa.te/ B2	verb - 赶快
llegar /ʝeˈɣaɾ/ A2	verb - 到达
ver /beɾ/ A2	verb - 看见
Jesús /xeˈsus/ A1	noun - 耶稣