歌词与翻译
我没错,但这肯定是真实
那就是太棒了!欢迎来到悲剧
假城,假城,宝贝?
我还挺理智的,难道这是捣蛋还是被骗?
我没错,但这肯定是真实
那就是太棒了!欢迎来到悲剧
假城,假城,宝贝?
沉迷感情是毫无意义的
片刻的安心反而成了障碍
你好我,你你好,等待是没有用的
假城,假城
你看,不知道从什么时候开始就这样觉得了
明明准备赢了,真遗憾,太吵了
我都忘了幸福的百分比是多少
神不存在,不需要它,即使有,也不需要
这里是谁的当前位置?
甜还是苦,得你自己决定
讨厌的东西就是讨厌的,吵死了,闭嘴!
那样的话,可能早就无法继续了
只是在抱怨,不被注意是这个街道的规则
只是乘这个难得的call or drop而已
连恶鬼和刹都鼓掌,来吧,掌声不断,别让人等太久
我还挺理智的,难道这是捣蛋还是被骗?
我没错,但这肯定是真实
那就是太棒了!欢迎来到悲剧
假城,假城,宝贝?
归于虚无的日常已经很常见了
万物都被接受,宛如罗汉般庄严
你好我,你你好,是摇滚时间!
假城,假城
你看,不管哭多久,天都要黑了
前途坎坷也正合我意
要开始了,摇晃一下吧
你带的那些常识,全都是废料
神不存在,不需要它,即使有,也不需要
期待斜45度角
甩掉它,反正意识到也没用的
接受前提,奔跑吧,向前冲!
如果这就让我实现梦想,那就太好了
自我主义战线,一骑绝尘,命运其实都掌控在你手中
到底谁在说真话,谁在说谎?
确认这对象实在是白费力气
我爱这座城市,爱它,尽管如此
不成熟,粗糙,烦躁,玷污着一切,令人反胃
假装没有真实的存在,我会这样
啊,生命的会话,暂时还没有厌倦的迹象
神不存在,不需要它,即使有,也不需要
这里是谁的当前位置?
甜还是苦,得你自己决定
讨厌的东西就是讨厌的,吵死了,闭嘴!
那样的话,你可能会被狠狠打回去喔
只是在抱怨和发牢骚,没人会在意你
生命会话,全部卷入其中,享受才是这个街道的规律
啊,只是乘这个难得的call or drop而已
天地震动,疯狂的喧闹,直到后悔,just just
啊,只是乘这个难得的call or drop而已
连恶鬼和刹都鼓掌,来吧,掌声不断,别让人等太久
来吧,胜算十足,别让人失望
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
sane /seɪn/ B2 |
|
trick /trɪk/ B1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
tragedy /ˈtrædʒ.ə.di/ B2 |
|
fake /feɪk/ B1 |
|
welcome /ˈwɛl.kəm/ A2 |
|
decide /dɪˈsaɪd/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
bitter /ˈbɪtər/ B1 |
|
rule /ruːl/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
drop /drɒp/ B1 |
|
重点语法结构
-
I'm sane, but it's trick or treat?
➔ 使用系动词 'be' 搭配形容词来描述心理状态。
➔ "I'm sane"使用系动词"am"('be'的一个形式)与形容词"sane"来描述精神状态。
-
Well then awesome! welcome to tragedy
➔ 结合随意语气的祈使句,用于表达惊讶或强调。
➔ "Well then awesome!" 使用感叹词和非正式语气表达热情或讽刺。
-
Fake town, Fake town, baby?
➔ 通过重复名词表达强调,使用逗号营造节奏感。
➔ "Fake town, Fake town, baby?" 重复名词"Fake town"以强调和营造节奏,最后是一个反问句。
-
情に伏すなんて到底無駄
➔ 使用条件句表达在情感上屈服的徒劳。
➔ "伏すなんて到底無駄" 使用 なんて 表达对情感屈服的徒劳或轻视。
-
神様はいない 要らない いても 要らない
➔ 使用否定存在的句子,强调不需要神(或其不存在)。
➔ "神様はいない" 使用否定存在句,强调神不存在的信念。
-
期待斜め45度
➔ 使用比喻短语描述偏离或倾斜的期望。
➔ "期待斜め45度"以比喻方式描述偏颇或不正面的期待,像一个45度角。
-
走れ 進め
➔ 使用祈使句,命令“跑”和“前进”,表示鼓励或推动的语气。
➔ '走れ'(快跑)和'進め'(前进)是祈使句,催促行动和激励。
-
どこまでが本当で どこからが嘘なのか
➔ 使用包含 どこまで(到哪里)和 どこから(从哪里)的问句,询问真相与谎言的分界线。
➔ 句子"どこまでが本当で どこからが嘘なのか"用疑问短语询问真相与谎言的界限。