显示双语:

Eu conheci um cara de boné de aba reta 00:00
Ele me chama de moça e me leva pra jantar 00:03
Tem uma banda e em menos de uma semana 00:06
Me levou café na cama e me pediu pra ficar 00:08
Eu comecei a gostar dele 00:11
Quando ele falou que gostava de mim 00:14
Em 24 horas, tudo muda na história 00:17
É claro que não era a hora de se apegar assim 00:20
E mais uma vez, eu me apaixonei 00:24
Num fantasma 00:26
Assombrou a minha casa 00:29
E depois ele sumiu 00:31
A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh) 00:34
Fantasma (uh, uh) 00:38
Assombrou a minha casa (uh, uh) 00:40
E depois ele sumiu (uh-uh-uh) 00:43
A gente nunca mais se viu 00:46
Andando de mãos dadas 00:49
Madrugada me mostrou aquele lugar 00:50
Que ele disse que queria me levar 00:52
Se ele não queria, por que é que ele dizia? 00:54
É claro que ele mentia só pra me impressionar 00:57
Eu nem queria gostar dele 01:00
Foi ele quem insistiu e quis assim 01:03
Viajar pra praia era só uma faixada 01:06
Parte do que ele inventava pra se aproximar de mim 01:09
E mais uma vez, eu me apaixonei 01:12
Num fantasma (uh, uh) 01:15
Assombrou a minha casa (uh, uh) 01:17
E depois ele sumiu (uh-uh-uh) 01:20
A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh) 01:23
O termo ghosting que vem da palavra fantasma 01:27
Define o desaparecimento repentino 01:29
Depois de promessas equivocadas 01:32
De uma forma inesperada, o outro some sem dizer porquê 01:34
E ele ainda aparece às vezes 01:37
Quando toca Pink Floyd no vinil 01:40
Eu juro que gostava 01:43
Até o dia em que ele sumiu 01:44
Fantasma (uh, uh) 01:49
Assombrou a minha casa (uh, uh) 01:51
E depois ele sumiu (uh-uh-uh) 01:54
A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh) 01:57
Fantasma (uh, uh) 02:01
Assombrou a minha casa (uh, uh) 02:03
Ele nem é tudo isso 02:06
Só queria como amigo no início 02:08
(Uh, uh, uh-uh-uh) 02:13
(Uh, uh, uh-uh-uh) 02:16
(Uh, uh, uh-uh-uh) 02:19
02:19

Fantasma

作者
Ana Laura Lopes
观看次数
22,937,883
学习这首歌

歌词:

[Português]

Eu conheci um cara de boné de aba reta

Ele me chama de moça e me leva pra jantar

Tem uma banda e em menos de uma semana

Me levou café na cama e me pediu pra ficar

Eu comecei a gostar dele

Quando ele falou que gostava de mim

Em 24 horas, tudo muda na história

É claro que não era a hora de se apegar assim

E mais uma vez, eu me apaixonei

Num fantasma

Assombrou a minha casa

E depois ele sumiu

A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh)

Fantasma (uh, uh)

Assombrou a minha casa (uh, uh)

E depois ele sumiu (uh-uh-uh)

A gente nunca mais se viu

Andando de mãos dadas

Madrugada me mostrou aquele lugar

Que ele disse que queria me levar

Se ele não queria, por que é que ele dizia?

É claro que ele mentia só pra me impressionar

Eu nem queria gostar dele

Foi ele quem insistiu e quis assim

Viajar pra praia era só uma faixada

Parte do que ele inventava pra se aproximar de mim

E mais uma vez, eu me apaixonei

Num fantasma (uh, uh)

Assombrou a minha casa (uh, uh)

E depois ele sumiu (uh-uh-uh)

A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh)

O termo ghosting que vem da palavra fantasma

Define o desaparecimento repentino

Depois de promessas equivocadas

De uma forma inesperada, o outro some sem dizer porquê

E ele ainda aparece às vezes

Quando toca Pink Floyd no vinil

Eu juro que gostava

Até o dia em que ele sumiu

Fantasma (uh, uh)

Assombrou a minha casa (uh, uh)

E depois ele sumiu (uh-uh-uh)

A gente nunca mais se viu (uh-uh-uh)

Fantasma (uh, uh)

Assombrou a minha casa (uh, uh)

Ele nem é tudo isso

Só queria como amigo no início

(Uh, uh, uh-uh-uh)

(Uh, uh, uh-uh-uh)

(Uh, uh, uh-uh-uh)

...

这首歌中的词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

语法:

  • Eu conheci um cara de boné de aba reta

    ➔ 动词 'conhecer' 的过去时(我遇见了)

    ➔ 使用过去式来表达在过去完成的动作

  • Ele me chama de moça e me leva pra jantar

    ➔ 使用现在时的 'chamar' 和 'levar'

    ➔ 使用现在时描述经常发生或当前的动作

  • Tem uma banda e em menos de uma semana

    ➔ 'ter' 的现在时 + 名词短语

    ➔ 用现在时和名词短语表示拥有或存在

  • Eu comecei a gostar dele

    ➔ 'começar' 的过去时 + 不定式 'a gostar'

    ➔ 使用 'começar' 的过去时和不定式表达过去某事的开始

  • Quando ele falou que gostava de mim

    ➔ 'falar' 的过去时 + 间接引语从句

    ➔ 用过去时描述过去的说话或事件

  • Depois de promessas equivocadas

    ➔ 'de' + 名词短语

    ➔ 使用冠词 'de' 来表示“之后”或“跟随”的关系

  • E ele ainda aparece às vezes

    ➔ 'aparecer' 的现在时 + 副词短语

    ➔ 用现在时加副词短语表示习惯性或持续性动作