Fashion

• 作者: Orochi
• 专辑: MIXTAPECHIRO

歌词:

[Português]

[中文]

(TK, cook it up)

（TK，做吧）

O medo dela é parar na minha frente

她害怕在我面前停下

Com esse sorriso, acha que me engana

带着这个微笑，以为能骗到我

Na onda, me diz o que você sente

在浪潮中，告诉我你的感受

Inconsequente, me chama

不负责任，叫我

Oh, ela é toda sexy

哦，她全身性感

Ela é toda fashion, ela é toda fashion (fashion)

她全身时尚，她全身时尚（时尚）

Ela é toda sexy (sexy)

她全身性感（性感）

Ela é toda fashion (fashion)

她全身时尚（时尚）

Ela é toda fashion (fashion)

她全身时尚（时尚）

Igual um anjo bem na minha frente

就像一个天使就在我面前

Diferente de tudo que eu vi antes (ah)

与我之前见过的一切都不同（啊）

Parece até o brilho

甚至看起来像光芒

Da minha corrente (da minha corrente)

来自我的项链（来自我的项链）

Mas são seus olhos diamante

但她的眼睛像钻石

E-e-eu não entendo

我，我不明白

Como ela consegue (como ela consegue)

她是怎么做到的（她是怎么做到的）

Fazer eu me apegar

让我依恋

No seu cheiro, na sua pele

你的气味，你的皮肤

Na sua boca, ah

你的嘴唇，啊

Orochi, mas você se esconde

Orochi，但你却躲藏

Porque tem medo de se entregar

因为害怕全心投入

Baby, um jardim sem flores

宝贝，一个没有花的花园

É o que resta se tu me abandonar outra vez

如果你再一次抛弃我，那就是剩下的

Me deixa poder te tocar outra vez

让我再一次能触碰你

Te levar no banco do carro outra vez

再一次带你坐在车里

Fumando e bebendo vinho português (oh, oh)

抽烟喝葡萄牙酒（哦，哦）

Ela gosta de usar Fendi (Fendi)

她喜欢穿Fendi（Fendi）

E a Yves Saint Laurent que ela paga e não pede (pede)

还有她买的Yves Saint Laurent，不求回报（求回报）

Toda de preto, veio combinando com a minha pele (pele)

全身黑色，和我的肤色相配（肤色）

Só quero te mostrar a vida que tu merece

我只想给你展示你应得的生活

(A vida que tu merece, ah)

（你应得的生活，啊）

Eu não entendo como ela consegue

我不明白她是怎么做到的

Fazer eu me apegar

让我依恋

No seu cheiro, na sua pele

你的气味，你的皮肤

Na sua boca, ah

你的嘴唇，啊

O medo dela é parar na minha frente (na minha frente)

她害怕在我面前停下（在我面前）

Com esse sorriso

带着这个微笑

Acha que me engana (acha que me engana)

以为能骗到我（以为能骗到我）

Na onda, me diz o que você sente (o que você sente)

在浪潮中，告诉我你的感受（你的感受）

Inconsequente, me chama

不负责任，叫我

Oh, ela é toda sexy

哦，她全身性感

Ela é toda fashion, ela é toda fashion (fashion)

她全身时尚，她全身时尚（时尚）

Ela é toda sexy (sexy)

她全身性感（性感）

Ela é toda fashion (fashion), ela é toda fashion

她全身时尚（时尚），她全身时尚

O medo dela é parar na minha frente (ah, frente)

她害怕在我面前停下（啊，面前）

Com esse sorriso

带着这个微笑

Acha que me engana (acha que me engana)

以为能骗到我（以为能骗到我）

Na onda, me diz o que você sente

在浪潮中，告诉我你的感受

Inconsequente, me chama

不负责任，叫我

Oh, ela é toda sexy

哦，她全身性感

Ela é toda fashion, ela é toda fashion (fashion)

她全身时尚，她全身时尚（时尚）

Ela é toda sexy (sexy)

她全身性感（性感）

Ela é toda fashion (fashion), ela é toda fashion

她全身时尚（时尚），她全身时尚

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
medo /ˈme.du/ A2	noun - 恐惧
sorriso /soˈʁi.zu/ A1	noun - 微笑
sexy /ˈsɛk.si/ B1	adjective - 性感的
fashion /ˈfæʃ.ən/ B1	noun - 时尚
brilho /ˈbɾi.ʎu/ B2	noun - 光辉
olhos /ˈɔ.ʎuʃ/ A1	noun - 眼睛
cheiro /ˈʃe.ɾu/ B1	noun - 气味
pele /ˈpe.le/ A2	noun - 皮肤
jardim /ʒaʁˈdʒĩ/ A2	noun - 花园
flores /ˈflo.ɾes/ A1	noun - 花
carro /ˈka.ʁu/ A1	noun - 车
vinho /ˈvi.ɲu/ A2	noun - 葡萄酒
usar /uˈzaʁ/ A1	verb - 使用，穿
chamar /ʃaˈmaʁ/ A2	verb - 叫
entregar /ẽ.tɾeˈɡaʁ/ B1	verb - 交付，投降
abandonar /a.bɐ̃.dɔˈnaʁ/ B2	verb - 放弃

语法:

• O medo dela é parar na minha frente

  ➔ 现在时用于表达当前的状态或感受。

  ➔ 短语 "O medo dela" 表示她在现在的恐惧。

• Ela é toda sexy

  ➔ 使用动词 'to be' 来描述一个特征。

  ➔ 短语 "Ela é toda sexy" 描述了她具有性感的特征。

• Fazer eu me apegar

  ➔ 在动词后使用的不定式形式，用于表达目的或意图。

  ➔ 短语 "Fazer eu me apegar" 表示使自己依附的行为。

• Ela gosta de usar Fendi

  ➔ 现在时用于表达习惯性行为。

  ➔ 短语 "Ela gosta de usar Fendi" 表示她对 Fendi 的习惯性偏好。

• Me deixa poder te tocar outra vez

  ➔ 使用不定式来表达许可或请求。

  ➔ 短语 "Me deixa poder te tocar" 是请求触碰的许可。

• Ela é toda fashion

  ➔ 重复以强调。

  ➔ 短语 "Ela é toda fashion" 强调了她时尚的特性。

• Com esse sorriso, acha que me engana

  ➔ 使用现在时来表达信念或假设。

  ➔ 短语 "Com esse sorriso, acha que me engana" 表示对她微笑的信念。