Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Você é luz 00:07
É raio, estrela e luar 00:10
Manhã de sol 00:14
Meu iaiá, meu ioiô 00:16
Você é sim 00:21
E nunca meu não 00:24
Quando tão louca 00:27
Me beija na boca 00:30
Me ama no chão 00:31
Você é luz 00:35
É raio, estrela e luar 00:38
Manhã de sol 00:42
Meu iaiá, meu ioiô 00:45
Você é sim 00:49
E nunca meu não 00:52
Quando tão louca 00:56
Me beija na boca 00:58
Me ama no chão 00:59
Me suja de carmim 01:05
Me põe na boca o mel 01:08
Louca de amor 01:11
Me chama de céu, oh-oh-oh... 01:13
E quando sai de mim 01:19
Leva meu coração 01:22
Você é fogo, eu sou paixão 01:26
Você é luz, você é luz 01:32
É raio, estrela e luar (e luar) 01:34
Manhã de sol 01:39
Meu iaiá, meu ioiô 01:41
Você é sim 01:46
E nunca meu não 01:48
Quando tão louca 01:52
Me beija na boca 01:54
Me ama no chão 01:56
01:57
Me suja de carmim 02:29
Me põe na boca o mel 02:32
Louca de amor 02:36
Me chama de céu, oh-oh-oh... 02:37
E quando sai de mim 02:43
Leva meu coração 02:46
Você é fogo, eu sou paixão 02:50
Você é luz 02:56
É raio, estrela e luar e luar 02:59
Manhã de sol 03:03
Meu iaiá, meu ioiô 03:05
Você é sim 03:10
E nunca meu não 03:13
Quando tão louca 03:16
Me beija na boca 03:18
Me ama no chão 03:20
Quando tão louca 03:23
Me beija na boca 03:25
Me ama no chão 03:27
Quando tão louca 03:30
Me beija na boca 03:32
Me ama no chão 03:34
03:36

Fogo e Paixão – 葡萄牙语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Fogo e Paixão" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
Wando
观看次数
15,553,653
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你是光
是雷电、星星和月光
阳光明媚的早晨
我的呀呀，我的哟哟
你是的
永远不是我的不
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
你是光
是雷电、星星和月光
阳光明媚的早晨
我的呀呀，我的哟哟
你是的
永远不是我的不
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
让我沾上胭脂
在我嘴里放蜜
爱得疯狂
叫我天空，哦哦哦...
当你离开我
带走我的心
你是火，我是激情
你是光，你是光
是雷电、星星和月光（和月光）
阳光明媚的早晨
我的呀呀，我的哟哟
你是的
永远不是我的不
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
...
让我沾上胭脂
在我嘴里放蜜
爱得疯狂
叫我天空，哦哦哦...
当你离开我
带走我的心
你是火，我是激情
你是光
是雷电、星星和月光和月光
阳光明媚的早晨
我的呀呀，我的哟哟
你是的
永远不是我的不
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
当你如此疯狂
吻我在嘴唇上
在地上爱我
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

luz

/lus/

A1
  • noun
  • - 光

sol

/sɔl/

A1
  • noun
  • - 太阳

boca

/ˈbɔ.kɐ/

A1
  • noun
  • - 嘴

amar

/ɐˈmaɾ/

A2
  • verb
  • - 爱

chão

/ʃɐ̃w̃/

A2
  • noun
  • - 地面

coração

/ko.ɾɐˈsɐ̃w̃/

A2
  • noun
  • - 心脏

fogo

/ˈfo.ɡu/

B1
  • noun
  • - 火

paixão

/pɐjˈʃɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - 热情

estrela

/iʃˈtɾe.lɐ/

B1
  • noun
  • - 星星

luar

/luˈaɾ/

B1
  • noun
  • - 月光

manhã

/mɐˈɲɐ̃/

B1
  • noun
  • - 早晨

louca

/ˈlo.kɐ/

B2
  • adjective
  • - 疯狂的

mel

/mɛl/

B2
  • noun
  • - 蜂蜜

céu

/ˈsɛw/

B2
  • noun
  • - 天空，天堂

carmim

/kaɾˈmĩ/

C1
  • noun
  • - 深红色

“luz、sol、boca” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

  • Você é luz

    ➔ 现在时 (简单)

    ➔ 这个短语使用现在时来表达当前的状态或特质，例如 '你是光'。

  • Quando tão louca

    ➔ 时间状语从句

    ➔ 这个短语引入了一个时间条件，意思是 '当你如此疯狂时'。

  • Me ama no chão

    ➔ 命令语气

    ➔ 这一行使用命令语气来表达命令或请求，意思是 '在地上爱我'。

  • Você é fogo, eu sou paixão

    ➔ 对比结构

    ➔ 这一行对比了两个主语，强调它们的差异：'你是火，我是激情'。

  • Me suja de carmim

    ➔ 被动语态

    ➔ 这一行暗示了对主语进行的动作，意思是 '用胭脂弄脏我'。

  • E quando sai de mim

    ➔ 从句

    ➔ 这一行引入了一个从句，表示条件或时间：'当你离开我时'。

同一歌手

Wando - Fogo e Paixão

Fogo e Paixão

Wando

相关歌曲

Lou Bega - Buena Macarena

Buena Macarena

Lou Bega

 Aitana - Hold

Hold

Aitana

 Leslie Grace - Day 1

Day 1

Leslie Grace

 Bryant Myers, Dei V, SAIKO - Duro Ma

Duro Ma

Bryant Myers, Dei V, SAIKO

 Shakira - Soltera

Soltera

Shakira

 Nicki Nicole, Khea - WE LOVE THAT SHIT

WE LOVE THAT SHIT

Nicki Nicole, Khea

 Jason Derulo, Michael Bublé - Spicy Margarita

Spicy Margarita

Jason Derulo, Michael Bublé

 Don Omar, Rell - Calm My Nerves

Calm My Nerves

Don Omar, Rell

 DUKI, Khea - She Don't Give a FO

She Don't Give a FO

DUKI, Khea

 Sofia Reyes, Kendall Schmidt - Conmigo

Conmigo

Sofia Reyes, Kendall Schmidt

 Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita - Guantanamera

Guantanamera

Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita

 Shawn Mendes, Tainy - Summer Of Love

Summer Of Love

Shawn Mendes, Tainy

 Prince Royce - Addicted

Addicted

Prince Royce

 Natanael Cano, Ovi, Snoop Dogg, Snow Tha Product, CNG - Feeling Good

Feeling Good

Natanael Cano, Ovi, Snoop Dogg, Snow Tha Product, CNG

 Santana, The Product G&B - Maria Maria

Maria Maria

Santana, The Product G&B

 Paulo Londra, A Boogie Wit da Hoodie - Party

Party

Paulo Londra, A Boogie Wit da Hoodie

 LIT killah - Wake Me

Wake Me

LIT killah

 J. Balvin, Skrillex - In Da Getto

In Da Getto

J. Balvin, Skrillex

 Example - Whisky Story

Whisky Story

Example

 J Alvarez - La Pregunta

La Pregunta

J Alvarez