Girl In The Mirror – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sophia Grace, Silento

歌词与翻译

[中文]

哇哦，哇哦，哦

哇哦，哦

大家好，我是你的朋友Silentó (哇哦)

Sophia Grace，我们要嗨起来宝贝，走起！(哦，哦-哦，哦-哦-哦)

我每天醒来都会说，“你好，美人”

因为这个世界太疯狂了，它会让你沮丧

你太矮了，太胖了，太瘦了，嘿！

如果我觉得自己很美，请原谅我(好的)

所以，我不在乎你怎么说，因为我是独一无二的(哟)

我学会了爱自己，从头到脚

让他们知道，让他们知道，如果你和我一起，嘿！

因为我终于找到了答案，就在我心里 (告诉他们，Sophie)

哇哦，我妈妈她说过

别让他们把你打倒

必须学会爱自己

这就是为什么我和镜子里的女孩说话，哇哦

就像即使你失落，也要振作起来，哇哦

因为每一次挫折都只是一个铺垫，哇哦

为了更好的未来

哦，我正在和镜子里的女孩说话

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩，哦

哦-哦-哦 (Sophie)

我晚上睡觉时脸上带着微笑(好的)

因为我知道我是谁，而且我永远无法被取代(哦，是的)

所以，继续吧，自豪地，与众不同，嘿！

这就是让你成为百万分之一的原因

哇哦，我妈妈说过 (告诉他们她说了什么，Sophie)

别让他们把你打倒

必须学会爱自己

这就是为什么我和镜子里的女孩说话，哇哦

就像即使你失落，也要振作起来，哇哦

因为每一次挫折都只是一个铺垫，哇哦

为了更好的未来

哦，我正在和镜子里的女孩说话

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩，哦

(哦-哦-哦) Silentó

Sophia，你做到了，你把它带到了顶峰

你必须继续前进，磨砺永不停歇

在YouTube上看到你，拥有所有这些浏览量

是的，女孩，我看着你

你拥有那种酷炫，你拥有那种光芒

对于所有怀疑者，让他们知道

随着时间的推移，不断累积

因为我喜欢你的风格和你的节奏

比如，哦，哦，是的

是的，比如，哦，哦，是的

把你的手举起来

你拥有那种女孩力量，那种女孩力量

举起你的手，用女孩的力量

我喜欢它，我不会咬它

继续保持，女孩，因为我正在看着

你知道的，把它干掉

Sophia Grace，你的最佳机会

这就是为什么我和镜子里的女孩说话，哇哦

就像即使你失落，也要振作起来，哇哦

因为每一次挫折都只是一个铺垫，哇哦

为了更好的未来

哦，我正在和镜子里的女孩说话

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩

镜子里的女孩，哦

哦-哦-哦

哇哦 (呼，好的)，哇哦，哦 (是的)

哇哦，哦 (呼，好的)，哇，哦

哦-哦-哦

...

[英语]

Whoa–oh, whoa–oh, oh

Whoa–oh, oh

What's up, it's your boy Silentó (whoa–oh)

Sophia Grace, we're 'bout to turn up baby, let's go! (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

I wake up every day like, "Hello, beautiful"

'Cause this world is so crazy and it can bring you down

You're too short, too fat, too skinny, hey!

Well, excuse me if I think that I'm pretty (okay)

So, I don't care what you say, 'cause I'm original (yo)

And I learned how to love me from my head down to my toes

Let 'em know, let 'em know if you're with me, hey!

'Cause I finally found the answer is in me (tell 'em, Sophie)

Whoa–oh, my mama, she did say

Don't you let 'em get you down

Had to learn to love me

That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh

Like even if you're down, better get up, whoa–oh

'Cause every setback's just a setup, whoa–oh

For something just a little bit better

Oh, I'm talking to the girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror, oh

Oh-oh-oh (Sophie)

I go to sleep at night with a smile on my face (okay)

'Cause I know who I am and I can't ever be replaced (oh, yeah)

So go ahead, be proud, be different, hey!

That's what makes you one out of a million

Whoa–oh, my mama, she did say (tell 'em what she said, Sophie)

Don't you let 'em get you down

Had to learn to love me

That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh

Like even if you're down, better get up, whoa–oh

'Cause every setback's just a setup, whoa–oh

For something just a little bit better

Oh, I'm talking to the girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror, oh

(Oh-oh-oh) Silentó

Sophia, you did it, you took it to the top

You gotta keep going, the grind never stops

See you on YouTube with all them views

Yeah, girl, I'm watching you

You got that swagger, you got that glow

For all the doubters, just let them know

Count up more, as the days just go

'Cause I love your style and your rhythm flow

Like oh, ooh, yeah

Yeah, like oh, ooh, yeah

Put your hands in the air

You got that girl power, that girl power

Put your hands up with the girl power

I like it, I won't bite it

Keep it up, girl, 'cause I'm watching

You know it, just kill it

Sophia Grace, your number one chance

That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh

Like even if you're down, better get up, whoa–oh

'Cause every set back's just a setup, whoa–oh

For something just a little bit better

Oh, I'm talking to the girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror

Girl in the mir–

G-girl in the mirror, oh

Oh-oh-oh

Whoa–oh (woo, okay), whoa–oh, oh (yeah)

Whoa–oh, oh (woo, okay), whoa, oh

Ooh-ooh-ooh

重点词汇

词汇	含义
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - 非常有吸引力的
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 精神错乱的
original /əˈrɪdʒənl/ B1	adjective - 不复制或基于其他事物
love /lʌv/ A1	verb - 对某人感到深切的感情
answer /ˈænsər/ A1	noun - 问题的解决方案
setback /ˈsetˌbæk/ B1	noun - 进展的逆转或检查
setup /ˈsɛtˌʌp/ B1	noun - 某物被组织或安排的方式
proud /praʊd/ A2	adjective - 感到深切的快乐或满足
different /ˈdɪfərənt/ A1	adjective - 不相同
million /ˈmɪljən/ A1	noun - 等于1,000,000的数
swagger /ˈswæɡər/ B2	noun - 自信、傲慢的态度
glow /ɡloʊ/ A2	verb - 发出光
doubter /ˈdaʊtər/ B1	noun - 怀疑的人
rhythm /ˈrɪðəm/ A2	noun - 强而规律的重复运动或声音模式
power /ˈpaʊər/ A1	noun - 控制或影响人们或事件的能力

重点语法结构

• I wake up every day like, 'Hello, beautiful'

  ➔ 现在简单时态与'like'用于习惯性动作和语言报告

  ➔ 'I wake up every day' 使用 **现在简单时态** 来描述习惯性动作。'Like' 用于非正式地引入直接引语，这里模仿了自我对话的行为。

• Well, excuse me if I think that I'm pretty (okay)

  ➔ 条件句（类型1）与'if'

  ➔ 'excuse me **if** I think that I'm pretty' 是 **类型1条件句**，用于谈论可能的情况及其结果。它暗示了一个真实或可能发生的条件。

• So, I don't care what you say, 'cause I'm original (yo)

  ➔ 现在简单时态与' do'用于强调和缩写('cause)

  ➔ 'I **don't** care' 使用现在简单时态中的助动词 **'do'** 来强调。**'cause** 是 'because' 的缩写形式，在非正式口语中常见。

• That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh

  ➔ 现在进行时用于当前动作和结果('That's why')

  ➔ 'I'm talking' 使用 **现在进行时** 来描述正在发生的动作。'That's why' 引入了动作的结果或原因。

• Like even if you're down, better get up, whoa–oh

  ➔ 'even if' 从句用于对比和祈使语气

  ➔ '**even if** you're down' 引入了一个对比条件。'Better get up' 处于 **祈使语气**，直接给出建议或指令。