Got To Give It Up
歌词:
[English]
I used to go out to parties
And stand around
'Cause I was too nervous
To really get down
But my body
Yearned to be free
I got up on the floor and thought
Somebody could choose me
No more standin'
There beside the wall
Finally got myself together, baby
Now I'm havin' a ball
As long as you're groovin'
There's always a chance
Somebody watchin'
Might wanna make romance
Move your body
Ooh, baby, you dance all night
To the groove and
Feel alright
...
Party, ooh!
On like a fool (whoo, whoo)
But if you see me
Spread out and let me in
Baby, just party
High and low
Let me step into
Your erotic zone
Move it up
Turn it 'round
...
Ooh, shake it down, ow, ooh!
...
You can love me when you want to, babe
This is such a groovy party, baby
We're here face to face
Baby, everybody's swingin'
This is such a groovy place
All the young ladies are so fine
Movin' your body
Easy with no doubts
I know what you thinkin', baby
You wanna turn me on
Think I'm gonna let you do it, baby
Keep on dancin' (baby, sexy lady, foxy lady)
You got to give it up
Keep on dancin' (sexy lady, foxy lady)
You got to give it up
...
Keep on dancin'
...
You got to give it up
Keep on dancin'
You got to give it up
So keep on dancin', oh darlin', yeah
...
You got to give it up
Keep on dancin'
...
You got to give it up
Keep on dancin'
You got to give it up
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
|
ladies /ˈleɪdiz/ A1 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
romance /roʊˈmæns/ B2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
wall /wɔːl/ A1 |
|
|
zone /zoʊn/ B1 |
|
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
语法:
-
I used to go out to parties and stand around
➔ 过去常常 + 动词原形
➔ "过去常常"表示过去的习惯或状态，现在已经不再是这样了。说话者表示他“过去常常”出去参加聚会，然后在那里站着，但现在不再这样做了。
-
'Cause I was too nervous to really get down
➔ 太 + 形容词 + 以至于不能
➔ “太 + 形容词 + 以至于不能”的结构表示某事过度，以至于阻止了另一件事的发生。 在这里，说话者“太”紧张以至于不能“跳舞”。
-
I got up on the floor and thought somebody could choose me
➔ 情态动词 "could"（可能性）
➔ "Could" 表示一种可能性。 说话者认为有人可能会选择他们（跳舞或浪漫）。
-
No more standin' there beside the wall
➔ 动名词 ("standin'")
➔ "Standin'" (standing) 在这个句子中充当名词。“No more standin'”这个短语表示说话者将不再站立。
-
As long as you're groovin', there's always a chance
➔ 只要 (条件从句)
➔ “只要”引入一个条件从句。 主句“there's always a chance”取决于“you're grooving”这个条件。
-
Somebody watchin' might wanna make romance
➔ 情态动词 "might"（可能性）
➔ "Might" 表示的可能性比“could”低。 观看的人有可能想要开始一段恋情。
-
You can love me when you want to, babe
➔ 当 (时间状语从句)
➔ “当你想要”是一个时间状语从句，修饰动词“can love”。 它表示允许进行爱的行为的时间。
-
Think I'm gonna let you do it, baby
➔ Gonna (going to) - 未来的意图
➔ "Gonna" 是 "going to" 的口语缩写形式，用于表达未来的意图或计划。 说话者正在质疑他们是否会允许对方“做这件事”。
