I Like It – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Enrique Iglesias

歌词与翻译

想通过音乐学习英语吗？这首《I Like It》充满了口语化的派对用语、动感的副歌"Baby, I like it"、以及Pitbull的说唱段落，是练习日常英语表达、节奏感和俚语的绝佳素材。快来了解这首充满活力的舞曲，感受其独特的电子流行与拉丁元素吧！

[中文]

♪♪♪

♪ 哟！ ♪

♪ 一生，一爱 ♪

♪ 恩里克·伊格莱西亚斯，皮特布尔 ♪

♪ 大家知道现在是什么时候 ♪

♪ 今晚我们要嗨起来，- 就这样走 ♪

♪ 点燃俱乐部，快走 - - （走，走，走，DJ） ♪

♪ 恩里克，跟他们打个招呼 ♪

♪ 女孩，请原谅我 - 如果我来得太强烈 ♪

♪ 但今晚就是那个夜晚 - 我们可以尽情释放 ♪

♪ 我女朋友不在城里 - 我一个人 ♪

♪ 你的男朋友在度假 - 他不需要知道 ♪

♪ 不，哦哦，哦哦 ♪

♪ 没有人能做我想对你做的事情 ♪

♪ 不，哦哦，哦哦 ♪

♪ 大声喊出来，尖叫出来，- 让我听到你 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 你在舞池上的动作 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 来吧 - 给我更多 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 尖叫得前所未有 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 我，我，我喜欢这样 ♪

♪ 派对，卡拉姆 ♪

♪ 永恒的节日 ♪

♪ 女孩，请原谅我 - 如果我行为不端，哦 ♪

♪ 想要控制我的手，- 但你在求我更多 ♪

♪ 转啊，转啊，转啊，- 给个低调，低调，低调 ♪

♪ 让时间流逝 - 因为我们永远不会变老 ♪

♪ 不，哦哦，哦哦 ♪

♪ 没有人能做得更好 ♪

♪ 转过来 - 我会给你更多 ♪

♪ 不，哦哦，哦哦 ♪

♪ 大声喊出来，尖叫出来，- 让我听到你 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 你在舞池上的动作 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 来吧 - 给我更多 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 尖叫得前所未有 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 我，我，我喜欢这样 ♪

♪ 走，DJ，那是我的DJ ♪

♪ 我是迈阿密的男孩 - 你知道我们怎么玩 ♪

♪ 我不是在跟你开玩笑 - 但我想和你玩 ♪

♪ 明白了吗？抓住我？- 好的，现在看我 ♪

♪ 这是不同的物种 - 在华盛顿见我 ♪

♪ 让我们派对 - 在白宫草坪上 ♪

♪ 泰格·伍兹 - 杰西·詹姆斯的时代 ♪

♪ 等于皮特布尔 - 整晚 ♪

♪ 叫醒奥巴马和米歇尔 - 让他们知道开始了 ♪

♪ 出去，去街上 ♪

♪ 来吧，宝贝，- 给我那个舞蹈 ♪

♪ 来吧，宝贝，- 给我那个舞蹈 ♪

♪ 我看到你在看我，- 你看到我在看你 ♪

♪ 我喜欢你移动的方式 - 我喜欢你做的那些事情 ♪

♪ 别停，宝贝 - 别停，宝贝 ♪

♪ 就这样继续摇摆 ♪

♪ 我不会停，宝贝 - 不会停，宝贝 ♪

♪ 直到你得到足够 ♪

♪ 派对，卡拉姆 ♪

♪ 永恒的节日 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 你在舞池上的动作 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 来吧 - 给我更多 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 尖叫得前所未有 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 我，我，我喜欢这样 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 你在舞池上的动作 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 来吧 - 给我更多 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 尖叫得前所未有 ♪

♪ 宝贝，我喜欢这样 ♪

♪ 我，我，我喜欢这样 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 永恒的节日 ♪

♪ 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪ 派对，卡拉姆 ♪

♪ 永恒的节日 - - 哦，是的，我喜欢这样 ♪

♪♪♪

[英语]

♪♪♪

♪ YO-OW! ♪

♪ ONE LIFE, ONE LOVE ♪

♪ ENRIQUE IGLESIAS, PITBULL ♪

♪ Y'ALL KNOW WHAT TIME IT IS ♪

♪ WE GON' SET IT OFF TONIGHT, JUST GO ♪

♪ SET THE CLUB ON FIRE, JUST GO - (GO, GO, GO, DJ) ♪

♪ ENRIQUE, HOLLER AT THEM LIKE ♪

♪ GIRL, PLEASE, EXCUSE ME IF I'M COMING TOO STRONG ♪

♪ BUT TONIGHT IS THE NIGHT WE CAN REALLY LET GO ♪

♪ MY GIRLFRIEND'S OUT OF TOWN AND I'M ALL ALONE ♪

♪ YOUR BOYFRIEND'S ON VACATION AND HE DOESN'T HAVE TO KNOW ♪

♪ NO, OH-OH, OH-OH ♪

♪ NO ONE CAN DO THE THINGS I'M GONNA WANNA DO TO YOU ♪

♪ NO, OH-OH, OH-OH ♪

♪ SHOUT IT LOUD, SCREAM IT LOUD, LET ME HEAR YOU GO ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ THE WAY YOU MOVE ON THE FLOOR ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ COME ON AND GIVE ME SOME MORE ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ SCREAMING LIKE NEVER BEFORE ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ I, I, I LIKE IT ♪

♪ PARTY, KARAMU ♪

♪ FIESTA FOREVER ♪

♪ GIRL, PLEASE, EXCUSE ME IF I'M MISBEHAVING, OH ♪

♪ TRYNA KEEP MY HANDS OFF, BUT YOU'RE BEGGING ME FOR MORE ♪

♪ 'ROUND, 'ROUND, 'ROUND, GIVE A LOW, LOW, LOW ♪

♪ LET THE TIME, TIME PASS 'CAUSE WE'RE NEVER GETTING OLD ♪

♪ NO, OH-OH, OH-OH ♪

♪ NO ONE CAN DO IT BETTER ♪

♪ TURN AROUND I'LL GIVE YOU MORE ♪

♪ NO, OH-OH, OH-OH ♪

♪ SHOUT IT LOUD, SCREAM IT LOUD, LET ME HEAR YOU GO ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ THE WAY YOU MOVE ON THE FLOOR ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ COME ON AND GIVE ME SOME MORE ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ SCREAMING LIKE NEVER BEFORE ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ I, I, I LIKE IT ♪

♪ GO, DJ, THAT'S MY DJ ♪

♪ I'M A MIAMI BOY YOU KNOW HOW WE PLAY ♪

♪ I AIN'T PLAYING WITH YOU BUT I WANT TO PLAY WITH YOU ♪

♪ GET ME? GOT ME? GOOD, NOW WATCH ME ♪

♪ IT'S A DIFFERENT SPECIES MEET ME IN DC ♪

♪ LET'S PARTY ON THE WHITE HOUSE LAWN ♪

♪ TIGER WOODS TIMES JESSE JAMES ♪

♪ EQUALS PITBULL ALL NIGHT LONG ♪

♪ WAKE UP BARACK AND MICHELLE LET 'EM KNOW THAT IT'S ON ♪

♪ PA' FUERA, PA' LA CALLE ♪

♪ DALE, MAMITA, TÍRAME ESE BAILE ♪

♪ DALE, MAMITA, TÍRAME ESE BAILE ♪

♪ I SEE YOU WATCHIN' ME, YOU SEE ME WATCHIN' YOU ♪

♪ I LOVE THE WAY YOU MOVE I LIKE THEM THINGS YOU DO LIKE ♪

♪ DON'T STOP, BABY DON'T STOP, BABY ♪

♪ JUST KEEP ON SHAKING ALONG ♪

♪ I WON'T STOP, BABY WON'T STOP, BABY ♪

♪ UNTIL YOU GET ENOUGH ♪

♪ PARTY, KARAMU ♪

♪ FIESTA FOREVER ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ THE WAY YOU MOVE ON THE FLOOR ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ COME ON AND GIVE ME SOME MORE ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ SCREAMING LIKE NEVER BEFORE ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ I, I, I LIKE IT ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ THE WAY YOU MOVE ON THE FLOOR ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ COME ON AND GIVE ME SOME MORE ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ SCREAMING LIKE NEVER BEFORE ♪

♪ BABY, I LIKE IT ♪

♪ I, I, I LIKE IT ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ FIESTA FOREVER ♪

♪ OH YES, I LIKE IT ♪

♪ PARTY, KARAMU ♪

♪ FIESTA FOREVER - OH YES, I LIKE IT ♪

♪♪♪

重点词汇

词汇	含义
like /laɪk/ A1	verb - 喜欢
move /muːv/ A1	verb - 移动
floor /flɔːr/ A1	noun - 地板
give /ɡɪv/ A1	verb - 给
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 女孩
time /taɪm/ A1	noun - 时间
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 派对 verb - 参加派对
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 喊叫
scream /skriːm/ A2	verb - 尖叫
tonight /təˈnaɪt/ A2	noun - 今晚
club /klʌb/ A2	noun - 俱乐部
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自的
things /θɪŋz/ A1	noun - 东西
vacation /veɪˈkeɪʃn/ A2	noun - 假期
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - 火