It's You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ali Gatie
• 专辑: You

歌词与翻译

[中文]

是你，一直都是你

如果我会坠入爱河，我知道一定是你

是你，一直都是你

遇到很多人，但没有一个像你

所以请不要伤我的心，不要撕碎我

我知道它从哪里开始，相信我，我曾经受过伤

别再让我受伤，我很脆弱

请不要伤我的心，相信我，我曾经受过伤

我曾经受伤，是的，我知道那感觉

曾那么敞开，却发现你的爱不是真的

我还在痛苦，是的，我内心很痛

我害怕爱上你，但如果是你，我愿意试一试

是你，一直都是你

如果我会坠入爱河，我知道一定是你

是你，一直都是你

遇到很多人，但没有一个像你

所以请不要伤我的心，不要撕碎我

我知道它从哪里开始，相信我，我曾经受过伤

别再让我受伤，我很脆弱

请不要伤我的心，相信我，我曾经受过伤

我知道我在选择恋人的方面不是最棒的（哦）

我们都知道我的过去可以说明一切（说明一切）

如果你觉得我们不合适（宝贝，不）

那就请不要让过去重蹈覆辙

因为我想要你，是的，我想要你

我没有别的想要的

因为我只想要你，是的，我只想要你

你是我唯一想要的

是你，一直都是你

如果我会坠入爱河，我知道一定是你

是你，一直都是你

遇到很多人，但没有一个像你

所以请不要伤我的心，不要撕碎我

我知道它从哪里开始，相信我，我曾经受过伤

别再让我受伤，我很脆弱

请不要伤我的心，相信我，我曾经受过伤

宝贝，我想你，宝贝，我想你

宝贝，我想你，宝贝，我想你

宝贝，我想你，宝贝，我想你

你，你，因为我想你

宝贝，我想你，宝贝，我想你

宝贝，我想你，宝贝，我想你

宝贝，我想你，宝贝，我想你

你，你

...

[英语]

It's you, it's always you

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

It's you, it's always you

Met a lot of people, but nobody feels like you

So please don't break my heart, don't tear me apart

I know how it starts, trust me, I've been broken before

Don't break me again, I am delicate

Please don't break my heart, trust me, I've been broken before

I've been broken, yeah, I know how it feels

To be open and then find out your love isn't real

I'm still hurting, yeah, I'm hurting inside

I'm so scared to fall in love, but if it's you, then I'll try

It's you, it's always you

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

It's you, it's always you

Met a lot of people, but nobody feels like you

So please don't break my heart, don't tear me apart

I know how it starts, trust me, I've been broken before

Don't break me again, I am delicate

Please don't break my heart, trust me, I've been broken before

I know I'm not the best at choosing lovers (oh)

We both know my past speaks for itself (for itself)

If you don't think that we're right for each other (baby, no)

Then please don't let history repeat itself

'Cause I want you, yeah, I want you, yeah

There's nothing else I want

'Cause I want you, yeah, I want you, yeah

And you're the only thing I want

It's you, it's always you

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

It's you, it's always you

Met a lot of people, but nobody feels like you

So please don't break my heart, don't tear me apart

I know how it starts, trust me, I've been broken before

Don't break me again, I am delicate

Please don't break my heart, trust me, I've been broken before

Baby, I want you, baby, I want you

Baby, I want you, baby, I want you

Baby, I want you, baby, I want you

You, you, 'cause I want you

Baby, I want you, baby, I want you

Baby, I want you, baby, I want you

Baby, I want you, baby, I want you

You, you

重点词汇

词汇	含义
you /juː/ A1	pronoun - 用于指代说话者所指的人或人们
love /lʌv/ A1	noun - 深厚感情的强烈感觉 verb - 对某人感到深厚的感情
heart /hɑːrt/ A2	noun - 在胸部的器官，负责将血液送往全身
break /breɪk/ B1	verb - 分成碎片或停止运作
delicate /ˈdɛlɪkət/ B2	adjective - 容易破碎或损坏; 脆弱的
hurt /hɜːrt/ B1	verb - 给某人造成痛苦或伤害 noun - 痛苦或伤害
try /traɪ/ A2	verb - 尝试或努力做某事
feel /fiːl/ A2	verb - 体验情感或感觉
past /pæst/ A2	noun - 现在之前的时间
right /raɪt/ A2	adjective - 道德上良好、合理或可接受的
want /wɒnt/ A1	verb - 渴望拥有或做某事

重点语法结构

• If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you.

  ➔ 使用'gonna'的未来意图。

  ➔ "I'm ever gonna"这个短语表示未来的恋爱意图。

• So please don't break my heart, don't tear me apart.

  ➔ 请求的命令语气。

  ➔ "please don't break"的使用是命令形式中的礼貌请求。

• I know how it starts, trust me, I've been broken before.

  ➔ 用于过去经历的现在完成时。

  ➔ "I've been broken before"这个短语表示影响现在的过去经历。

• I know I'm not the best at choosing lovers.

  ➔ 用于一般真理的现在简单时。

  ➔ "I'm not the best"这个短语表达了关于说话者能力的一般真理。

• Then please don't let history repeat itself.

  ➔ 条件句结构。

  ➔ "don't let history repeat itself"这个短语是一个条件请求，暗示着后果。

• There's nothing else I want.

  ➔ 'there'存在结构。

  ➔ "There's nothing else"这个短语表示单一愿望的存在。

• And you're the only thing I want.

  ➔ 定冠词的使用。

  ➔ "the only thing"这个短语强调了愿望的独特性。