显示双语:

- Bend's where? - 弯在哪里? 00:25
- Bend's where? - 弯在哪里? 00:26
- Marker - 标记 00:27
(Clapperboard snaps) (拍板声) 00:28
(Liberian Girl by Michael Jackson starts playing) (迈克尔·杰克逊的《利比里亚女孩》开始播放) 00:30
- I'm afraid to open these doors around here. - 我害怕在这里打开这些门。 00:36
- You an ostrich. - 你像鸵鸟。 00:40
(People laughing) (人们的笑声) 00:42
- 5, 6, 7, 8 - 5, 6, 7, 8 00:44
If Michael asked me to dance. 如果迈克尔邀请我跳舞。 00:51
If might asked me to dance. 如果邀请我跳舞。 00:53
- It's the most- - 这是最- 00:57
- And then you went on yourself the next day - 然后第二天你又开始 00:58
and told everybody that was gonna make him into 告诉所有人,你将把他变成 01:00
another Michael Jackson. 另一个迈克尔·杰克逊。 01:02
- ♪ Liberian Girl ♪ - ♪ 利比里亚女孩 ♪ 01:04
You know that you came and you changed my world. 你知道你来了,改变了我的世界。 01:06
Just like in the movies, 就像在电影里, 01:10
with two lovers in a scene 有两个恋人在一个场景中 01:13
And she says, 'Do you love me', 她问:“你爱我吗?” 01:15
(Both singing) And he says so endlessly, (两人合唱) 他无尽地回答, 01:17
'I love you, Liberian girl' ♪ “我爱你,利比里亚女孩” ♪ 01:19
- Who's directing this? - 谁在导演这个? 01:28
- You know, even maybe you could have them rolled - 你知道,也许你可以让他们像 01:36
Like a string that I could like pull them up. 一根绳子一样,我可以拉起来。 01:39
Like a string that I could like pull him up. 像一根绳子一样,我可以把他拉起来。 01:40
- Things are kinda- - 情况有点- 01:44
Do you know what we're supposed to be doing? 你知道我们应该做什么吗? 01:45
- Well, all I know is that Michael called me. - 我只知道迈克尔打电话给我。 01:48
I guess when he gets here 我想,等他到了 01:50
let me know what we're supposed to do. 告诉我我们应该做什么。 01:52
♪ Rule the world ♪ ♪ 统治世界 ♪ 01:55
- Oh you won. - 哦,你赢了。 01:56
- Hey, I'm- - 嘿,我- 01:58
- Hey (points finger) - 嘿(指着) 01:58
- Ens from the Cosby kids - 恩萨来自科斯比的孩子们 02:00
- Ensa from the Cosby kids - 恩萨来自科斯比的孩子们 02:03
and, Oh, there's the guy 还有,那里有个家伙 02:05
and, uh, there's the Incredible Hulk. 还有,呃,那里是绿巨人。 02:07
- Yeah, you should see my hair in the morning - 是的,你应该看看我的头发 02:12
before I wash it and comb it out. 在我洗掉并梳理出来之前。 02:14
(Liberian girl continues playing) (《利比里亚女孩》继续播放) 02:16
- I understand he wears disguises. - 我听说他戴着伪装。 02:28
- Really? - 真的吗? 02:30
- Yeah. - 是的。 02:30
Nah. 不。 02:36
- I think we should do this sequel to jumping - 我认为我们应该做这个 02:40
Jet Flesh and Action Jackson. 《跳跃》的续集,还有《肌肉》和《动作杰克逊》。 02:42
- (Laughing) All in one - (笑声) 全部合在一起 02:45
- Yes call it Action Jumping Jackson - 是的,把它叫做《动作跳跃杰克逊》 02:46
- Jackson. - 杰克逊。 02:48
- Exactly which Michael Jackson - 没错,我们说的迈克尔·杰克逊 02:50
are we talking about anyway? 是哪一个呢? 02:51
(Liberian girl continues playing) (《利比里亚女孩》继续播放) 02:54
(Police sirens) (警笛声) 03:07
- Hey, Where's Michael? - 嘿,迈克尔在哪里? 03:18
- Listen I gotta go because - 听着,我得走了,因为 03:23
they probably need me right now. 他们可能现在需要我。 03:24
- Hey, hey, hey, hey. - 嘿,嘿,嘿,嘿。 03:28
(Everybody cheers) (每个人欢呼) 03:30
- Aw Mike - 哦,迈克 03:37
- Okay everybody, that's a wrap. - 好了,各位,收工了。 03:42
(Everybody claps and laughs) (每个人鼓掌和欢笑) 03:45

Liberian Girl – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Liberian Girl" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Michael Jackson
专辑
Bad
观看次数
61,540,026
语言
学习这首歌

歌词与翻译

想通过音乐学习语言吗?《Liberian Girl》不仅拥有流畅的英语歌词,还以独特的斯瓦希里语开场句“Naku Penda pia, Naku Taka pia, Mpenziwe!”让你感受非洲语言的魅力。跟随迈克尔·杰克逊柔情的旋律,快速掌握这些常用表达,领略跨文化的浪漫氛围。

[中文] - 弯在哪里?
- 弯在哪里?
- 标记
(拍板声)
(迈克尔·杰克逊的《利比里亚女孩》开始播放)
- 我害怕在这里打开这些门。
- 你像鸵鸟。
(人们的笑声)
- 5, 6, 7, 8
如果迈克尔邀请我跳舞。
如果邀请我跳舞。
- 这是最-
- 然后第二天你又开始
告诉所有人,你将把他变成
另一个迈克尔·杰克逊。
- ♪ 利比里亚女孩 ♪
你知道你来了,改变了我的世界。
就像在电影里,
有两个恋人在一个场景中
她问:“你爱我吗?”
(两人合唱) 他无尽地回答,
“我爱你,利比里亚女孩” ♪
- 谁在导演这个?
- 你知道,也许你可以让他们像
一根绳子一样,我可以拉起来。
像一根绳子一样,我可以把他拉起来。
- 情况有点-
你知道我们应该做什么吗?
- 我只知道迈克尔打电话给我。
我想,等他到了
告诉我我们应该做什么。
♪ 统治世界 ♪
- 哦,你赢了。
- 嘿,我-
- 嘿(指着)
- 恩萨来自科斯比的孩子们
- 恩萨来自科斯比的孩子们
还有,那里有个家伙
还有,呃,那里是绿巨人。
- 是的,你应该看看我的头发
在我洗掉并梳理出来之前。
(《利比里亚女孩》继续播放)
- 我听说他戴着伪装。
- 真的吗?
- 是的。
不。
- 我认为我们应该做这个
《跳跃》的续集,还有《肌肉》和《动作杰克逊》。
- (笑声) 全部合在一起
- 是的,把它叫做《动作跳跃杰克逊》
- 杰克逊。
- 没错,我们说的迈克尔·杰克逊
是哪一个呢?
(《利比里亚女孩》继续播放)
(警笛声)
- 嘿,迈克尔在哪里?
- 听着,我得走了,因为
他们可能现在需要我。
- 嘿,嘿,嘿,嘿。
(每个人欢呼)
- 哦,迈克
- 好了,各位,收工了。
(每个人鼓掌和欢笑)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

open

/ˈoʊpən/

A2
  • verb
  • - 打开 (dǎkāi)

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 改变 (gǎibiàn)
  • noun
  • - 变化 (biànhuà)

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 世界 (shìjiè)

scene

/siːn/

B1
  • noun
  • - 场景 (chǎngjǐng)

direct

/dɪˈrekt/

B1
  • verb
  • - 导演 (dǎoyǎn)

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - 拉 (lā)

supposed

/səˈpoʊzd/

B1
  • adjective
  • - 应该 (yīnggāi)

wrap

/ræp/

B1
  • verb
  • - 结束 (jiéshù)

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - 伪装 (wěizhuāng)

sequel

/ˈsiːkwəl/

B2
  • noun
  • - 续集 (xùjí)

exactly

/ɪɡˈzæktli/

B1
  • adverb
  • - 准确地 (zhǔnquè de)

sirens

/ˈsaɪrənz/

B1
  • noun
  • - 警报器 (jǐngbàoqì)

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 理解 (lǐjiě)

incredible

/ɪnˈkrɛdəbl/

B2
  • adjective
  • - 难以置信 (nányǐ zhìxìn)

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A2
  • noun
  • - 早上 (zǎoshang)

🚀 “open”、“change” —— 来自 “Liberian Girl” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!