Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Marshmello, Tyga, Chris Brown ] 你可真够劲，点燃它 (点燃它)。 00:11
00:12
you a real bitch, light it up (light it up ). 你可真够劲，点燃它 (点燃它)。 00:21
you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 今天是你的生日，点燃它 (点燃它)。 00:24
it's your birthday, go'n light it up (light it up ) 我喝醉了，举起中指 - (Mellow 完美呈现) 00:26
i'm drunk and i'm throw in, middle fingers up (mellow made it right) i'm drunk and i'm throw in, middle fingers up (mellow made it right) 00:27
pass me the kush, we gon' light it up (light it up ) i'm drunk and i'm throw in' middle fingers up( fingers up) 递给我大麻，我们点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指 (中指) 00:31
slide in my om, you can hit me up(hit me up) 滑到我的私信，联系我 (联系我) 00:35
she wanna be the one, she ain't the only one (no) 她想成为唯一，但她不是唯一 (不) 00:37
i got a bop in the trap,got a bop on my lap(yeah) bitch, i'm a dog but i ain't got to chase the cat (nah) 我在陷阱里找到了舞伴，舞伴就在我腿上 (是啊) - 婊子，我像条狗，但不需要追逐猫 (不) 00:39
they pull up where i'm at, get the addie for their friends(yeah) 他们来到我的地盘，为他们的朋友们要地址 (是啊) 00:45
i don't keep loose change and i don't top loose ends if a nigga want beef, is a bitch want beef 我口袋里没有零钱，也不留未了之事 - 如果有人想找茬，那他就是个娘们 00:47
we put it on the grill,serve that bitch to the street(blah) she call my young beckham' cause a nigga go deep (yeah) 我们把它放在烤架上，端给街上的人 (嗯) - 她叫我年轻的贝克汉姆，因为我能深入 00:52
i live by the beat, i'm a kill what i eat(ayy) 我活在节拍中，吃什么就杀什么 (哎) 00:57
you a real bitch, light it up (light it up ) if you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 你可真够劲，点燃它 (点燃它) - 如果你够劲，点燃它 (点燃它) 00:59
it's your birthday, go'n light it up (light it up ) i'm drunk and i'm throwin, middle fingers up 今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指 01:04
ohh my niggas gon' light it up (light it up, light it up) 哦，我的兄弟们会点燃它 (点燃它，点燃它) 01:08
if you a real nigga, go 'n light it up( light it up) 如果你是个真男人，点燃它 (点燃它) 01:11
01:13
it's your birthday, light it up (light it up ) it's you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 你可真够劲，点燃它 (点燃它) 01:14
she can get it running over me ( yeah) she heard about me and she know i'm a freak(ohh) 她可以骑在我身上 (是啊) - 她听说过我，知道我是个变态 (哦) 01:19
she can top, running over me (over me, yeah) girl, you know ain't no controllin' me (no,no) 她可以口交，骑在我身上 (在我身上，是啊) - 宝贝，你明白没有人能控制我 (不，不) 01:24
close your mouth when i'm facing you(yeah) i don't chase (when i drink in it, straight up ) 当我面对你的时候，闭上你的嘴 (是啊) - 我不追逐 (当我喝醉的时候，直接) 01:29
tell your girl she can play with it (ohh) light it up so we stay lit 告诉你的女孩，她可以玩弄它 (哦) - 点燃它，让我们嗨起来 01:34
we gon' keep it going like (yeah,yeah,yeah) (yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah) 我们会一直持续下去 (是啊，是啊，是啊) - (是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊) 01:37
01:40
know you see the smoke in the air, yeah, yeah 你知道空气中的烟雾，是啊，是啊 01:42
(you see that smoke) (你看到那烟雾了吗) 01:45
you might get up mami don't tell nobody don't mean to push up on you 你可能会兴奋起来，宝贝，别告诉任何人 - 不想对你施加压力 01:46
whiskey keeping you balanced throw that ass backward while that ass clapping 威士忌让你保持平衡 - 摇晃你的屁股，让它拍打起来 01:52
ooh woah,light it up 哦，哇，点燃它 01:55
you a real bitch, light it up (light it up ) you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 你可真够劲，点燃它 (点燃它) - 你可真够劲，点燃它 (点燃它) 01:57
it's your birthday, go'n light it up (light it up ) i'm drunk and i'm throwin, middle fingers up( fingers up) 今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指 (中指) 02:01
哦，我的兄弟们会点燃它 (点燃它) 02:06
ohh my niggas gon' light it up (light it up) ohh my niggas gon' light it up (light it up) 02:06
if you a real nigga, go 'n light it up( light it up) 如果你是个真男人，点燃它 (点燃它) 02:09
it's your birthday, light it up (light it up ) 今天是你的生日，点燃它 (点燃它) 02:12
it's you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 你可真够劲，点燃它 (点燃它) 02:14
[music] [music] 02:16
02:18
you a real bitch, light it up 你可真够劲，点燃它 02:18
[music] 如果你够劲，点燃它 02:22
if you a real bitch, go'n light it up if you a real bitch, go'n light it up 02:23
你可真够劲，点燃它 02:25
you a real bitch, light it up 你可真够劲，点燃它 02:29
if you a real bitch, go'n light it up (light it up ) 如果你够劲，点燃它 (点燃它) 02:33
02:35

Light It Up – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Light It Up" 里，全在 App 中！
作者
Marshmello, Tyga, Chris Brown
观看次数
39,346,417
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

想通过音乐学英语吗？《Light It Up》不仅旋律动感，还充满了美国俚语和派对用语，如'light it up'、'slide in my DM'等，让你在欣赏电音‑嘻哈混搭的同时轻松掌握口语表达，感受西海岸风格的热情氛围。

[中文] 你可真够劲，点燃它 (点燃它)。

你可真够劲，点燃它 (点燃它)。
今天是你的生日，点燃它 (点燃它)。
我喝醉了，举起中指 - (Mellow 完美呈现)
i'm drunk and i'm throw in, middle fingers up (mellow made it right)
递给我大麻，我们点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指 (中指)
滑到我的私信，联系我 (联系我)
她想成为唯一，但她不是唯一 (不)
我在陷阱里找到了舞伴，舞伴就在我腿上 (是啊) - 婊子，我像条狗，但不需要追逐猫 (不)
他们来到我的地盘，为他们的朋友们要地址 (是啊)
我口袋里没有零钱，也不留未了之事 - 如果有人想找茬，那他就是个娘们
我们把它放在烤架上，端给街上的人 (嗯) - 她叫我年轻的贝克汉姆，因为我能深入
我活在节拍中，吃什么就杀什么 (哎)
你可真够劲，点燃它 (点燃它) - 如果你够劲，点燃它 (点燃它)
今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指
哦，我的兄弟们会点燃它 (点燃它，点燃它)
如果你是个真男人，点燃它 (点燃它)

今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 你可真够劲，点燃它 (点燃它)
她可以骑在我身上 (是啊) - 她听说过我，知道我是个变态 (哦)
她可以口交，骑在我身上 (在我身上，是啊) - 宝贝，你明白没有人能控制我 (不，不)
当我面对你的时候，闭上你的嘴 (是啊) - 我不追逐 (当我喝醉的时候，直接)
告诉你的女孩，她可以玩弄它 (哦) - 点燃它，让我们嗨起来
我们会一直持续下去 (是啊，是啊，是啊) - (是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊)

你知道空气中的烟雾，是啊，是啊
(你看到那烟雾了吗)
你可能会兴奋起来，宝贝，别告诉任何人 - 不想对你施加压力
威士忌让你保持平衡 - 摇晃你的屁股，让它拍打起来
哦，哇，点燃它
你可真够劲，点燃它 (点燃它) - 你可真够劲，点燃它 (点燃它)
今天是你的生日，点燃它 (点燃它) - 我喝醉了，举起中指 (中指)
哦，我的兄弟们会点燃它 (点燃它)
ohh my niggas gon' light it up (light it up)
如果你是个真男人，点燃它 (点燃它)
今天是你的生日，点燃它 (点燃它)
你可真够劲，点燃它 (点燃它)
[music]

你可真够劲，点燃它
如果你够劲，点燃它
if you a real bitch, go'n light it up
你可真够劲，点燃它
你可真够劲，点燃它
如果你够劲，点燃它 (点燃它)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

light

/laɪt/

A1
  • verb
  • - 点燃
  • adjective
  • - 明亮的

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun
  • - 母狗 (贬义)

drunk

/drʌŋk/

A2
  • adjective
  • - 醉的

throw

/θroʊ/

A2
  • verb
  • - 扔

fingers

/ˈfɪŋɡərz/

A1
  • noun
  • - 手指

kush

/kʊʃ/

B2
  • noun
  • - 一种大麻

slide

/slaɪd/

A2
  • verb
  • - 滑动

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - 击

bop

/bɑp/

B1
  • noun
  • - 欢快的舞蹈或歌曲

dog

/dɔɡ/

A1
  • noun
  • - 狗

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - 追逐

beef

/biːf/

B1
  • noun
  • - 争端

grill

/ɡrɪl/

A2
  • noun
  • - 烤架
  • verb
  • - 烧烤

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - 深的

beat

/biːt/

A2
  • noun
  • - 节拍

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 跑步

smoke

/smoʊk/

A1
  • noun
  • - 烟

balanced

/ˈbælənst/

B1
  • adjective
  • - 平衡的

🧩 解锁 "Light It Up" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • you a real bitch, light it up

    ➔ 主语 + 系动词 + 形容词

    ➔ 这是一个使用“to be”（你*是*）作为系动词的简单句子结构。它是一个直接描述某人的声明。

  • i'm drunk and i'm throw in' middle fingers up

    ➔ 现在进行时 (使用缩写)

    ➔ 使用“I'm”（I am）和“throwin'”（throwing）展示了现在进行时，表明现在正在发生的动作。缩写在非正式的口语中很常见。

  • pass me the kush, we gon' light it up

    ➔ 祈使句 + 使用“gon”的将来时

    ➔ 'Pass me...' 是一个祈使句。“We gon' light it up” 使用“gon”作为“going to”的口语缩写，表示将来发生的动作。

  • she wanna be the one, she ain't the only one (no)

    ➔ 主语 + 动词 + 宾语 + 否定句

    ➔ 这展示了一个带有否定句（“she ain't the only one”）的简单句子结构。“Wanna”是“want to”的口语缩写。

  • if you a real bitch, go'n light it up

    ➔ 条件句 (1型)

    ➔ 这是一个表达可能结果的条件句。“If”引入条件，“go'n light it up”描述结果。

  • she can get it running over me ( yeah)

    ➔ 情态动词 + 不定式

    ➔ 情态动词“can”表示能力或可能性。“Get it running over me”是一种口语表达。

  • close your mouth when i'm facing you(yeah)

    ➔ 祈使句 + 现在进行时从句

    ➔ 这结合了一个祈使句（“close your mouth”）和一个描述正在进行的操作的从句（“when I'm facing you”）。

  • tell your girl she can play with it (ohh)

    ➔ 祈使句 + 情态动词从句

    ➔ 这句话使用一个祈使句（“tell your girl”）后跟一个表达许可或可能性的从句（“she can play with it”）。

  • you might get up mami don't tell nobody

    ➔ 情态动词 (might) + 从句 + 祈使句

    ➔ 使用“might”表示可能性。这句话将可能性的陈述与直接的命令（“don't tell nobody”）结合起来。

相关歌曲

Stephanie Poetri - I Love You 3000

I Love You 3000

Stephanie Poetri

 Ayetian, Govana, Nvtzz - Wah Yo Deh Pan

Wah Yo Deh Pan

Ayetian, Govana, Nvtzz

 Olamide, Wizkid, Darkoo - Billionaires Club

Billionaires Club

Olamide, Wizkid, Darkoo

 Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

 ST MAN, Big Norzza, Yung 22 - Bombay

Bombay

ST MAN, Big Norzza, Yung 22