Love, Love
歌词:
[Português]
Fucking shit
Let's go!
É que eu te dava amor, cê me dava trabalho
Eu queria romance, tu só vapo-vapo
O jogo vira e agora eu tô diferente
Cansei de te dar bola, agora é bola pra frente
Paredão batendo o grave
Você não passou de um quase
Quase que eu não superei
Quase que eu me arrasei
Quase que eu sinto sua falta
Mas hoje não tem mais chance de replay
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir (let's go)
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir
Não adianta me mandar
Foguinho e coração, não
Não tenho mais tempo
Pra ficar na sua mão
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir (I love)
Eu quero curtir
É que eu te dava amor, cê me dava trabalho
Eu queria romance, tu só vapo-vapo
O jogo vira e agora eu tô diferente
Cansei de te dar bola, e agora é só bola pra frente
Paredão batendo o grave
Você não passou de um quase
Quase que eu não superei
Quase que eu me arrasei
Quase que eu sinto tua falta
Mas hoje não tem mais chance de replay
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis (special, baby)
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir
Não adianta me mandar
Foguinho e coração, não
Não tenho mais tempo
Pra ficar na sua mão
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero curtir
Eu quero curtir (yes, sir!)
Eu quero, eu quero, eu quero
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Eu queria romance, tu só vapo-vapo
➔ 使用带有 'queria' 的未完成过去时，表达过去的愿望
➔ 'Quer....' 在未完成过去时中，表示过去持续或习惯性的愿望
-
Cansei de te dar bola, agora é bola pra frente
➔ 'Cansei de...' 在过去时中表达停止做某事
➔ 'Cansei'是动词'cansar'的过去式，意思是“我累了”。
-
Eu te dei love, love, love
➔ 'Dei'是过去式，带有直接宾语代词'te'，表示给予
➔ 'Dei'是动词' dar'的过去式，意思是“我给了”。
-
Tu não quis, quis, quis
➔ 'Quis'是过去式，用于否定形式'não'，表示拒绝或未满足的愿望
➔ 'Quis'是动词'querer'的过去式，意思是'想要'或'渴望'的过去态
-
Agora tu sofre, baby
➔ 'Sofre'是现在时，表示正在进行的动作
➔ 'Sofre'是动词'sofrer'的现在时，意思是'忍受'或'受苦'
-
Eu quero curtir
➔ 'Quero'是现在时，搭配不定式'curtir'表达想享受的愿望
➔ 'Quero'是动词'querer'的现在时，意思是'我想'。
-
Não tenho mais tempo
➔ 'Não tenho'表示我没有，'mais tempo'表示更多的时间，表达缺乏时间
➔ 'Não tenho'表示我没有，后接'mais tempo'表示没有更多时间。
