LOVE WHISPER
歌词:
[한국어]
내 맘을 말로 표현할 수 없어
스치듯 기분 좋은 바람들과
너와 나 함께 들었던 노래 가사처럼
유난히 오늘은 기분이 좋아
눈이 부시게 맑은 하늘 아래
땀방울 한 방울 떨어지는 그런 날에
손 잡고 걸어가
흐드러지던 그 꽃 길 위에서
난 너와 함께
어디서든 들려와
귀를 기울이면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할
목소리, 이야기
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
여전히 오늘도 화창했었지
자꾸만 하루 종일 네 생각만
친절한 너에게 전하고 싶어 내 맘을
구름에 실어 말하고 말 거야
설렜던 순간 예고 없이 문득
빗방울 한 방울 떨어지는 그런 날에
손 잡고 뛰어가
흐드러지던 그 꽃 길 위에서
난 너와 함께
어디서든 들려와
귀를 기울이면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할 목소리
목소리, 이야기
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
오늘만큼은 전할거야 더더더
내 맘 모아서 가득히
너를 느낄 수 있어
두 눈을 감으면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할
목소리
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
내 맘을 말로 표현할 수 없어
➔ 可能式 + 否定 (不能): 表达无法做某事
➔ “수 있다”是可能式,“없다”是否定,用于表达无法做到。
-
너와 나 함께 들었던 노래 가사처럼
➔ V + -(으)ㄴ 것처럼:好像,似乎
➔ “처럼”用于比喻,像歌词一样。
-
눈이 부시게 맑은 하늘 아래
➔ 形容词 + -(으)ㄴ:描述性修饰
➔ “맑은”修饰“하늘”,描述天空清澈明亮。
-
손 잡고 뛰어가
➔ V + -고 가다/오다:做完某事然后去/来
➔ “-고 가다”表示做完某事后去某地。
-
반짝반짝 빛나던 너의 눈동자처럼
➔ 形容词 + -(으)던:描述过去的状态或动作,带有诗意的比喻
➔ “던”表示过去发生的状态,用于诗意的描述。
-
귀를 기울이면
➔ V + -면:如果, 当
➔ “면”表示条件:如果你细心倾听。