Moonlight – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kali Uchis
• 专辑: Red Moon in Venus

歌词与翻译

想通过音乐提升语言能力吗？《Moonlight》融合了English和Spanish的歌词，既有流畅的Neo‑Soul旋律，又有西语独特的诗意表达，学习其中的双语词汇与文化意象，让你在欣赏Kali Uchis柔美嗓音的同时，轻松感受跨语言的浪漫与情感。

[中文]

♪♪♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 ♪

♪ 当我照镜子时，我看到一个玩偶 ♪

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 ♪

♪ 当我照镜子时，我看到一个玩偶 ♪

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 忘掉那些闲聊吧 ♪

♪ 那些肤浅的东西我不太在意 ♪

♪ 涂上我的唇彩 ♪

♪ 我看到你从我的余光里盯着我，是的 ♪

♪ 宝贝，今天真是糟糕透了 ♪

♪ 但我知道一个我们可以逃离的地方 ♪

♪ 发现放下一切是什么感觉 ♪

♪ 自由自在 ♪

♪ 当你和我在一起的时候 ♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 ♪

♪ 当我照镜子时，我看到一个玩偶 ♪

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 ♪

♪ 当我照镜子时，我看到一个玩偶 ♪

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 没有什么比得上内心的平静 ♪

♪ 你会花时间确保我没事 ♪

♪ 我知道我可能会给你带来压力 ♪

♪ 你仍然爱我，无人能超越我 ♪

♪ 你总是竭尽全力 ♪

♪ 向我表明我是你最重要的人 ♪

♪ 发现放下一切是什么感觉 ♪

♪ 自由自在 ♪

♪ 当你和我在一起的时候 ♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 ♪

♪ 当我照镜子时，我看到

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 我只想和我爱人一起嗨 (嗨起来) ♪

♪ 当我照镜子时，我看到一个玩偶 (和我爱人一起嗨) ♪

♪ 亲亲 ♪

♪ 看起来像个洋娃娃，我想今晚我可能会出去 ♪

♪ 我只想兜风，在月光下嗨起来 ♪

♪ 和你一起嗨 ♪

♪ 和你一起越来越嗨 ♪

♪ 让我们去月球吧 ♪

♪ 把所有的都抛在脑后 ♪

♪ 感觉怎么样，在我身边，越来越嗨？♪

♪ 在月光下闪耀 ♪

♪ 没有我们不能去的地方 ♪

♪ 一起变得越来越嗨 ♪

♪ (没有，没有，没有我们不能去的地方) ♪

[英语]

♪♪♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO EN EL ESPEJO ♪

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO EN EL ESPEJO ♪

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ FORGET THE SMALL TALK ♪

♪ THE SURFACE LEVEL AIN'T MUCH THAT I CARE FOR ♪

♪ PUTTING ON MY LIPGLOSS ♪

♪ I SAW YOU STARE FROM MY PERIPHERAL YEAH ♪

♪ BABY, IT'S BEEN A HELL OF A DAY ♪

♪ BUT I KNOW A PLACE WE CAN ESCAPE ♪

♪ FIND OUT HOW IT FEELS TO LET GO OF EVERYTHING ♪

♪ BE FREE ♪

♪ WHEN YOU'RE HERE WITH ME ♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO EN EL ESPEJO ♪

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO EN EL ESPEJO ♪

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ THERE'S NOTHING LIKE PEACE OF MIND ♪

♪ AND YOU TAKE THE TIME TO MAKE SURE THAT I'M OKAY ♪

♪ I KNOW I CAN PUT STRESS ON YOUR BRAIN ♪

♪ YOU STILL LOVE ME, PUT NO ONE ABOVE ME ♪

♪ YOU ALWAYS GO OUT OF YOUR WAY ♪

♪ TO SHOW ME THAT I'M YOUR PRIORITY ♪

♪ FIND OUT HOW IT FEELS TO LET GO OF EVERYTHING ♪

♪ BE FREE ♪

♪ WHEN YOU'RE HERE WITH ME ♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ I JUST WANNA GET HIGH WITH MY LOVER (GET HIGH) ♪

♪ VEO UNA MUÑECA CUANDO MIRO EN EL ESPEJO (HIGH WITH MY LOVER) ♪

♪ KISS, KISS ♪

♪ LOOKING DOLLY, I THINK I MAY GO OUT TONIGHT ♪

♪ I JUST WANNA RIDE, GET HIGH IN THE MOONLIGHT ♪

♪ GET HIGH WITH YOU ♪

♪ GET HIGHER AND HIGHER WITH YOU ♪

♪ LET'S GO TO THE MOON ♪

♪ AND LEAVE BEHIND ALL THAT ♪

♪ HOW DOES IT FEEL, HERE BY MY SIDE GETTING HIGHER AND HIGHER? ♪

♪ UNDER THE MOONLIGHT'S GLOW ♪

♪ THERE'S NOWHERE WE WON'T GO ♪

♪ TOGETHER GO HIGHER AND HIGHER ♪

♪ (NO-NO-NOWHERE WE WON'T GO) ♪

重点词汇

词汇	含义
high /haɪ/ B1	adjective - 高的 adjective - 醉的
lover /ˈlʌvər/ B1	noun - 爱人
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2	noun - 月光
kiss /kɪs/ A2	verb - 亲吻 noun - 吻
ride /raɪd/ A2	verb - 骑
place /pleɪs/ A2	noun - 地方
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - 逃脱
stress /strɛs/ B2	noun - 压力
peace /piːs/ B1	noun - 和平
mind /maɪnd/ B1	noun - 心智
time /taɪm/ A1	noun - 时间
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - 一起
show /ʃoʊ/ A2	verb - 展示